Alkitab: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
→Cumepak: éjaan, replaced: amerga → amarga |
→Asal tembung "Alkitab": éjaan, replaced: penting → wigati (2) |
||
Larik 9:
== Asal tembung "Alkitab" ==
Tembung “Alkitab” utawa "Bibel" duwé [[sajarah]] kang rowa banget. Ing pasisir [[Fenisia]], kira-kira 40 km sisih kidul [[Beirut]], kang saiki ana ing [[Lebanon]], kurang luwih taun 3500 SM, ana sawijining kutha perdagangan kang
Kutha iki biyèn jajahané [[Mesir]] lan dadi kutha pelabuhan lan kutha pedagangan [[papirus]]. Mula wong Mesir menehi jeneng kutha iki Gubla, tembung kang artiné “papirus” ing basa Mesir. Ing wektu iku, wong-wong Yunani tetuku ing jalur perdagangan papirus, lan kutha iki uga dadi kutha kang
[[Filo]] (20 SM – 50 M) lan [[Yosefus]] nyebut Prajanjian Lawas ''bibloi hiërai''. [[Hieronimus]], sawijining Bapak Greja kang dikongkon déning [[Paus]] Damasus kanggo ngrévisi Alkitab latin, kerep nyebut Alkitab kanthi jeneng [[Biblia]] saka basa latin kang tegesé “kitab”. Alkitab utawa kitab suci ing basa Inggris iku ''the Bible'', lan ing basa Jerman iku ''die Bibel''. Mula ngujuk saka sajarah kang rowa banget iki, pas yèn nganggo tembung Arab-Melayu “Alkitab” kanggo nyebut kitab suci.
|