Révisi kala 29 Mèi 2012 17.35 besut ZéroBot (parembugan \| pasumbang) 9.872 suntingan c r2.7.1) (bot Menambah: war:Katundan nga Bungbong ← Besutan sadurungé		Révisi kala 11 Juni 2012 00.28 besut wurungaké Pras (parembugan \| pasumbang) 78.625 suntingan typo Besutan sawisé →
Larik 1: [[Gambar:Israel-Western_Wall.jpg\|thumbnail\|190px\|right\|Témbok Ratapan di waktu malam]] '''Témbok Sesambat''' ([[Basa Indonésia]]:''Tembok ~~Ratapen~~Ratapan'', [[Basa Inggris\|Inggris]]:''Western Wall'' utawa '''Wailing wall''', {{lang-he\|הכותל המערבי}}, [[alih aksara]]: ''{{lang\|he-Latn\|HaKotel HaMa'aravi}}'') ({{lang-ar\|حائط البراق}}, [[alih aksara]]: ''{{lang\|ar-Latn\|Ḥā'iṭ Al-Burāq}}''), kadhangkala diarani '''Wailing Wall''' utawa mung '''Kotel''' waé (harafiah témbok; pocapan [[Ashkenazim\|Ashkenaz]]: '''Kosel'''), lan minangka '''al-Buraaq Wall''' ing Basa Arab,<ref name=islamonlineNoClaim>{{cite web \| url = http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?pagename=IslamOnline-English-Ask_Scholar/FatwaE/FatwaE&cid=1119503543546 \| title = Jews Have No Legitimate Claim to Al-Buraq Wall Larik 13: Dawané témbok iki asliné watara 485 mèter, lan saiki sisané mung 60 mèter. Wong Yahudi percaya yèn témbok iki ora mèlu ajur sebab ing kono manggon "[[Shekhinah]]" (kehadiran ~~ilahi~~Ilahi). Dadi, dedonga ing kono padha waé karo dedonga marang Tuhan. [[Gambar:WesternWall23.jpg\|300px\|thumb\|right\|Wong Yahudi dedonga ing Témbok Kulon]] Témbok iki biyèné dikenal mung minangka Témbok Kulon,ananging saiki disebut "Témbok Ratapan" amarga ing témbok iki wong Yahudi dedonga lan ~~''meratapi''~~sesambat, keduwung marang dosa-dosané kanthi kebak rasa gela. Saliyané ngucap donga-donga, wong Yahudi uga nyimpen dongané sing ditulis ing salembar [[deluwang]] disisipaké ing cepitan témbok iki. Témbok iki kapérang dadi loro nganggo pager pemisah (mechitza) kanggo misahaké lanang lan wadon. Wong [[Yahudi Ortodoks]] percaya yèn ora olèh dedonga bebarengan karo wong wadon. Tumrap umat Muslim, témbok iki uga minangka bagéyan saka dhasar [[Masjid Al Aqsa]] lan [[Masjidil Omar]] (Arab: قبة الصخرة Qubbat As-Sakhrah), sarta diyakini minangka gerbang mangkaté [[Nabi Muhammad s.a.w.]] tumuju [[Jannah\|swarga]] (nalika [[Isar Mi’raj\|mi'raj]]) kanthi nitih [[Buraq]] ~~<!--~~ Témbok Ratapan ini diperebutkan antara umat Yahudi dan Muslim di Yerusalem. Ketika bagian Yerusalem ini berada di bawah kekuasaan [[Bangsa Arab\|Arab]], orang Yahudi mengalami kesulitan untuk mengunjunginya dan berdoa di sana. Kini, di bawah kekuasaan Israel, umat Muslim maupun Yahudi dapat mengunjunginya, namun banyak orang Yahudi yang sangat mengharapkan dibangunnya kembali [[Bait Suci]] [[Salomo]], dan itu berarti terlebih dulu menghancurkan kedua masjid di atas. ~~-->~~ ==Rujukan==

Témbok Sesambat: Béda antara owahan