Hoorn (Noord-Holland): Béda antara owahan