Kitab Maleakhi: Sajarah owahaning

28 Juli 2017

• saikipung 03.4928 Juli 2017 03.49‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 791 bèt −26‎ →‎top: éjaan, replaced: dibangun → diyasa, kadaden → kadadéan, sawise → sawisé, utamané → mligi, Gusti Allah → Allah (4) wurungaké

29 Agustus 2016

• saikipung 03.0129 Agustus 2016 03.01‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ c 817 bèt −1‎ →‎top: yen -> yèn using AWB wurungaké

23 Maret 2016

• saikipung 20.3623 Maret 2016 20.36‎ JohnThorne parembugan pasumbang‎ 818 bèt +40‎ Kategori wurungaké
• saikipung 20.3223 Maret 2016 20.32‎ JohnThorne parembugan pasumbang‎ c 778 bèt 0‎ JohnThorne mindhahaken kaca Maleakhi dhumateng Kitab Maleakhi: Kitab wurungaké

24 April 2015

• saikipung 09.3924 April 2015 09.39‎ Magioladitis parembugan pasumbang‎ c 778 bèt −16‎ All info is kept in Wikidata, removed: {{Link FA|he}} using AWB (10903) wurungaké

11 Maret 2013

• saikipung 10.0511 Maret 2013 10.05‎ Legobot parembugan pasumbang‎ c 794 bèt −44‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5767200 (translate me) wurungaké

7 Maret 2013

• saikipung 18.137 Maret 2013 18.13‎ Addbot parembugan pasumbang‎ c 838 bèt −457‎ Bot: Migrating 22 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5767200 (translate me) wurungaké

15 Fèbruari 2013

• saikipung 21.0215 Fèbruari 2013 21.02‎ MerlIwBot parembugan pasumbang‎ c 1.295 bèt +43‎ Bot: Nambahaké el:Μαλαχίας (προφήτης) wurungaké

13 Juli 2012

• saikipung 18.4113 Juli 2012 18.41‎ MerlIwBot parembugan pasumbang‎ c 1.252 bèt +26‎ bot Menambah: nl:Maleachi (profeet) wurungaké

20 Fèbruari 2012

• saikipung 17.5020 Fèbruari 2012 17.50‎ HiW-Bot parembugan pasumbang‎ c 1.226 bèt −2‎ r2.7.2) (bot Mengubah: mk:Малахиј wurungaké
• saikipung 17.3320 Fèbruari 2012 17.33‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 1.228 bèt +24‎ r2.6.4) (bot Menambah: mk:Малахија wurungaké

19 Dhésèmber 2011

• saikipung 02.5319 Dhésèmber 2011 02.53‎ WikitanvirBot parembugan pasumbang‎ c 1.204 bèt +17‎ r2.7.1) (bot Menambah: ca:Malaquies wurungaké

17 Juli 2011

• saikipung 18.4217 Juli 2011 18.42‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 1.187 bèt +28‎ r2.7.1) (bot Menambah: sk:Malachiáš (prorok) wurungaké

16 Juli 2011

• saikipung 20.2216 Juli 2011 20.22‎ WikitanvirBot parembugan pasumbang‎ c 1.159 bèt +25‎ r2.7.1) (bot Menambah: bar:Maleachi (Buach) wurungaké

23 Mèi 2011

• saikipung 10.4623 Mèi 2011 10.46‎ WikitanvirBot parembugan pasumbang‎ c 1.134 bèt +18‎ r2.7.1) (bot Menambah: he:מלאכי wurungaké
• saikipung 10.4023 Mèi 2011 10.40‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 1.116 bèt −484‎ r2.5.2) (bot Menambah: fa, id, ms, sr Membuang: ar, ca, ceb, da, eo, fi, hu, ko, la, lt, nl, pt, qu, sm, sw, ta, tl, yo, zh Mengubah: cs, en, es, fr, it, ja, no, pl, ru, yi wurungaké

20 Mèi 2011

• saikipung 11.2420 Mèi 2011 11.24‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 1.600 bèt +8‎ r2.5.2) (bot Mengubah: hu:Malakiás könyve wurungaké

18 Mèi 2011

• saikipung 14.3618 Mèi 2011 14.36‎ Euty parembugan pasumbang‎ 1.592 bèt −8‎ the person not his book wurungaké

17 April 2011

• saikipung 20.1417 April 2011 20.14‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 1.600 bèt +25‎ r2.7.1) (bot Menambah: hu:Malakiás könyve wurungaké

16 Januari 2011

• saikipung 13.4216 Januari 2011 13.42‎ SieBot parembugan pasumbang‎ c 1.575 bèt +24‎ bot Menambah: eo:Libro de Malaĥi wurungaké

29 Novèmber 2010

• saikipung 05.2629 Novèmber 2010 05.26‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 1.551 bèt +44‎ [r2.5.2] bot Menambah: ta:மலாக்கி (நூல்) wurungaké

28 Agustus 2010

• saikipung 16.2928 Agustus 2010 16.29‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 1.507 bèt +7‎ bot Mengubah: nl:Maleachi (boek) wurungaké

25 Agustus 2010

• saikipung 23.5425 Agustus 2010 23.54‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 1.500 bèt −1‎ bot Mengubah: ko:말라기 (구약성경); kosmetik perubahan wurungaké

30 Juli 2010

• saikipung 01.4630 Juli 2010 01.46‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.501 bèt +30‎ bot Menambah: qu:Malyakhiyap qillqasqan wurungaké

2 Juni 2010

• saikipung 09.332 Juni 2010 09.33‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.471 bèt +30‎ bot Menambah: ceb:Basahon ni Malaquías wurungaké

19 Maret 2010

• saikipung 11.4419 Maret 2010 11.44‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 1.441 bèt +27‎ bot Menambah: ca:Llibre de Malaquies wurungaké

15 Fèbruari 2010

• saikipung 20.0915 Fèbruari 2010 20.09‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.414 bèt +20‎ bot Menambah: yo:Ìwé Malaki wurungaké

17 Januari 2010

• saikipung 21.0817 Januari 2010 21.08‎ Rubinbot parembugan pasumbang‎ c 1.394 bèt +25‎ bot Menambah: cs:Kniha Malachiáš wurungaké

19 Sèptèmber 2009

• saikipung 01.2519 Sèptèmber 2009 01.25‎ Rubinbot parembugan pasumbang‎ c 1.369 bèt +16‎ bot Menambah: de:Maleachi wurungaké

5 Agustus 2009

• saikipung 14.475 Agustus 2009 14.47‎ Idioma-bot parembugan pasumbang‎ c 1.353 bèt +332‎ bot Menambah: ar, da, es, it, ja, la, lt, no, pl, ru, sm, sw, tl, yi Membuang: de, he, id Mengubah: pt wurungaké

2 Juli 2008

• saikipung 06.002 Juli 2008 06.00‎ MelancholieBot parembugan pasumbang‎ c 1.021 bèt +15‎ roboto: he:מלאכי estas artikolo elstara wurungaké

16 Januari 2006

• saikipung 23.3116 Januari 2006 23.31‎ Borgxbot~jvwiki parembugan pasumbang‎ c 1.006 bèt +205‎ robot Adding: de, en, fi, fr, he, id, ko, nl, pt, sv wurungaké

5 Novèmber 2005

• saikipung 09.355 Novèmber 2005 09.35‎ 203.109.252.12 parembugan‎ 801 bèt +20‎ +zh:瑪拉基書 wurungaké

16 April 2005

• saikipung 18.0616 April 2005 18.06‎ Soekatno parembugan pasumbang‎ 781 bèt +781‎ Artikel Anyar