Kalkuta: Béda antara owahan

'''Kalkuta''', '''Kalkutah'''<ref>{{cite magazine|url=http://www.sastra.org/koran-majalah-dan-jurnal/50-kajawen/358-kajawen-balai-pustaka-1930-05-1645|title=Ebah-ebahan kabangsan ing Indhia Inggris|magazine=Kajawèn|issue=358|page=581|publisher=Balai Pustaka|date=1 Mèi 1930|accessdate=25 Dhésèmber 2017}}</ref> utawa '''Kolkata''' {{IPAc-en|k|oʊ|l|ˈ|k|ɑː|t|ɑː}} (biyenbiyèn '''Calcutta''' {{IPAc-en|k|ae|l|'|k|V|t|@}}) iku [[kutha krajan]] saka [[negara pérangan India|negara pérangan]] [[India]] [[West Bengal]]. Dumunung ing pinggiran wétan [[Kali Hooghly]], iku pusat komersial, budaya, lan pendidikan utama ing [[India Wétan]], lan [[Plabuhan Kolkata]] yaikuya iku plabuhan kang isih operasi paling tuwa ing India lan plabuhan tunggal utama kali. Ing 2011, kutha iki nduwé populasi 4,5&nbsp;yuta, sawetara populasi ing kutha lan pinggiran ana 14.1&nbsp;yuta, nggawe [[Pratèlaning wilayah metropolitan paling akèh pedunungé ing India|wilayah metropolitan paling akèh pedunungé kaping telu]] ing India. Ing 2008 prodhuk dhomèstik brutoné (diatur kanggo [[paritas daya tuku]]) dikira-kira dadi {{USD}}104 milyar, kang [[Pratèlaning kutha miturut PDB|paling dhuwur katelu antaraneantarané kutha India]], sakngisoré [[Mumbai]] lan [[Delhi]].<ref name="pricewater">{{cite web|author1=John Hawksworth|author2=Thomas Hoehn|author3=Anmol Tiwari|title=Which are the largest city economies in the world and how might this change by 2025?|url=http://pwc.blogs.com/files/global-city-gdp-rankings-2008-2025.pdf|publisher=[[PricewaterhouseCoopers]]|accessdate=17 April 2015|date=Novèmber 2009}}</ref> Minangka kutha kang tuwuh ing negara berkembang, Kolkata nduwé polusi, kemacetan lalu lintas, kamlaratan, kapadhetan, lan masalah liyané.

Ing pungkasan abad kaping 17, telung désa sing predated Calcutta dipréntah déning [[Nawab saka Bengal]] ing [[suzerainty]] [[Kaisar Mughal|Mughal]]. Sawisé Nawab ngwenehi [[East India Company]] [[lisensi]] dagang ing 1690,<ref>{{Cite book|last=Dutta|first=K.|last2=Desai|first2=A.|date=April 2008|title=Calcutta: a cultural history|publisher=Interlink Books|location=Northampton, Massachusetts, US|pages=9–10|isbn=978-1-56656-721-3|ref=harv}}</ref> wilayah iki dikembangaké dening Company dadi [[Fort William, India|pos dagang kang saya dibèntèngi]]. Nawab [[Siraj ud-Daulah]] nguwasani Calcutta ing taun 1756, lan East India Company ngrebut manèh Calcutta ing taun sawisé. Ing taun 1793 perusahaan East India cukup kuwat kanggo ngilangi Nizamat (aturan lokal), lan [[Permanent Settlement|wiwit kadhaulatan kebak]] ing wilayah iki. Ing aturan perusahaan, lan mengko ing [[British Raj]], Calcutta dadi kutha krajan saka wilayah kang dikuwasani Inggris ing India nganti 1911, nalika cacat geografis kang dirasakaké, digabungake karo nasionalisme ing [[Bengal]] kang tuwuh, ndadèkaké pindahé kutha krajan menyang [[New Delhi]]. Calcutta iku pusat kanggo [[gerakan kamardikan India]]; iku tetep dadi ''hotbed'' [[Pulitik West Bengal|pulitik negara pérangan kontemporer]]. Sawisé kamardikan India ing taun 1947, Kolkata, kang sapisan dadi pusat pendidikan, ilmu, budaya, lan pulitik modern India, nandhang sawetara dekade saka stagnasi ekonomiékonomi.

Minangka inti saking [[Bengal Renaissance]] abad kaping 19 lan 20 awal lan pusat kabudayan kang werna-werna agamané lan ètniké ing Bengal lan India, Kolkata nduwé tradisi lokal ing drama, seni, filem, teater, lan sastra. Akeh wong saka Kolkata—sapérangané pamenang Hadhiyah Nobèl—nyumbang kanggo seni, ing sains, lan wilayah liyaneliyané. [[Budaya Kolkata]] nduwé ''idiosyncrasies'' sing kalebu ''[[Para (Bengali)|close-knit neighbourhoods]]'' (''paras'') lan ''[[Adda (South Asian)|freestyle intellectual exchanges]]'' (''adda''). Bagéyané West Bengal saka [[Sinema West Bengal|industriindhustri filem Bengali]] adhedhasar ing kutha iki, kang uga sarwa dumadi institusi budaya kinurmatan saka nasional, kaya ta [[Academy of Fine Arts, Calcutta|Academy of Fine Arts]], [[Victoria Memorial (India)|Victoria Memorial]], [[The Asiatic Society|Asiatic Society]], [[Indian Museum]] lan [[National Library of India]]. Antarane institusi ngélmu profesional, Kolkata nduwé [[Agri Horticultural Society of India]], [[Geological Survey of India]], [[Botanical Survey of India]], [[Calcutta Mathematical Society]], [[Indian Science Congress Association]], [[Zoological Survey of India]], [[Institution of Engineers (India)|Institution of Engineers]], [[Anthropological Survey of India]] lan [[Indian Public Health Association]]. Sanadyan dadi panggonané ajang lan waralaba cricketing utama, Kolkata bedo saka kutha liya India [[Bal-balan ing Kolkata|kanthi menehi wigati]] kanggo [[bal-balan]] lan olahraga liyaneliyané.