Basa Urdu: Sajarah owahaning

4 Fèbruari 2021

• saikipung 00.414 Fèbruari 2021 00.41‎ 미솔파 parembugan pasumbang‎ c 844 bèt −2‎ →‎top: clean up, replaced: ya iku → yaiku (2) using AWB wurungaké

21 Maret 2019

• saikipung 03.3421 Maret 2019 03.34‎ 2405:204:4408:cd1c::ac8:c0b1 parembugan‎ 846 bèt +1‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké Tenger: Besutan punsèl Besutan wèb punsèl

8 Maret 2018

• saikipung 10.318 Maret 2018 10.31‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 845 bèt −3‎ →‎top: ganti isi, replaced: mliginé → mligi, sing → kang (2) wurungaké

20 Novèmber 2017

• saikipung 11.4020 Novèmber 2017 11.40‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ c 848 bèt 0‎ Meursault2004 ngalih kaca Basa Urdhu menyang Basa Urdu kanthi nindhihi alihan: luwih trep wurungaké

12 Agustus 2017

• saikipung 08.2512 Agustus 2017 08.25‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 848 bèt 0‎ →‎top: éjaan, replaced: utamané → mliginé wurungaké

7 Agustus 2017

• saikipung 06.107 Agustus 2017 06.10‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 848 bèt −10‎ →‎top: éjaan, replaced: bagéyan → pérangan wurungaké

26 Juli 2017

• saikipung 13.3726 Juli 2017 13.37‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ 858 bèt +21‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké Tenger: Besutan visual #WikiMrebawani
• saikipung 13.3726 Juli 2017 13.37‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ c 837 bèt 0‎ Wirjadisastra ngalih kaca Basa Urdu nyang Basa Urdhu wurungaké Tenger: #WikiMrebawani

29 Novèmber 2016

• saikipung 14.5629 Novèmber 2016 14.56‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ c 837 bèt +43‎ nambah Kategori:Kulawarga basa Indo-Arya (HotCat) wurungaké
• saikipung 14.1429 Novèmber 2016 14.14‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ c 794 bèt +33‎ nambah Kategori:Basa ing India (HotCat) wurungaké

2 Maret 2016

• saikipung 00.022 Maret 2016 00.02‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ c 761 bèt 0‎ →‎top: éjaan using AWB wurungaké Tenger: Wiki Mrebawani

1 Maret 2016

• saikipung 09.371 Maret 2016 09.37‎ Arupako parembugan pasumbang‎ c 761 bèt +2‎ →‎top: éjaan, replaced: yaiku → ya iku (2) using AWB wurungaké Tenger: Wiki Mrebawani

31 Januari 2016

• saikipung 09.3631 Januari 2016 09.36‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ c 759 bèt −8‎ removed Category:Basa Indo-Arya; added Category:Basa Urdu using HotCat wurungaké Tenger: Wiki Mrebawani

14 Maret 2013

• saikipung 08.5814 Maret 2013 08.58‎ Legobot parembugan pasumbang‎ c 767 bèt −1.988‎ Bot: Migrating 101 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1617 (translate me) wurungaké

12 Januari 2013

• saikipung 16.3212 Januari 2013 16.32‎ TjBot parembugan pasumbang‎ c 2.755 bèt +2‎ r2.7.2) (Bot: Ngowah arz:اردو dadi arz:اوردو wurungaké

10 Januari 2013

• saikipung 18.5810 Januari 2013 18.58‎ SantoshBot parembugan pasumbang‎ c 2.753 bèt +42‎ r2.7.3) (Bot: Nambahaké or:ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଭାଷା wurungaké

6 Januari 2013

• saikipung 11.416 Januari 2013 11.41‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.711 bèt +22‎ r2.7.3) (Bot: Nambahaké el:Ουρντού wurungaké

7 Dhésèmber 2012

• saikipung 23.007 Dhésèmber 2012 23.00‎ JackieBot parembugan pasumbang‎ c 2.689 bèt +16‎ r2.7.2) (Bot: Nambahaké kk:Урду wurungaké

3 Novèmber 2012

• saikipung 15.593 Novèmber 2012 15.59‎ JYBot parembugan pasumbang‎ c 2.673 bèt +16‎ r2.7.1) (Bot: Ngowahi pa:ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ wurungaké

1 Agustus 2012

• saikipung 17.581 Agustus 2012 17.58‎ JYBot parembugan pasumbang‎ c 2.657 bèt −16‎ r2.7.1) (bot Mengubah: pa:ਉਰਦੂ wurungaké

18 Juni 2012

• saikipung 13.3318 Juni 2012 13.33‎ AvicBot parembugan pasumbang‎ c 2.673 bèt +36‎ r2.6.5) (bot Menambah: pi:उर्दू भाषा wurungaké

27 Maret 2012

• saikipung 19.3727 Maret 2012 19.37‎ AvocatoBot parembugan pasumbang‎ c 2.637 bèt +32‎ r2.7.1) (bot Menambah: ckb:زمانی ئوردوو wurungaké

13 Maret 2012

• saikipung 02.4613 Maret 2012 02.46‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.605 bèt −17‎ r2.6.4) (bot Mengubah: mk:Урду wurungaké

15 Fèbruari 2012

• saikipung 17.0615 Fèbruari 2012 17.06‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 2.622 bèt +16‎ r2.7.2) (bot Menambah: kv:Урду wurungaké

12 Januari 2012

• saikipung 23.1712 Januari 2012 23.17‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.606 bèt +14‎ r2.7.1) (bot Menambah: is:Úrdú wurungaké

16 Novèmber 2011

• saikipung 04.4616 Novèmber 2011 04.46‎ Ripchip Bot parembugan pasumbang‎ c 2.592 bèt −1‎ r2.7.1) (bot Mengubah: ku:Zimanê urdû wurungaké

7 Novèmber 2011

• saikipung 13.257 Novèmber 2011 13.25‎ ArthurBot parembugan pasumbang‎ c 2.593 bèt +16‎ r2.6.3) (bot Menambah: sk:Urdčina wurungaké

23 Oktober 2011

• saikipung 21.3123 Oktober 2011 21.31‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.577 bèt +16‎ r2.7.1) (bot Menambah: mi:Reo Urdu wurungaké
• saikipung 17.1523 Oktober 2011 17.15‎ HRoestBot parembugan pasumbang‎ c 2.561 bèt +18‎ r2.6.5) (bot Menambah: kl:Urdumiutut wurungaké

18 Agustus 2011

• saikipung 16.5218 Agustus 2011 16.52‎ BodhisattvaBot parembugan pasumbang‎ c 2.543 bèt +36‎ r2.4.3) (bot Menambah: pa:ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ wurungaké

18 Juli 2011

• saikipung 15.4918 Juli 2011 15.49‎ HerculeBot parembugan pasumbang‎ c 2.507 bèt +36‎ r2.7.1) (bot Menambah: mr:उर्दू भाषा wurungaké

17 Juli 2011

• saikipung 18.0417 Juli 2011 18.04‎ GhalyBot parembugan pasumbang‎ c 2.471 bèt −36‎ r2.6.5) (bot Membuang: mr:उर्दू भाषा wurungaké

21 Juni 2011

• saikipung 03.1721 Juni 2011 03.17‎ HRoestBot parembugan pasumbang‎ c 2.507 bèt +20‎ r2.6.5) (bot Menambah: za:Vah Vuhwjduh wurungaké

5 Mèi 2011

• saikipung 13.235 Mèi 2011 13.23‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.487 bèt +1.707‎ r2.7.1) (bot Menambah: af, an, ar, arc, arz, az, be, bg, bn, bpy, br, bs, ca, ceb, cs, cv, cy, da, de, dv, eo, es, eu, fa, fi, fr, fy, ga, gl, gu, he, hi, hif, hr, hsb, hu, id, ie, it, ja, ka, kn, ko, ku, la, lij, lt, lv, mg, mk, ml, mr, ms, nds, ne, wurungaké
• saikipung 12.365 Mèi 2011 12.36‎ Meursault2004 parembugan pasumbang‎ 780 bèt +780‎ Rintisan