Révisi kala 7 Januari 2009 00.04 besut JAnDbot (parembugan \| pasumbang) Bot 17.355 suntingan c bot Menambah: fa:رده:۱۲۸۵ (میلادی) ← Besutan sadurungé		Révisi kala 25 Januari 2009 07.46 besut wurungaké Escarbot (parembugan \| pasumbang) Bot 40.678 suntingan c bot Menambah: lt:Kategorija:1285 metai Besutan sawisé →
Larik 24: [[ka:კატეგორია:1285]] [[ko:분류:1285년]] [[lt:Kategorija:1285 metai]] [[mr:वर्ग:इ.स. १२८५]] [[ms:Kategori:1285]]

Kategori:1285: Béda antara owahan