Basa Galig: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
Top4Bot (parembugan | pasumbang)
c →‎top: ndandani pangéja, replaced: Amérika Sarékat → Amérikah Sarékat using AWB
미솔파 (parembugan | pasumbang)
c clean up, replaced: Uga delengen → Uga deleng, ya iku → yaiku (5) using AWB
Larik 6:
|states=[[Sekotlan]], [[Kanada]]
|region=[[Scottish Highlands]], [[Western Isles]], [[Cape Breton Island|Cape Breton]], [[Nova Scotia]]; formerly all of mainland Scotland except the south-eastern part (parts of [[Lothian]] and [[Scottish Borders|Borders]]).
|speakers=58,652 (Scotland, 2001 census) (Uga delengendeleng Pranala njaba below)
|fam2=[[basa Keltik]]
|fam3=[[basa Keltik kepulauan]]
Larik 20:
Basa Gaelik Sekotlan uga gegayutan karo basa Manx lan [[basa Irlandia|Irlandia]] lan digawa ing Sekotlan udakara [[abad ke-4]] M déning wong-wong Sekotlan saka Irlandia. Basa Gaelik Sekotlan dituturake ing sakiteré Sekotlan (saliyané saka laladan rada kidul wétan lan lor wétan) antarané abad kaping 9 lan 11, nanging wiwit mundur ing lor lan wétan saka [[abad kaping 11]] lst. Sakabehing logat basa Gaelik Sekotlan kanthi gegayutan bisa dingerteni, lan basa Irlandia katulis bisa dingerteni nganti tingkat dhuwur.
 
Tulisan basa Gaelik Sekotlan kang bisa dingerteni wiwit pisanan ya ikuyaiku cathetan sajeroning ''Book of Deer'' kang ditulis ing Sekotlan lor wétan ing abad kaping 12, sanajan basa Gaelik Klasik katulis kang umum sinamun amba saka pambeda antarané basa Gaelik Sekotlan lan Irlandia.
 
== Alfabet Basa Gaelik Sekotlan ==
Larik 26:
 
Tandha [[hurup mati]] (Àà, Èè, Ìì, Òò lan Ùù) minanngka tandha versi dawa hurup urip, nanging ora dianggep hurup kapisah.
Tulisan Gaelik (uncial) kang luwih tuwa utawa "corr litir" wis ora digunakaké nganti pirang-pirang abad ing Sekotlan, lan wis ora digunakaké sajeroning basa Gaelik cetak. Tulisan ''uncial'' tetep digunakaké ing Irlandia ya ikuyaiku ing tandha dalan lan pawarta umum.
Ortografi basa Gaelik Sekotlan diatur ing pungkasan [[1970-an]].
 
Larik 88:
[Xu] o
=== ''Connragan'' (hurup mati) ===
''Connragan leathann'' utawa [[hurup mati]] atos ya ikuyaiku kang diwiwiti utawa dieloni a, o utawa u. Connragan caola utawa hurup mati alus ya ikuyaiku kang diwiwiti utawa dieloni i utawa e. Akeh-akèhé hurup mati ngucapake pangucapan kang béda manut marang apa kang muncul ing wiwitan tembung utawa kang liyané.
Hurup mati ing ngarepe tembung-tembung basa Gaelik jero bakal owah sajeroning manéka warna konteks. Prosès iki dikenal minangka "lenition" lan nglibatake panambahan <h> sawisé hurup purwa. Hurup kang ditimbulake ya ikuyaiku suathaich utawa uni desah.
 
==== ''Suathaich'' (uni desah) ====