Basa Afrikaans: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tanpa ringkesan besutan |
|||
Larik 52:
Akèh-akèhané para pamanggon pramila sing cukilé saiki diarani wong [[Afrikaner]] asalé saka [[Republik Pitung Propinsi Walanda]] sing saiki dadi [[Walanda]] lan [[Flander]], <ref name="zastudy">{{cite book|title=Area Handbook for the Republic of South Africa|last=Kaplan|first=Irving|pages=46–771}}</ref> sanajan seperenemé uga saka Prancis, mligané [[Huguenot]] lan seperpitu saka Jérman.<ref name="Britannica1933">{{cite encyclopedia|year=1933|title=Cape Colony|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|editor=James Louis Garvin}}</ref>
Buruh lan buruh tukon sing uga ngembangaké basa Afrikaans yaiku [[Wong Asia|Asia]] (mligané wong [[Melayu]] lan wong [[Malagasi]], saliyané wong [[Khoi]], [[Wong San]], lan [[Wong Bantu]] sing uga manggon ing laladan iku. Wong Kréol ing pramula abad 18—kaya sing kacatet ing kasusé Hendrik Bibault lan para [[Oude Ram Afrikaner|Oude Ram]] — iku sing paling pramula ngundhang dhéwéké ''Afrikaner'' (Wong Afrika). Nembé ing tengah-tengahing abad 19 {{dubious|Boer identity merge with Afrikaners|date=October 2015}} wong [[Boer]] uga njupuk tembung iku.<ref>{{cite web|url=http://cape-slavery-heritage.iblog.co.za/category/new-creole-identities/page/4/|title=The Orlams Afrikaners – the Creole Africans of the Garieb|publisher=Cape Slavery Heritage|accessdate=8 July 2010}}</ref>
Awit taun 1815, Basa Afrikaans ngganthèni basa Melayu dadi basa pangajaran ing sekolah-sekolah Islam [[Afrika Kidul]], mula ditulis ing [[Abjad Arab]]: dheleng [[Arabic Afrikaans]]. Sabanjuré, Basa Afrikaans sing ditulis ing aksara Latin, mula ana ing layang kabar, lan panulisan-panulisan agama lan politik awit 1850. <ref name="omniglot.com" />
Ing taun 1875, sak wong panyatur basa Afrikaans saka Cape ngadhekaké kumpulan jenengé''{{lang|af|[[Genootskap van Regte Afrikaners|Genootskap vir Regte Afrikaanders]]}}'' ("Society for Real Afrikaners"),<ref name="omniglot.com"/> lan nerbitaké rena-rena buku ing basa Afrikaans, kalebu paramasastra, bausastra, sejarah lan buku-buku bab agama. Ing taun 1825, Afrikaans diakoni pamaréntah dadi basa sing hakiki, tinimbang salah sawijining dhialèk basa Landa. <ref name="omniglot.com"/>
== Rujukan ==
| |||