Surat Al Kahfi: Sajarah owahaning

Piranti njaba:

Kanggo mbandhingaké: Tandhani kothak radhioning révisi-révisi kang arep dibandhingaké lan pencèt Enter utawa tombol ing ngisor.
(saiki) = bédané karo révisi pungkasan, (pung) = bédané karo révisi sadurungé, c = besutan cilik, → = besutan pérangan, ← = ringkesan besutan otomatis.

saikipung 07.4627 Sèptèmber 2023 07.46‎ InternetArchiveBot parembugan pasumbang‎ 45.139 bèt +114‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wurungaké

saikipung 05.053 Maret 2023 05.05‎ Shiinabot parembugan pasumbang‎ c 45.025 bèt +1‎ →‎Jarwanipun: ganti ejaan baku, replaced: mlebu → lumebu wurungaké

saikipung 04.5829 Juni 2018 04.58‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.024 bèt 0‎ →‎Jarwanipun: ganti isi, replaced: perkara → prakara (6) wurungaké
saikipung 04.3329 Juni 2018 04.33‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.024 bèt −1‎ →‎Jarwanipun: ganti isi, replaced: kahanan → kaanan wurungaké

saikipung 03.018 Juni 2018 03.01‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.025 bèt −5‎ ganti isi, replaced: Al-Qur'an → Kuran, Al Qur'an → Kuran, Malaikat → Malaékat (3) wurungaké

saikipung 02.578 Maret 2018 02.57‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.030 bèt 0‎ →‎Jarwanipun: ganti isi, replaced: Tafsir → Tapsir wurungaké
saikipung 02.248 Maret 2018 02.24‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.030 bèt −1‎ →‎Jarwanipun: ganti isi, replaced: adhedhasar → dhedhasar wurungaké
saikipung 01.418 Maret 2018 01.41‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.031 bèt −1‎ →‎Jarwanipun: ganti isi, replaced: sing → kang (4), Sunnah → Sunat wurungaké

saikipung 09.336 Fèbruari 2018 09.33‎ Kunirasem parembugan pasumbang‎ c 45.032 bèt −1‎ →‎Jarwanipun: clean up, replaced: ngliputi → ngambah using AWB wurungaké Tenger: #WikiMrebawani
saikipung 08.236 Fèbruari 2018 08.23‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.033 bèt +1‎ →‎Jarwanipun: ganti isi, replaced: nyeritakake → nyaritakaké wurungaké

saikipung 09.582 Fèbruari 2018 09.58‎ Kunirasem parembugan pasumbang‎ c 45.032 bèt 0‎ →‎Jarwanipun: clean up, replaced: sepisan → sapisan using AWB wurungaké Tenger: #WikiMrebawani

saikipung 12.431 Fèbruari 2018 12.43‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.032 bèt −8‎ →‎Jarwanipun: anyar, replaced: anduwèni → duwé (2) wurungaké

saikipung 03.3526 Januari 2018 03.35‎ Kunirasem parembugan pasumbang‎ c 45.040 bèt +1‎ →‎Jarwanipun: clean up, replaced: sabanjure → sabanjuré using AWB wurungaké Tenger: #WikiMrebawani

saikipung 06.0318 Dhésèmber 2017 06.03‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.039 bèt +1‎ →‎Jarwanipun: replaced: ngetokake → ngetokaké wurungaké

saikipung 15.2326 Oktober 2017 15.23‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.038 bèt −146‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: , → , (2), - → - (70), - → - (70), sak wise → bisa wurungaké

saikipung 10.222 Oktober 2017 10.22‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.184 bèt 0‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: sedina → sadina wurungaké
saikipung 07.102 Oktober 2017 07.10‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.184 bèt −4‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: kasebut → mau wurungaké

saikipung 10.0631 Agustus 2017 10.06‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.188 bèt −5‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: minangka dadi → minangka wurungaké

saikipung 07.1624 Agustus 2017 07.16‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.193 bèt +5‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: panjenengane → panjenengané (2), nindakake → nindakaké (3) wurungaké

saikipung 09.1323 Agustus 2017 09.13‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.188 bèt −2‎ →‎Rujukan: éjaan, replaced: terjemahan → pertalan wurungaké
saikipung 05.3123 Agustus 2017 05.31‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.190 bèt +1‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: saliyane → saliyané wurungaké

saikipung 09.5822 Agustus 2017 09.58‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.189 bèt +1‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: Anggone → Anggoné wurungaké

saikipung 10.1116 Agustus 2017 10.11‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.188 bèt +3‎ éjaan, replaced: islam → Islam, sanesipun → sanèsipun (3) wurungaké
saikipung 08.2416 Agustus 2017 08.24‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.185 bèt +1‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: biyen → biyèn wurungaké

saikipung 08.4515 Agustus 2017 08.45‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.184 bèt +4‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: catetan → cathetan (4) wurungaké

saikipung 07.5512 Agustus 2017 07.55‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.180 bèt +4‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: omben → ombèn (2), klebu → kalebu (2) wurungaké

saikipung 10.057 Agustus 2017 10.05‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.176 bèt +9‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: dheweke → dhèwèké (3) wurungaké

saikipung 13.4927 Juli 2017 13.49‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.167 bèt −9‎ →‎Jarwanipun: éjaan, replaced: akehe → akèhé, Indonesia → Indonésia, sakliyane → saliyané, Nabi Muhammad → Muhammad, Gusti Allah → Allah wurungaké

saikipung 14.1625 Juli 2017 14.16‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.176 bèt +79‎ éjaan, replaced: -e → -é, wae → waé (2), tulang → balung, tekane → tekané (3), tegese → tegesé, tahun → taun (4), suwene → suwéné (2), suara → swara, sijine → sijiné, sifat → sipat, seng → sèng (2), sedulure → seduluré... wurungaké

saikipung 07.5318 Juli 2017 07.53‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 45.097 bèt +6‎ éjaan, replaced: Kabeh → Kabèh, kabeh → kabèh (2), sae → saé wurungaké