Kali Yuga: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (parembugan | pasumbang)
c Bot: Mormat ISBN
Top4Bot (parembugan | pasumbang)
ganti isi, replaced: ananging → nanging, Ananging → Nanging
Larik 5:
Wonten ing ajaran [[agama]] [[Hindhu]], '''Kaliyuga''' ([[Sansekerta]]: कलीयुग) (dipunsebut ugi "jaman kanisthan") inggih punika salah satunggal saking sekawan jaman minangka siklus [[Yuga]]. Jaman sanèsipun Kali Yuga inggih punika [[Dwapara yuga]], [[Treta yuga]], kaliyan [[Satya yuga]]<ref name="internet 1">[http://www.parisada.org/index.php?option=com_content&task=view&id=1048&Itemid=79](dipunundhuh tanggal 12 November 2012)</ref>. Miturut Surya Siddhanta (kitab ngèlmu astronomis ingkang dados dhasar petunging kalender [[Hindhu]] kaliyan [[Buda]]), Kaliyuga dipunwiwiti wonten ing tengah [[wengi]] jam 00.00, nalika tanggal 18 [[Pebruari]] 3102 SM miturut petungan kalender Julius, utawi tanggal 23 [[Januari]] 3102 SM miturut petung saka kalender Grégorius. Kali Yuga kalakon dangunipun antawis 432.000 [[taun]]. Nalika jaman Kali yuga, tingkat moralitas ingkang taksih wonten kantun seprapat saking ingkang wonten ing jaman [[Satya yuga]], saéngga "Lembu Dharma" naming jumenenng kaliyan satunggal suku.<ref name=Mahabharata>[http://www.sacred-texts.com/hin/m03/m03189.htm The Mahabharata, Book 3: Vana Parva: Markandeya-Samasya Parva: Section CLXXXIX]</ref><ref>{{IAST|Bhāgavata Purāṇa}} 1.16.20</ref>
 
Langkung kathah umat [[Hindhu]] yakin sapunika inggih masa jaman Kali yuga, éwadéné wonten ingkang ngendika bilih sapunika taksih jaman [[Dwapara Yuga]]. Miturut '''Sri Yukteswar''',<ref name="Yukteswar">[[The Holy Science]], by Jnanavatar Swami Sri Yukteswar Giri, Yogoda Sat-Sanga Society of India, 1949</ref> wiwit taun 1699 Masehi, bumi sampun mlebet malih ing jaman [[Dwaparayuga]]. AnangingNanging, manawi dipunpirsani saking kahanannipun, déning umat [[Hindhu]], jaman sapunika langkung nedahaken tandha-tandha jaman Kali yuga. Wiwit taun 3102 SM dumugi sapunika, jaman Kali yuga tembé lumampah kirang langkung 5000 taun.<ref name="internet 2">[http://www.wicca-spirituality.com/kali-yuga.html](dipunundhuh tanggal 12 November 2012)</ref>
 
Pelafalan tembung ''Kali''bènten kaliyan tembung ''Kālī''. tembung ''kali'' wonten ing Kali yuga boten sami kaliyan Dewi [[Kali (dewi)|Kālī]]. Wonten ing tembung Kali yuga, ''kali'' ateges manifestasi negatif saking [[Wisnu]] ingkang nindakaken kanisthan wonten ing donya, saha minangka jalaran karisakan.<ref name=sacred>[http://www.sacred-texts.com/hin/vp/vp041.htm#fr_212 CHAP. VII]</ref> déné tembung ''kālī'' wonten ing Dewi Kali ateges cemeng, wekdal, pejah,(bentuk feminin saking tembung ''Kāla'').
Larik 24:
Nalika jaman Kali Yuga, para [[guru]] badheé dipunlawan déning para muridipun. Dangu-dangu para siswa kélangan raos hormat. Piwulang sampun boten dipunregi, saha sadayanipun dipunkontrol déning nepsu.<ref name="internet 4"/>
 
Samsaya kathah tiyang-tiyang ingfkang tumindak dosa, keadilan dados risak, saha murka Tuhan badhé dipunraosaken. Tiyang-tiyang ingkang dosa kaukum kanthi prastawa ingkang dipunkersakaken Tuhan, anangingnanging tiyang-tiyang ingkang taksih gesang saha ningali taksih gadhah wekdal kanggé tobat.<ref name="buku 1">Dharam Vir Singh (Alih Basa Déning I. G. A. Dewi Paramitha, S. S. (2006). ''Hinduisme Sebuah Pengantar''[[ISBN 978-979-722-399-1]]. Surabaya: Penerbit Paramita.</ref>
Nalika tetuwuhan sampun mandheg anggnéipun ngembang, saha tetuwuhan buah sampun boten ngasilaken buah, nalika iku masa-masa ingkang nedahaken jaman Kali yuga badhé pungkasan.<ref name="buku 2">I Ketut Sukartha, dkk. (2003). ''Agama Hindu untuk SLTP Kelas 3''[[ISBN 979-571-020-6 (jilid 1)]]. Denpasar: Penerbit Ganeca Exact.</ref>