Arthur C. Clarke: Béda antara owahan