Révisi kala 6 Mèi 2007 12.02 besut TXiKiBoT (parembugan \| pasumbang) Bot 70.202 suntingan c robot Adding: bs, ca, cy, da, de, es, et, eu, fi, fr, hr, hu, io, is, it, ja, ko, la, lt, ms, no, nrm, os, pt, ro, ru, scn, simple, sl, sq, sv, tt, uz, zh ← Besutan sadurungé		Révisi kala 3 Juni 2007 06.57 besut wurungaké SieBot (parembugan \| pasumbang) Bot 40.143 suntingan c robot Adding: br:Bloavezhioù 1640, nl:1640-1649 Besutan sawisé →
Larik 8: [[kategori:1640-an\| ]] [[br:Bloavezhioù 1640]] [[bs:1640te]] [[ca:Dècada del 1640]] Baris 30 ⟶ 33: [[lt:XVII amžiaus 5-as dešimtmetis]] [[ms:1640-an]] [[nl:1640-1649]] [[no:1640-årene]] [[nrm:Annaées 1640]]

1640-an: Béda antara owahan