Kalkuta: Béda antara owahan

'''Kalkuta''', '''Kalkutah'''<ref>{{cite magazine|url=http://www.sastra.org/koran-majalah-dan-jurnal/50-kajawen/358-kajawen-balai-pustaka-1930-05-1645|title=Ebah-ebahan kabangsan ing Indhia Inggris|magazine=Kajawèn|issue=358|page=581|publisher=Balai Pustaka|date=1 Mèi 1930|accessdate=25 Dhésèmber 2017}}</ref> utawa '''Kolkata''' {{IPAc-en|k|oʊ|l|ˈ|k|ɑː|t|ɑː}} (biyèn '''Calcutta''' {{IPAc-en|k|ae|l|'|k|V|t|@}}) iku [[kutha krajan]] saka [[praja India|praja]] [[India]] [[West Bengal]]. Dumunung ing pinggiran wétan [[Kali Hooghly]], iku pusat komersial, budaya, lan pendidikan utama ing [[India Wétan]], lan [[Plabuhan Kolkata]] ya iku plabuhan kang isih operasi tuwa dhéwé ing India lan plabuhan tunggal utama kali. Ing 2011, kutha iki nduwé populasi 4,5&nbsp;yuta, sawetarasawatara populasi ing kutha lan pinggiran ana 14.1&nbsp;yuta, nggawe [[Pratèlaning tlatah metropolitan paling akèh kang ndunungi India|tlatah metropolitan paling akèh kang ndunungi kaping telu]] ing India. Ing 2008 prodhuk dhomèstik brutoné (diatur kanggo [[paritas daya tuku]]) dikira-kira dadi {{USD}}104 milyar, kang [[Pratèlaning kutha miturut PDB|paling dhuwur katelu antarané kutha India]], sakngisoré [[Mumbai]] lan [[Delhi]].<ref name="pricewater">{{cite web|author1=John Hawksworth|author2=Thomas Hoehn|author3=Anmol Tiwari|title=Which are the largest city economies in the world and how might this change by 2025?|url=http://pwc.blogs.com/files/global-city-gdp-rankings-2008-2025.pdf|publisher=[[PricewaterhouseCoopers]]|accessdate=17 April 2015|date=Novèmber 2009}}</ref> Minangka kutha kang tuwuh ing nagara tumuwuh, Kolkata nduwé polusi, kemacetan lalu lintas, kamlaratan, kapadhetan, lan masalah liyané.

Ing pungkasan abad kaping 17, telung désa kang predated Calcutta dipréntah déning [[Nawab saka Bengal]] ing [[suzerainty]] [[Kaisar Mughal|Mughal]]. Sawisé Nawab ngwenehi [[East India Company]] [[lisensi]] dagang ing 1690,<ref>{{Cite book|last=Dutta|first=K.|last2=Desai|first2=A.|date=April 2008|title=Calcutta: a cultural history|publisher=Interlink Books|location=Northampton, Massachusetts, US|pages=9–10|isbn=978-1-56656-721-3|ref=harv}}</ref> tlatah iki dikembangaké déning Company dadi [[Fort William, India|pos dagang kang saya dibèntèngi]]. Nawab [[Siraj ud-Daulah]] nguwasani Calcutta ing taun 1756, lan East India Company ngrebut manèh Calcutta ing taun sawisé. Ing taun 1793 perusahaan East India cukup kuwat kanggo ngilangi Nizamat (aturan lokal), lan [[Permanent Settlement|wiwit kadhaulatan kebak]] ing tlatah iki. Ing aturan perusahaan, lan mengko ing [[British Raj]], Calcutta dadi kutha krajan saka tlatah kang dikuwasani Inggris ing India nganti 1911, nalika cacat géografis kang dirasakaké, digabungake karo nasionalisme ing [[Bengal]] kang tuwuh, ndadèkaké pindahé kutha krajan menyang [[New Delhi]]. Calcutta iku pusat kanggo [[gerakan kamardikan India]]; iku tetep dadi ''hotbed'' [[Pulitik West Bengal|pulitik praja kontemporer]]. Sawisé kamardikan India ing taun 1947, Kolkata, kang sapisan dadi pusat pendidikan, ngèlmu, budaya, lan pulitik modern India, nandhang sawetarasawatara dekade saka stagnasi ékonomi.