Surat Al 'Alaq: Sajarah owahaning

Deleng cathetaning kaca iki (lihat log penyalahgunaan)

Piranti njaba:

Kanggo mbandhingaké: Tandhani kothak radhioning révisi-révisi kang arep dibandhingaké lan pencèt Enter utawa tombol ing ngisor.
(saiki) = bédané karo révisi pungkasan, (pung) = bédané karo révisi sadurungé, c = besutan cilik, → = besutan pérangan, ← = ringkesan besutan otomatis.

saikipung 00.184 Fèbruari 2021 00.18‎ 미솔파 parembugan pasumbang‎ c 2.200 bèt −3‎ →‎top: clean up, replaced: ya iku → yaiku (3) using AWB wurungaké

saikipung 05.3420 Sèptèmber 2017 05.34‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.203 bèt −10‎ →‎Pokok-Pokok Isi: éjaan, replaced: pengetahuan → kawruh (2) wurungaké

saikipung 08.2916 Agustus 2017 08.29‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.213 bèt −7‎ →‎top: éjaan, replaced: kalebu golongan → éwoning wurungaké

saikipung 13.4527 Juli 2017 13.45‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.220 bèt −20‎ éjaan, replaced: asale → asalé, gua → guwa, menehi → mènèhi, ndadekake → ndadèkaké, ngembangake → ngembangaké, nglakokake → nglakokaké, sajroning → sajeroning, Nabi Muhammad → Muhammad, Gusti Allah → Allah (4) wurungaké

saikipung 08.3912 Juni 2017 08.39‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ c 2.240 bèt 0‎ Bot: Panggantèn teks otomatis (-\bCathetan Sikil\b +Cathetan sikil) wurungaké Tenger: PAWS [1.2]

saikipung 07.063 Sèptèmber 2016 07.06‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ c 2.240 bèt +3‎ →‎Pokok-Pokok Isi: dheweke, dhéwéké, deweke -> dhèwèké using AWB wurungaké

saikipung 03.0829 Agustus 2016 03.08‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ c 2.237 bèt +1‎ →‎Pokok-Pokok Isi: yen -> yèn using AWB wurungaké

saikipung 03.055 Maret 2016 03.05‎ BeeyanBot parembugan pasumbang‎ c 2.236 bèt +2‎ →‎Pokok-Pokok Isi: éjaan, replaced: maneh → manèh (2) using AWB wurungaké Tenger: Wiki Mrebawani

saikipung 08.381 Maret 2016 08.38‎ Arupako parembugan pasumbang‎ c 2.234 bèt +3‎ →‎top: éjaan, replaced: yaiku → ya iku (3) using AWB wurungaké Tenger: Wiki Mrebawani

saikipung 10.2327 Fèbruari 2016 10.23‎ Wirjadisastra parembugan pasumbang‎ c 2.231 bèt +3‎ gawé using AWB wurungaké Tenger: Wiki Mrebawani

saikipung 09.5714 Maret 2013 09.57‎ Legobot parembugan pasumbang‎ c 2.228 bèt −541‎ Bot: Migrating 25 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q233580 (translate me) wurungaké

saikipung 10.1322 Januari 2013 10.13‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.769 bèt −1‎ r2.7.3) (Bot: Ngowah kk:Әл-'Аләқ сүресі dadi kk:Әл-Аләқ сүресі wurungaké

saikipung 22.586 Mèi 2012 22.58‎ AvocatoBot parembugan pasumbang‎ c 2.770 bèt +6‎ r2.7.1) (bot Mengubah: kk:Әл-'Аләқ сүресі wurungaké

saikipung 16.458 Fèbruari 2012 16.45‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.764 bèt +29‎ r2.6.4) (bot Menambah: kk:Аләқ сүресі wurungaké

saikipung 11.1622 Agustus 2011 11.16‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 2.735 bèt +14‎ r2.7.1) (bot Menambah: sh:Al-Alaq wurungaké

Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/wiki/Surat_Al_%27Alaq"