Wong Lémko: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
미솔파 (parembugan | pasumbang)
c →‎Wewengkon: éjaan, replaced: Austria → Ostenrik (3) using AWB
미솔파 (parembugan | pasumbang)
c éjaan, replaced: Hongaria → Honggari, Slowakia → Slowak (8) using AWB
Larik 11:
| pop2 = 11,000 (census, 2011)<ref name="stat" />
| ref2 =
| region3 = {{SVK|SlowakiaSlowak}}
|pop3=55,469<ref>http://www.rusinskaobroda.sk/?p=588</ref>
| ref3 =
Larik 31:
, Lemko: ''Lemkovyna'' (Лемковина), {{Lang-pl|Łemkowszczyzna}}). Nganti taun 1945, wewengkon iki kalebu laladan saka Kali Poprad River ing sakuloné lebak Kali Oslawa ing wétan, wewengkon kang mligi ana ing [[Polen]] ing wektu iki, ing [[Provinsi Malopolskie|Provinsi Polen Cilik]] lan Provinsi Podkarpacie. Pérangan pagunungan Karpathia iki akèh-akèhé alas kang wis dibabad kanggo ékonomi agraria lan pangonan rajakaya.
 
Wewengkon Lémko dadi pérangané Polen ing wektu Piast tengahan. Wong Lémko dadi pérangané provinsi Galicia ing Ostenrik ing 1772.<ref name="Levinson 1994 69">{{cite book |last1=Levinson |first1=David |editor1-first=David |editor1-last=Levinson |editor2-first=NormaDiamond |title=Encyclopedia of World Cultures: Russia and Eurasia, China |series=Encyclopedia of World Cultures |volume=6 |year=1994 |publisher=G.K. Hall|location=[[Boston, Massachusetts]]|isbn=978-0-8161-1810-6 |page=69}}</ref> Wewengkon iki dadi pérangané [[Ostenrik-HongariaHonggari|Kakaisaran Ostenrik-Honggari]] nganti pambubarané ing 1918, nalika Républik Lémko-Rusyn (''Ruska Lemkivska'') mbiyawarakaké kamardhikané. Sanajan mangkono, swatantra kuwi ora suwi, lan républik mau kagabung dadi Polen ing taun 1920.
 
Amarga anané dhèportasi peksan wong Ukraina saka Polen marang Uni Sovièt sawisé Perang Donya II, mayoritas wong Lémko ing Polen dilih pamukimané saka tanah wutah getihé marang wewengkon Jerman sadurungé ing wewengkon Lor-Wétané Polen utawa menyang Républik Sosialis Sovièt Ukraina.<ref name="pmid12292959">{{cite journal |author=Kordan B |title=Making borders stick: population transfer and resettlement in the [[Trans-Curzon territories]], 1944–1949 |journal=[[The International Migration Review]] |volume=31 |issue=3 |pages=704–20 |year=1997 |pmid=12292959 |doi=10.2307/2547293|jstor=2547293}}</ref> Amung wong-wong Lémko kang ndunungi Wewengkon Presov ing [[Slowak]] ing wektu saiki kang panggah urip ana ing tanahé leluriné, nanging uga katambahan wong Lémko kang ngalih mukim menyang tanah wutah getihé ing pungkasaning 1950-an lan saterusé. Wong Lémko iki tanggan karo wong SlowakiaSlowak, wong jerman Karpathia lan ''Lachy sądeckie'' (wong Pole) ing kulon, Pogorzans (wong Pole) lan ''Dolinians'' (sawijining subgolongan Rusyn) ing lor, wong Ukraina ing wétan, lan wong SlowakiaSlowak ing kidul.<gallery>
PogMAP2.png|Golongan étnografisé Polen paling kidul-wétan, wong Lémko awarna biru enom.
Subethnoses of the Rusyns.svg|Golongan wong gunung ing Ukraina paling kulon, wong Lémko awarna biru.
Larik 42:
Basa Lémko dianggep karo para ahli basa Ukraina minangka dhialèk Ukraina kang paling kulon. Tanah wutah getih kang didunungi wong Lémko uwis akèh kaprabawani déning basa-basa kang dicaturaké déning tanggané utawa wong-wong kang nduwé kuwasa saéngga sawenèh wong nganggep basa iku minangka èntitas kang béda.<ref>See [[:uk:Лемківський говір]]</ref>
 
Sawenèh sujana mratèlaké yèn bas Lémko iku dhialèk kang paling kulon saka basa Rusyn,<ref><cite class="citation web">[http://www.rusyn.org/rusyns-language.html "The Rusyns"]. </cite></ref><ref>{{cite book |editor1-first=Paul Joseph|editor1-last=Best |editor2-first=Jarosław |editor2-last=Moklak |title=The Lemkos of Poland: articles and essays |series=Carpatho-Slavic Studies |volume=1-3 |year=2000 |publisher=Carpatho-Slavic Studies Group, Historia Iagellonica Press |location=New Haven, Cracow |isbn=978-83-912018-3-1 |oclc=231621583}}</ref> kang uga dianggep karo wong Ukraina minangka sawijining dhialèk Ukraina. Basa Lémko nduwé sawenèh pola kang gathuk karo basa-basa [[Basa Polski|Polski]] lan basa [[Basa SlowakiaSlowak|SlowakiaSlowak]], kang njalari sawenèh wong nganggep yèn basa kuwi minangka dhialèk transisi saka basa Polski lan basa SlowakiaSlowak (ana sawenèh wong kang uga nganggep yèn dhialèk kang ana ing SlowakiaSlowak Wétan iku dhialèk basa SlowakiaSlowak).
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (December 2009)">citation needed</span>''&#x5D;</sup>