Basa Afrikaans: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tanpa ringkesan besutan
Larik 65:
 
Sadhurungé [[Perang Boer]] (1880-1881 lan1899-1902), "lan pirang taun sakbaré, basa Afrikaans dianggep ora patut kanggo pandhdikan. Malahan dianggep kaya ‘basa pawonan’ utawa ‘basa kasar’, sing pantes dadi sesambungan antaraning wong Boers menyang." <ref name=":0">{{Cite web|url=http://site.ebrary.com/lib/emoryac/detail.action?docID=10096117|title=Language Planning & Policy S. : Language Planning and Policy in Africa : Botswana, Malawi, Mozambique and South Africa|last=Kaplan and Baldauf|first=Robert B. and Richard B.|dead-url=|access-date=March 30, 2017}}</ref> Nanging, 23 taun samubaré Perang Boer Kapindo babar ing taun 1902, lan uga amarga upayané Gerakan Basa Afrikans ( the Afrikans Language Movement )<ref name=":0" /> ing tanggal 8 Mei 1925, Undhang-Undang Basa Resmi No 8 taun 1925 (the Official Languages of the Union Act No 8 of 1925) diloloské ing parembugan Déwan Rakyat lan Sènat, <ref>{{Cite web|url=http://www.sahistory.org.za/dated-event/afrikaans-becomes-official-language-union-south-africa|title=Afrikaans becomes the official language of the Union of South Africa|last=|first=|date=16 March 2011|website=South African History Online|dead-url=|access-date=March 30, 2017}}</ref> lan wayah iku Basa “Landa" dilebokaké dadi salah sawijining basa resmi kalebu uga Afrikaans. Nanging, ing Undhang-Undhang Dhasar Afrika Selatan taun 1961 ngganthi posisi Afrikaans lan Landa, akiré Basa Inggris lan Afrikaans dadi basa resmi najan uga nglebokaké Basa Landa. Nanging tembung Basa Landa ora disebut manèh ing Undhang-Undhang Dhasar anyar taun 1983.
 
 
====Monumèn====
[[File:AfrikaanseTaalmonumentSlogan.jpg|thumb|left|Slogan in front of the Afrikaans Language Monument, near Paarl, South Africa. Loosely translated, it reads "This we care about/This is important to us", or, literally, "This is our seriousness"{{Citation needed|reason=Does 'ons' not mean 'to us' instead here?|date=January 2017}} or "This is our cause"{{Citation needed|reason=Seems more like a loose translation|date=January 2017}}]]
[[Monumèn Basa Afrikaans]] (''{{lang|af|Afrikaanse Taalmonument}}'') manggon ing sawijining gumuk sing ngadhep kutha [[Paarl]], [[Western Cape Province]], [[Afrika Kidul]]. Resmi dibuka kanggo umum ing tanggal 10 Oktober 1975,<ref name="Botha-speech">{{cite web|url=http://www.info.gov.za/speeches/2005/05111709451003.htm |title=Speech by the Minister of Art and Culture, N Botha, at the 30th anniversary festival of the Afrikaans Language Monument |date=10 October 2005 |publisher=[[South African Department of Arts and Culture]] |language=Afrikaans |accessdate=28 November 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604111627/http://www.info.gov.za/speeches/2005/05111709451003.htm |archivedate=4 June 2011 |df=dmy }}</ref> tugu iki dibangun kanggo mendhaki 50 taun Afrikaans diakoni dadi salah siji basa resmi ing Afrika Kidul sing bédha karo Basa Landa. Tugu iki dibangun ing Paarl ing pringatan 100 taun ngadhegé ''{{lang|af|[[Genootskap van Regte Afrikaners]]}}'' (Society of Real [[Afrikaner]]s), salah sawiji pakumpulan sing nguri-uri jatining Afrikaner lan kabungahan ing basané dhéwé.<ref>{{cite journal |author=Charles S. B. Galasko |title=The Afrikaans Language Monument |location=Paarl |journal=Spine |date=1 November 2008 |volume=33 |issue=23 }}</ref>
 
 
== Rujukan ==