Révisi kala 6 Januari 2009 13.08 besut JAnDbot (parembugan \| pasumbang) Bot 17.355 suntingan c bot Menambah: fa:۴۹۹ (میلادی) ← Besutan sadurungé		Révisi kala 7 Januari 2009 22.20 besut wurungaké Purbo T (parembugan \| pasumbang) Bot 2.462 suntingan c bot Menambah: vo:499 Besutan sawisé →
Larik 103: [[uz:499]] [[vec:499]] [[vo:499]] [[zh:499年]]

499: Béda antara owahan