Zodiak: Béda antara owahan

'''Zodiak''' (saka tembung [[basa Yunani|Yunani]] ''Zoodiacos Cyclos'' sing maknané ''Bunderan Kéwan'') ya iku sawijining sabuk khayal ing langit sing ambané 18° sing punjeré ing bunderan [[ekliptika]]<ref>{{cite book |last= Voigt |first= Hans-Heinrich |title= Outline of astronomy volume I |year= 1974 |publisher= Noordhoff International Publishing |location= Leyden }}</ref>, ananging istilah iki bisa uga ngarujuk marang rasi-[[rasi lintang]] sing diliwati déning sabuk kasebut, sing saiki cacahé ana 13. Dipercaya konsèp iki asalé saka [[Mesopotamia|peradaban Lembah Kali Eufrat]] kamungkinan mung kanthi enem rasi, [[Taurus]], [[Cancer]], [[Virgo]], [[Scorpio]], [[Capricornus]], lan [[Pisces]], sing sabanjuré dipecah dadi 12 amarga penampakan taunan kaping-12 [[Bulan ndadari]] ing bagéanpérangan-bagéanpérangan urutan saka sabuk kasebut<ref>{{cite book |last= Allen |first= Richard H. |title= Star-names and Their Meanings |year= 1936 |publisher= G. E. Stechert & Co. |location= New York }}</ref>.

Ing langit ana garis khayal sing diarani lingkaran [[ekliptika]]. Yèn diamati saka [[bumi]], kabèh ''benda'' tatasurya ([[planètplanit]], [[Bulan]] lan [[srengéngé]]) mubeng ing langit ngubengi bunderan [[ekliptika]]. Kaistiméwaan saka karolas zodiak dibandhingaké rasi lintang liyané ya iku kabèh ana ing wewengkon langit sing ''memotong'' (ngliwati?) bunderan ekliptika. Dadi bisa disimpulaké zodiak iku kabèh rasi bintang sing dumunung ing sadawaning bunderam [[ekliptika]]. Rasi-rasi lintang kasebut ya iku:

# [[Aries]]: Wedhus gibas, Srengéngé dumunung ing sangarepé rasi ini sajeroning 18 Apr - 13 MeiMèi (25 dina)

# [[Taurus]]: Kebo, Srengéngé dumunung ing sangarepé rasi ini sajeroning 13 MeiMèi - 22 Jun (40 dina)

[[Astrologi]] iku èlmu sing ngubungaké antara obahan benda-benda tatasurya (planètplanit, bulan lan srengéngé) karo nasib manungsa. Amarga kabèh planètplanit, srengéngé lan bulan mubeng ing sadawaning bunderan ekliptik, otomatis kabèh mau uga mubeng ing antaraantarané zodiak.

Sadéngah wong bakal nyandang tanda zodiaké miturut dunungé srengéngé sajeroning zodiak ing tanggal kelairané. Umpamané, wong sing lair awal desember bakal nduwèniduwé zodiak [[Sagittarius]], Amarga ing tanggal kasebut srengéngé dumunung ing wewengkon rasi bintang [[Sagittarius]]. Dunungé srengéngé dibédakaké antara [[wektu tropikal]] lan [[wektu sideral]] sing nyebabaké ana rong werna zodiak, ya iku [[zodiak tropikal]] lan [[zodiak sideral]]. Sapérangan gedhé astrologer kulon migunakaké [[zodiak tropikal]].