Filemon (wong ing Prajanjian Anyar): Sajarah owahaning

Deleng cathetaning kaca iki (lihat log penyalahgunaan)

Piranti njaba:

Kanggo mbandhingaké: Tandhani kothak radhioning révisi-révisi kang arep dibandhingaké lan pencèt Enter utawa tombol ing ngisor.
(saiki) = bédané karo révisi pungkasan, (pung) = bédané karo révisi sadurungé, c = besutan cilik, → = besutan pérangan, ← = ringkesan besutan otomatis.

saikipung 04.273 Maret 2023 04.27‎ Shiinabot parembugan pasumbang‎ c 690 bèt +1‎ →‎top: ganti ejaan baku, replaced: mlayu → lumayu wurungaké

saikipung 14.1712 Juni 2017 14.17‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ c 689 bèt 0‎ Bot: Panggantèn teks otomatis (-\bDelengen uga\b +Uga delengen) wurungaké Tenger: PAWS [1.2]

saikipung 11.2628 April 2016 11.26‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ c 689 bèt 0‎ Cahyo Ramadhani mindhahaken kaca Filemon dhumateng Filemon (wong ing Prajanjian Anyar) wurungaké

saikipung 00.5223 Maret 2016 00.52‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 689 bèt −2‎ →‎Delengen uga: éjaan using AWB wurungaké

saikipung 22.3522 Maret 2016 22.35‎ JohnThorne parembugan pasumbang‎ 691 bèt −69‎ Isi wurungaké
saikipung 22.3222 Maret 2016 22.32‎ JohnThorne parembugan pasumbang‎ 760 bèt +34‎ Kategori wurungaké

saikipung 13.0011 Maret 2016 13.00‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 726 bèt −13‎ →‎top: éjaan using AWB wurungaké

saikipung 09.4124 April 2015 09.41‎ Magioladitis parembugan pasumbang‎ c 739 bèt −16‎ →‎Isi: All info is kept in Wikidata, removed: {{Link FA|pl}} using AWB (10903) wurungaké

saikipung 10.1211 Maret 2013 10.12‎ Legobot parembugan pasumbang‎ c 755 bèt −37‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131104 (translate me) wurungaké

saikipung 19.317 Maret 2013 19.31‎ Addbot parembugan pasumbang‎ c 792 bèt −1.756‎ Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131104 (translate me) wurungaké

saikipung 14.495 Dhésèmber 2012 14.49‎ AvicBot parembugan pasumbang‎ c 2.548 bèt +7‎ r2.6.8) (Bot: Ngowah yo:Episteli sí Filemoni dadi yo:Episteli sí Fílẹ́mónì wurungaké

saikipung 04.4731 Agustus 2012 04.47‎ MerlIwBot parembugan pasumbang‎ c 2.541 bèt +39‎ bot Mengubah: th:พระธรรมฟีเลโมน→th:จดหมายนักบุญเปาโลถึงฟีเลโมน wurungaké

saikipung 21.253 Agustus 2012 21.25‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.502 bèt +1‎ r2.7.2+) (bot Mengubah: yo:Episteli sí Filemoni wurungaké

saikipung 06.586 Fèbruari 2012 06.58‎ MerlIwBot parembugan pasumbang‎ c 2.501 bèt +28‎ bot Menambah: vep:Kirjaine Filimonale wurungaké

saikipung 20.123 Fèbruari 2012 20.12‎ WikitanvirBot parembugan pasumbang‎ c 2.473 bèt +50‎ r2.7.1) (bot Menambah: th:พระธรรมฟีเลโมน wurungaké

saikipung 07.2927 Dhésèmber 2011 07.29‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.423 bèt +24‎ r2.7.1) (bot Menambah: be:Філімону wurungaké

saikipung 09.537 Dhésèmber 2011 09.53‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.399 bèt +24‎ r2.7.1) (bot Menambah: gl:Carta a Filemón wurungaké

saikipung 15.311 Novèmber 2011 15.31‎ Rubinbot parembugan pasumbang‎ c 2.375 bèt −6‎ r2.5.4) (bot Mengubah: en:Epistle to Philemon wurungaké

saikipung 12.5629 Oktober 2011 12.56‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.381 bèt 0‎ r2.6.4) (bot Mengubah: en:Paul's Letter to Philemon wurungaké
saikipung 01.2929 Oktober 2011 01.29‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.381 bèt +6‎ r2.6.4) (bot Mengubah: en:Paul's letter to Philemon wurungaké

saikipung 00.3411 Oktober 2011 00.34‎ HerculeBot parembugan pasumbang‎ c 2.375 bèt −18‎ r2.7.1) (bot Mengubah: ar:الرسالة إلى فليمون wurungaké

saikipung 18.141 Agustus 2011 18.14‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.393 bèt +26‎ r2.7.2) (bot Menambah: bar:Briaf an Philemon wurungaké

saikipung 06.314 Juli 2011 06.31‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.367 bèt +23‎ r2.7.1) (bot Menambah: sk:List Filemonovi wurungaké

saikipung 00.1620 Mèi 2011 00.16‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.344 bèt +26‎ r2.7.1) (bot Menambah: sh:Poslanica Filemonu wurungaké

saikipung 02.0913 April 2011 02.09‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.318 bèt +44‎ r2.6.4) (bot Menambah: mk:Послание до Филимон wurungaké

saikipung 05.456 April 2011 05.45‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.274 bèt +30‎ r2.6.4) (bot Menambah: rw:Urwandiko rwa Filimoni wurungaké

saikipung 19.596 Maret 2011 19.59‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.244 bèt +46‎ r2.7.1) (bot Menambah: uk:Послання до Филимона wurungaké

saikipung 19.1224 Januari 2011 19.12‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.198 bèt +60‎ r2.7.1) (bot Menambah: ml:ഫിലമോനെഴുതിയ ലേഖനം wurungaké

saikipung 20.2621 Januari 2011 20.26‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.138 bèt +44‎ r2.7.1) (bot Menambah: ta:பிலமோன் (நூல்) wurungaké

saikipung 03.2913 Januari 2011 03.29‎ WikitanvirBot parembugan pasumbang‎ c 2.094 bèt +30‎ r2.7.1) (bot Menambah: cdo:Pì-lé-muòng Cṳ̆ wurungaké

saikipung 17.0028 Novèmber 2010 17.00‎ MystBot parembugan pasumbang‎ c 2.064 bèt −60‎ [r2.6.5] bot Membuang: ml:ഫിലമോനെഴുതിയ ലേഖനം wurungaké

saikipung 12.0228 Agustus 2010 12.02‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.124 bèt +27‎ bot Menambah: ca:Epístola a Filemó wurungaké

saikipung 20.3810 Agustus 2010 20.38‎ ArthurBot parembugan pasumbang‎ c 2.097 bèt +30‎ bot Menambah: hu:Pál levele Filemonhoz wurungaké

saikipung 01.2630 Juli 2010 01.26‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 2.067 bèt +29‎ bot Menambah: qu:Philimonpaq qillqa; kosmetik perubahan wurungaké

saikipung 12.5920 Juni 2010 12.59‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.038 bèt +50‎ bot Menambah: el:Επιστολή προς Φιλήμονα wurungaké

saikipung 20.2511 Mèi 2010 20.25‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 1.988 bèt +28‎ bot Menambah: lmo:Letera a'l Filémun wurungaké

saikipung 10.176 Maret 2010 10.17‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.960 bèt +24‎ bot Menambah: fo:Filemonsbrævið wurungaké

saikipung 18.5915 Fèbruari 2010 18.59‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.936 bèt +28‎ bot Menambah: yo:Episteli si Filemoni wurungaké

saikipung 23.022 Dhésèmber 2009 23.02‎ ArthurBot parembugan pasumbang‎ c 1.908 bèt +31‎ bot Menambah: simple:Epistle to Philemon wurungaké

saikipung 19.4512 Agustus 2009 19.45‎ Idioma-bot parembugan pasumbang‎ c 1.877 bèt +26‎ bot Menambah: lt:Laiškas Filemonui wurungaké

saikipung 19.009 Juli 2009 19.00‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.851 bèt +44‎ bot Menambah: sr:Посланица Филимону wurungaké

saikipung 18.4822 Juni 2009 18.48‎ 85.89.185.17 parembugan‎ 1.807 bèt +15‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké

saikipung 08.0313 Mèi 2009 08.03‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 1.792 bèt +41‎ bot Menambah: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܦܝܠܡܘܢ wurungaké

saikipung 11.2230 April 2009 11.22‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 1.751 bèt +50‎ bot Menambah: ug:فىلىمۇنغا يېزىلغان خەت wurungaké

saikipung 23.0426 April 2009 23.04‎ TXiKiBoT parembugan pasumbang‎ c 1.701 bèt +26‎ bot Menambah: hr:Poslanica Filemonu wurungaké

saikipung 01.5428 Fèbruari 2009 01.54‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 1.675 bèt +1‎ bot Mengubah: eo:Epistolo al Filemono wurungaké

saikipung 01.2214 Novèmber 2008 01.22‎ Ptbotgourou parembugan pasumbang‎ c 1.674 bèt +40‎ bot Menambah: he:האיגרת אל פילימון wurungaké

saikipung 20.117 Agustus 2008 20.11‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 1.634 bèt +25‎ bot Menambah: tl:Sulat kay Filemon wurungaké

saikipung 08.128 Juli 2008 08.12‎ JAnDbot parembugan pasumbang‎ c 1.609 bèt +1‎ bot Mengubah: sw:Waraka kwa Filemoni wurungaké

saikipung 12.384 Juni 2008 12.38‎ VolkovBot parembugan pasumbang‎ c 1.608 bèt +60‎ bot Menambah: fa:نامه به فیلمون, sw:Barua kwa Filemoni wurungaké

Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/wiki/Filemon_(wong_ing_Prajanjian_Anyar)"