Manga: Béda antara owahan

'''''Manga''''' (漫画) (waca: man-ga, utawa ma-ng-ga) iku tembung [[komik]] jroningsajeroning [[basa Jepang]]; ing sajabaning [[Jepang]], tembung kasebut dipigunakaké mligi kanggo mratélakaké ngenani komik Jepang. ''[[Mangaka]]'' (漫画家) (waca: man-ga-ka, utawa ma-ng-ga-ka) iku wong sing nggambar '''manga'''.<ref>Amarga sayektiné kaloro tembung kasebut (Manga lan Komik) kanggo ngarujuk marang '''buku komik''', prabédan sing paling jelas antara sebutan kanggo manga lan komik ya iku kanggo mbédakaké panglompokan, ya iku ''manga'' luwih kafokus marang komik-komik Jepang (kadhangkala uga kalebu Asia), lan ''komik'' luwih marang komik-komik gawéyangawéan Éropah/Kulon, nanging kaloroné nduwèniduwé makna sing padha.</ref>

Majalah-majalahkalawarta manga ing Jepang biasanébiyasané dumadi saka sawetara judhulsesirah komik sing sabel judhulsesirah ngisi watara 30-40 kaca majalahkalawarta iku (siji ''chapter''/bab). Majalah-majalahkalawarta kasebut biasanébiyasané nduwèniduwé kandelwatara 200 nganti 850 kaca. Sawijining judhulsesirah manga sing suksès bisa kababar nganti mataun-taun kaya "''ジョジョの奇妙な冒険 / Jojo no Kimyō na Bōken / '''JoJo's Bizarre Adventure''''' / ''Misi Rahasia''". Umumé, judhulsesirah-judhulsesirah sing suksès bisa diangkat dadi wangun animasi (utawa saiki luwih dikenalmisuwur kanthi istilah ANIME) contoné kaya ''Naruto, Bleach'' lan ''One Piece''

Sawetara manga carita asliné bisa diangkat adhedhasar saka novelnovèl / visual novelnovèl, contoné ya iku adhedhasarBasilisk" (ora beredar ing Indonésia) adhedhasar saka novelnovèl "''甲賀忍法帖, Kōga Ninpōchō''" déning '''Futaro Yamada''', sing nyaritakaké pertarungan antara klan ninja Tsubagakure Iga lan klan ninja Manjidani Koga. Ana uga sing ngangkat saka segi sejarah, kaya sejarah Telung Krajan (The Three Kingdom) kaya Legenda Naga (''Ryuuroden'') lan sejarah-sejarah Jepang, kadhang ana sing nganggo jeneng sing bener bener ana, ana uga sing nganggo tokoh fiktif

[[Gambar:Dbthemovie-goku.JPG|thumb|left|Tokoh Goku jroningsajeroning [[Dragonball Evolution (filem)|Dragonball Evolution]]]] Sawisé sawetara suwéné, carita-carita saka majalahkalawarta iku bakal dikumpulaké lan dicithak jroningsajeroning wangun buku ukuran biasabiyasa, sing disebutingaran ''tankōbon'' (utawa kadhang dikenalmisuwur minangka istilah volume). Komik jroningsajeroning wangun iki biasanébiyasané dicithak ing sadhuwuring kertas kualitas apik lan migunani tumrap wong-wong sing ora utawa kesèd tuku majalahkalawarta-majalahkalawarta manga sing kababar mingguan sing nduwèniduwé manéka campuran carita/judhulsesirah. Saka wangun tankōbon ini manga biasanébiyasané diterjemahaké jroningsajeroning basa-basa liya ing nagara-nagara liya kaya Indonésia.

Kanggo sawetara judhulsesirah (sing suksès) malah wis/bakal digawé vèrsi manungsa ([[Live Action]], utawa kadhang dicekak minangka L.A. ing jepang), sawetara judhulsesirah sing wis diangkat dadi Live Action ya iku ''Death Note, Detektif Conan, GeGeGe no Kintaro, Cutie Honie, Casshern, DevilMan, Saigake!! Otokojuku'' lan liya liyané <ref>Sama kaya manga, sawetara serial ing jepang sing uga diangkat adhedhasar saka [[novelnovèl]] / [[visual novelnovèl]]</ref>

Sabanjuré sebagéan judhulsesirah uga bakal digawé (remake) manèh sacara internasional déning prodhusèn ing sajabaning Jepang, kaya AmerikaAmérika, sing gawé filem Live Action Dragon Ball vèrsi Hollywood (20'th Century Fox)<ref>Saka sumber http://dbthemovie.com</ref>, lan kabaré uga bakal digawé vèrsi live action saka ''[[Death Note]]'' déning pihak prodhuser kulon<ref>nanging durung bisa dikonfirmasi sacara jelas</ref>.

* Manga sing mligi ditujokaké kanggo bocah disebutingaran ''[[Manga kodomo|kodomo]]'' (子供) — kanggo bocah.

* Manga sing mligi ditujokaké kanggo (Wanita) dhiwasa disebutingaran ''[[Manga josei|Josai]]'' (女性) (utawa ''redikomi'') — wanita.

* Manga sing mligi ditujokaké kanggo diwasa disebutingaran ''[[Manga seinen|Seinen]]'' (青年) — lanang.

* Manga sing mligi ditujokaké kanggo wanita disebutingaran ''[[Manga shojo|shōjo]]'' (少女) — remajarumaja wadon.

* Manga sing mligi ditujokaké kanggo wong lanang disebutingaran ''[[Manga shonen|shōnen]]'' (少年) — remajarumaja lanang.

Loro penerbitpangecapan manga paling gedhé ing Jepang ya iku [[Shogakukan]] (小学館) lan [[Shueisha]] (集英社).

Rata-rata mangaka ing Jepang migunakaké gaya/''style'' prasaja jroningsajeroning nggambar manga. Nanging, gambar latar mburiné amèh kabèh manga digambar supaya realistis, senadyan gambar karakteré bener-bener prasaja. Para mangaka nggambar prasaja utamanémligi ing pérangan rai, kanthi ciri khaskas mata gedhé, cangkem cilik lan irung sajumput. Ana uga gaya nggambar [[Lolicon]] utawa [[Shotacon]].

Ora kabèh manga digambaraké kanthi prasaja. Sawetara mangaka migunakaké style sing realistis, senadyan jroningsajeroning sawetara elemenunsur isih bisa dikategori minangka manga. Kaya contoné [[Vagabond]], karya [[Takehiko Inoue]] sing nonjolaké panggunaan arsir, proporsi seimbang lan setting sing realistis.{{fact}} Vagabond dikategori minangka manga amarga gaya penggambaran mata, sarta sawetara bagéan sing simpel. Manga uga biasabiyasa digambar jroningsajeroning [[monochrome]] lan gradasiné sing biasabiyasa disebutingaran ''tone''.

Kanggo komik jangka panjang utawa sing nduwèniduwé atusan volume, umumélumrahé seiring karo perkembangan wektu, para mangaka bakal ngalami owah-owahan gorèsan sing cukup signifikan.{{fact}} Conto sing umum ing Indonésia manawa karaya ''Hojo Tsukasa'' sing saka [[Cat Eyes]] owah dadi kaya jroningsajeroning ''City Hunter''. Utawa karya liya [[Ah ! My Goddess]] sing diwiwiti taun [[1988]] lan nganti saiki isih terus lumaku. [[One Piece]] and [[Naruto]] uga cukup owah yèn dibandhingaké ing gorèsan volume volume wiwitan.{{fact}}

Doujinshi ya iku sebutan tumrap manga sing digawé déning [[fans]] manga kasebut sing nduwèniduwé alur carita utawa ending sing béda saka manga asliné. Para fans iki biasabiyasa mbagi gethol-tular, didol sacara ''indie'' ing toko doujinshi, utawa mèlu [[konvensi]] akbar doujinshi sing biasabiyasa disebutingaran [[Comiket]]. Ing kéné didol èwon judhulsesirah doujinshi saben taun. Pengunjungé bisa ngancik 400.000 wong.

Doujinshi dhéwé kadhangkala dadi batu loncatan kanggo dadi mangaka. Ken Akamatsu ([[Love Hina]], '''''Negima''''') uga kerep gawé dojin karyané dhéwé. Manga sing mawa téma [[hentai]] biasanébiyasané ya iku dojin saka manga tinamtu sing wis misuwur. BiasanéLumrahé karakter manga kasebut pancèn didésain supaya dadi "sasaran" para ''dojin-ka'' (sebutan tumrap sing gawé dojin, padha karo ''manga-ka'').

Loro penerbitpangecapan manga paling gedhé ing Indonésia ya iku [[Elex Media Komputindo]] lan ''[[m&c Comics]]'' sing dadi bagéan saka [[klompokgolongan Gramedia]].

Watara taun 2005, [[klompokgolongan Gramedia]] uga wis mbabar [[Level Comics]], sing luwih kafokus marang penerbitanpangecapanan manga-manga ''genre'' Seinen (dewasa)

Sawetara judhulsesirah (sing wis diterjemahaké / dikenalmisuwur jroningsajeroning basa Indonésia) sing wis nganggo format wacan ala Jepang (raw) ya iku :

BiasanéLumrahé disebutingaran "[[hentai]]" (変態) jroningsajeroning basa Inggris, senadyan istilah [[ecchi]] (Ｈ) luwih kerep dianggo. Ecchi dhéwé sakbeneré minangka cara panyebutan wong Jepang kanggo aksara "H" saka tembung 'hentai'.

** [[lolicon]] (perempuan mudamudha)

** [[shota-con]] (laki-laki mudamudha)

* [[Live Action]] (Film sing nganggo aktor manungsa asli naning carita asliné diangkat saka anime/manga, umumélumrahé ya iku [[tokusatsu]])

* [[Shonen Jump]] - majalahkalawarta manga mingguan ing Jepang