Basa Cebuano: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tanpa ringkesan besutan
Top4Bot (parembugan | pasumbang)
c éjaan, replaced: kadangkala → kadhang-kala, dimangertèni → dingertèni, sedhulur → sedulur, diajarké → diajaraké, univèrsitas → universitas (2), asline → asliné, wètan → wétan (4), Wètan → Wétan (3 using AWB
Larik 5:
|pronunciation= {{IPAc-en| |s|ɛ|b|uː|w|ɑː|n|ɒ}}{{disputed inline|reason=This template is for English IPA, yet the placement of the last phonemes is not permitted in the English language: i.e., {{IPAc-en|ɒ}} in final position.|date=February 2017}}
|states = [[Filipina]]
|region = [[Visayas Tengah]] wètanwétan[[Pulo Negros]], kulon [[Visayas WètanWétan]], kidul [[Masbate]], lan mayoritas [[Mindanao]]
|ethnicity = [[Wong Cebuano]]
|speakers = 21,1 yuta
Larik 19:
|dia2={{bulleted list|Cebuano Kutha (Dhialèk Métro Cebu);}}
|dia3={{bulleted list|Cebuano Nègros (Dhialèk Negros Oriental);}}
|dia4={{bulleted list|[[Dhialèk Boholano| Cebuano Bohol]];}}
|dia5={{bulleted list|Cebuano Leyteño (Kana);}}
|dia6={{bulleted list|Cebuano Mindanao {{small|(kalebu uga Cebuano Davaoeño)}}}}
Larik 34:
}}
 
'''Basa Cebuano''', sing uga kadangkalakadhang-kala salah dimangertènidingertèni karo panyaturé dhéwé kanthi '''Bisaya''' ("''Visaya''"; ora dibingungaké karo [[Basa-basa Visaya]]), iku salah sawijiné [[Basa Austronésia language|Austronésia]] [[basa dhaèrah]] dipituturaké ing negara [[Filipina]] déning kira-kira 20 yuta, mliganémliginé ing [[Visaya Tengah]], wétan [[Pulo Negros]], kulon [[Visaya WètanWétan]] lan akèh tlatah ing [[Mindanao]], panyaturé akèh-akèhané saka suku bangsa [[Visayans#Sugbu Visayans|Visaya Cebuano ]].<ref>{{cite web |url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ceb |title= Cebuano |author=Lewis, M. Paul |year=2009 |publisher=Ethnologue |accessdate=July 23, 2011}}</ref> Basa iki paling akèh panyaturé mliganémliginé sajroning [[Basa-basa Visaya|Kulawarga basa Visaya]] lan sedhuluranseduluran karo basa-basa Filipina liyané.
 
Sanajan ora diajarkédiajaraké ing sekolah-sekolah lan univèrsitasuniversitas-univèrsitasuniversitas nganti taun 2012, basa iki tetep dadi basa sing paling akèh panyatur aslineasliné ing Filipina.<ref name="gruyter">{{cite book|author1=Ulrich Ammon |author2=Norbert Dittmar |author3=Klaus J. Mattheier |title =Sociolinguistics: an international handbook of the science of language and society|publisher =Walter de Gruyter|volume=Volume 3|year =2006|page=2018|isbn =978-3-11-018418-1|url =https://books.google.com/books?id=LMZm0w0k1c4C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false}}</ref> Cebuano uga basa ''[[lingua franca]]'' ing Visaya Tengah, wètanwétan pulo Negros, mliganémliginé[[Negros Oriental]]), kulon [[Visaya WètanWétan]] lan akèh-akèhané [[Mindanao]]. Jeneng Cebuano dhéwé dijupuk saka jeneng pulo [[Cebu]], sing dadi asal mulané basa iki.<ref name="Ceb"/><ref name="Ceb2"/> Basa Cebuano uga basa utama ing Leyte Kulon, mliganémliginé kutha [[Ormoc]] lan tlatah-tlatah saubung, sanajan dijenengaké "Ormocanon" ing Ormoc lan "Albuerahanon" in [[Albuera, Leyte|Albuera]].<ref name="COTFE">John Kingsley Pangan, [https://ia601509.us.archive.org/33/items/ChurchOfTheFarEastPreview/Church%20of%20the%20Far%20East%20edit.pdf ''Church of the Far East''] (Makati: St. Pauls), 19.</ref> KodeKodhe basa Cebuano iku [[ISO 639-2]] kodekodhe telung abjad '''ceb''', nanging dudu [[ISO 639-1]] kodekodhe rong abjad.
 
==Sebaran Panyatur==
Basa Cebuano dipituturaké ing pulo-pulo kayatakaya ta [[Cebu]] lan pulo sakubengané , pulo [[Bohol]] and [[Siquijor]], sisih wètanwétan Pulo [[Negros]] (mliganémliginé kabèh [[Negros Oriental]] lan sisih lor wètanéwétané [[Negros Occidental]]), kidul [[Masbate]], sisih kulon [[Leyte]], [[Biliran]], bagéan cilik [[Samar]] lan akèh panggonan ing [[Mindanao]], pulo paling gedhé nomer loro sak FilipinasaFilipina.<ref name="Ceb">http://www.gutenberg.ph/previews/wolff/WCED-complete.pdf</ref> SakliyanéSaliyané iku, "cacahing pendhudhuk[[Jazirah Zamboanga|Zamboanga]], [[Davao Region|Davao]] lan [[Cotabato]] uga panyatur basa Cebuano".<ref name="Ceb"/> Sak cacahSacacah dhialèk Cebuano andhuwéduwé jeneng sing rena-rena kanggo basa iki. Suku panyatur Cebuano saka Cebu ngarani basané "Cebuano", panyatur Cebuano saka Bohol nyebutaké "Boholano/Bol-anon", sawetara panyatur Cebuano ing Leyte ngarani liya, yaikuya iku ''Kana'' (Leyte Cebuano utawa Leyteño). Lan panyatur ing [[Mindanao]] lan [[Luzon]] namung ngarani basa ''Binisaya'' utawa ''Bisaya''.<ref name="COTFE"/>
 
==Rujukan==