Révisi kala 27 Novèmber 2007 03.24 besut SieBot (parembugan \| pasumbang) Bot 40.143 suntingan c bot Menambah: cv:40-мĕш çулсем ← Besutan sadurungé		Révisi kala 6 Fèbruari 2008 10.49 besut wurungaké Escarbot (parembugan \| pasumbang) Bot 40.678 suntingan c bot Menambah: be:40-я Besutan sawisé →
Larik 10: [[als:40er]] [[ast:Años 40]] [[be:40-я]] [[br:Bloavezhioù 40]] [[bs:40te]]

40-an: Béda antara owahan