Jeneng Stamford Raffles ing Aksara Jawa: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tanpa ringkesan besutan
Tanpa ringkesan besutan
Larik 5:
! Layang saking !! ing Aksara Jawa !! pocapan
|-
| [[Pakubuwana IV]] (Surakarta) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦱꦼꦠꦩ꧀ꦥꦺꦴꦂꦉꦠ꧀ꦫꦥ꧀ꦭꦼꦱ꧀ || /tomas sətamporətsətamporrət rapləs/
|-
| [[Hamengkubuwana IV]] (Yogyakarta) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦠꦤ꧀ꦥꦺꦴꦉꦠ꧀ꦫꦥ꧀ꦭꦺꦱ꧀ || /tomas tamporət raplesraplɛs/
|-
| Pangeran Raja Cirebon Kasepuhan (Cirebon)
|rowspan="29"| ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀ꦡꦩ꧀ꦥꦺꦴꦉꦠ꧀ꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀
|rowspan="29"| /toməs thamporət raplis/
|-
| Sultan Sepuh Cirebon (Cirebon )
|-
| [[Tumenggung Hargawijaya]] (Cikaso)
| [[Adipati Wiranatakusuma]] (Bandung) || ꦠꦺꦴꦩ꧀ꦩꦱ꧀ꦱꦼꦠꦩ꧀ꦥꦺꦴꦉꦠ꧀​ꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Tumenggung Wirgadireja]] (Kuningan)
| [[Adipati Suryanagara]] (Sumedang) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀꧀ ꦱ꧀ꦺꦠꦥ꧀ꦴꦂꦉꦺ꧀ ꦫꦠꦥ꧀ꦭꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Tumenggung Purbadireja]] (Lingga Jati)
| [[Adipati Adiwijaya]] (Limbangan/Garut) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦱꦺꦠꦥ꧀ꦴꦂꦉꦺ꧀ ꦫꦠꦥ꧀ꦭꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Tumenggung Jayapretiwa]] (Rajagalu)
| [[Tumenggung Wiradadaha]] (Sukapura/Tasikmalaya) || ꦠꦺꦴꦩꦩꦱ꧀ꦱꦺꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦭꦠꦥ꧀ꦭꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Adipati Satyanata]] (Talaga)
| [[Adipati Mangkunagara]] (Gerage) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Tumenggung Cakranagara]] (Panjalu)
| [[Tumenggung Hargawijaya]] (Cikaso) || ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Adipati Nitidiningrat]] (Bangawan Wetan)
| [[Tumenggung Wiradikusuma]] (Ciamis) || ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀꧀ ꦺꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[TumenggungAdipati YudanagaraWiranatakusuma]] (GebangBandung) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦱ꧀꧀ꦠꦺꦴꦩ꧀ꦩꦱ꧀ꦱꦼꦠꦩ꧀ꦥꦺꦴꦉꦠ꧀​ꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Adipati Suryanagara]] (Sumedang) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀​ꦱꦠꦩ꧀ꦥꦺꦴꦂꦉꦠ꧀​ꦫꦥ꧀ꦭꦺꦱ꧀ || /tomas satamporrət raplɛs/
| [[Tumenggung Wirgadireja]] (Kuningan) || ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Adipati Adiwijaya]] (Limbangan/Garut) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦱꦠꦩ꧀ꦥꦺꦴꦂꦉꦠ꧀​ꦫꦥ꧀ꦭꦺꦱ꧀ || /tomas satamporrət raplɛs/
| [[Tumenggung Purbadireja]] (Lingga Jati) || ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Tumenggung YogawesjasaWiradadaha]] (SendhangkasiSukapura/Tasikmalaya) || ꦺꦠꦩꦺꦴꦉꦺ꧀ ꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ꦠꦺꦴꦩ꧀ꦩꦱ꧀ꦱꦺꦠꦩ꧀ꦥꦺꦴꦉꦠ꧀ꦫꦥ꧀ꦭꦺꦱ꧀ || /tommas sətamporətsatamporət raplisraplɛs/
|-
| [[TumenggungAdipati JayapretiwaMangkunagara]] (RajagaluGerage) || ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦡꦩ꧀ꦥꦺꦴꦉꦠ꧀ꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀ || /tommastomas sətamporətthamporət raplis/
|-
| [[Tumenggung Wiradikusuma]] (Ciamis) || ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀​ꦠꦩ꧀ꦥꦺꦴꦉꦠ꧀ꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀ || /toməs tamporət raplis/
| [[Adipati Satyanata]] (Talaga) || ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Tumenggung CakranagaraYudanagara]] (PanjaluGebang) || ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦡꦩ꧀ꦥꦺꦴꦉꦠ꧀ꦫꦥ꧀ꦭꦱ꧀ || /tommastomas sətamporətthamporət raplisraplas/
|-
| [[Tumenggung Yogawesjasa]] (Sendhangkasi) || ꦠꦩ꧀ꦥꦺꦉꦠ꧀​ꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀ || /tamporət raplis/
| [[Adipati Nitidiningrat]] (Bangawan Wetan) || ꦠꦺꦴꦩꦼꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦥ꧀ꦭꦶꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Adipati Singasari Panatayuda]] (Brebes) || ꦠꦺꦴꦩꦩꦱ꧀ꦱꦼꦏꦠꦩꦺꦴꦂꦉꦏꦫꦠꦥ꧀ꦺꦭꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
Larik 87:
| [[Adipati Panji Jayahadingingrat]] (Probolinggo) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦱꦼꦺꦠꦩꦺꦴꦂꦉꦺꦫꦠꦥ꧀ꦭꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət raplis/
|-
| [[Adipati Suranagara]] (Banyuwangi) || ꦠꦺꦴꦩꦱ꧀ꦡꦠꦩꦺꦴꦉꦺꦫꦠꦥ꧀ꦭꦱ꧀꧀ || /tommas sətamporət rapliraplis/
|-
| Modhern || ꦛꦺꦴꦩꦼꦱ꧀​ꦱ꧀ꦠꦺꦩ꧀ꦥ꦳ꦼ​ꦉꦢ꧀​ꦫꦺꦥ꦳꧀ꦥ꦳꧀ꦊꦱ꧀ || /thoməs stɛmfərəd rɛffləs/
|}