Cristiano Ronaldo: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
ngilangi tèks sing ora diterjemah
Larik 23:
}}
'''Cristiano Ronaldo dos Santos di Aveiro''' ({{pronounced|kɾɨʃˈtiɐnu ʁuˈnaɫdu}}), [[Order of Infante D. Henrique|OIH]], (lair [[5 Februari]] [[1985]]<ref>{{cite web |url= http://cristianoronaldo.soccerstar.org/ |title= Cristiano Ronaldo profile }}</ref> ing [[Funchal]], [[Madeira]]) kuwi pamain bal-balan saka [[Portugal]] sing main ing [[Liga utama]] klub [[Manchester United]] lan Tim nasional Portugal.
<!--
With Manchester United, Ronaldo plays primarily as a [[Winger (football)|right winger]].<ref>{{cite web |title=Ronaldo's biography at manutd.com|url=http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={FE60904B-C2A8-4E60-9B05-700DBBC29BBC}&section=playerProfile&teamid=458&bioid=91960|publisher= manutd.com|accessdate=2007-11-30 }}</ref> He has also been used both in a central attacking role and as a second striker.<ref>{{cite web |title=Terry and PFA Chief commenting on Ronaldo |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/6561341.stm |publisher= BBC SPORT|accessdate=2007-10-17 }}</ref>
 
A winner of the 2007 [[PFA Players' Player of the Year|English PFA Player of the Year]] and [[PFA Young Player of the Year|Young Player of the Year]] awards, and third in the 2007 [[FIFA World Player of the Year|World Player of the Year award]], Ronaldo is widely regarded as one of the most talented footballers of his generation.<ref> {{cite web| title=Ronaldo tops PFA nominations list |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7342574.stm |publisher= BBC Sport|accessdate=2008-04-11}} </ref> Ronaldo also won the 2008 [[PFA Players' Player of the Year|English PFA Player of the Year]] and [[Football Writers' Association Footballer of the Year|FWA Footballer of the Year]], giving him back to back victories for both awards.<ref> {{cite web| title= Ronaldo named PFA's Player of the Year |url =http://fourfourtwo.com/news/england/8169/default.aspx|publisher= FourFourTwo|accessdate=2008-04-28}} </ref><ref> {{cite web| title= Ronaldo is writers' player of the year, too |url =http://fourfourtwo.com/news/england/8385/default.aspx|publisher= FourFourTwo|accessdate=2008-05-02}} </ref> [[Johan Cruyff]] said in an [[April 2]] [[2008]] interview, ''"Ronaldo is better than [[George Best]] and [[Denis Law]], who were two brilliant and great players in the history of United."''<ref>{{cite news |url=http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=49967&sectionid=3510211|title=Cryuff: Ronaldo, United's best ever |publisher=Press TV|accessdate=2008-04-02 }}</ref>
 
==Biography==
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro was born to Maria Dolores dos Santos Aveiro and José Dinis Aveiro. The second [[given name]], "Ronaldo," was chosen after [[Ronald Reagan]], his father's favourite actor and [[President of the United States|U.S. president]] at the time.<ref>{{cite news
|title=SECRET AGONY OF £31M RONALDO
|first=Gerard
|last=Couzens
|url=http://www.sundaymirror.co.uk/news/sunday/tm_headline=secret-agony-of--31m-ronaldo&method=full&objectid=18943891&siteid=98487-name_page.html
|work= Sunday Mirror
|date=[[2007-04-22]]
|accessdate=2008-05-23 }}</ref> He has one older brother, Hugo (b. 1975), and two older sisters, Elma (b. 1974) and Liliana Cátia (b. [[Madeira]], [[5 October]] [[1976]]). Liliana Cátia works as a singer by the stage name "Ronalda" in Portugal.{{Fact|date=May 2008}}
 
==Career==
===Early career===
He began kicking a football when he was three, and when he started primary school at age six, his passion for the sport was obvious. His favourite boyhood team was [[SL Benfica]] even though he would later join their rival, [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]]. He first played for an amateur team, [[Andorinha]], where his father was the kit man, when he was just eight years old. By 1995, at just ten years of age, Cristiano Ronaldo's reputation was growing in Portugal. [[Madeira]]'s top two teams, [[CS Marítimo]] and [[CD Nacional]] were both interested in signing him. Marítimo, the bigger team, missed a crucial meeting with Rui Santos, Ronaldo's manager at Andorinha, and as a result, Ronaldo signed for Nacional. After a title-winning campaign at Nacional, Ronaldo went on a three day trial with [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]] who subsequently signed him for an undisclosed sum.<ref name="about.com">{{cite news |url=http://worldsoccer.about.com/od/soccerprofiles/p/cronaldo.htm |title=Profile of Ronaldo at about.com |publisher=about.com |accessdate= }}</ref>
 
===Sporting Clube de Portugal===
Ronaldo joined Sporting's other youth players who trained at the Alcochete, the club's "football factory," where he received first-class instruction. In his first few months in Lisbon, he had to defend himself from the rest of the local players as they had taunted him over his Madeiran accent. A growth spurt had also obstructed his progress at the club. However, Ronaldo eventually went on to become the only player in Sporting’s history to play for the Under-16, Under-17, Under-18, B team and first-team within a season.<ref name="titans">{{cite news |url=http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/manchester_united/s/1005/1005391_clash_of_the_titans.html |title=Clash of the titans |publisher=manchestereveningnews.com |accessdate= }}</ref> Sporting realised that Ronaldo needed more support and arranged for his mother to join him. He scored two goals on his Sporting debut against [[Moreirense]]. He also featured for Portugal in the [[UEFA Under 17 Championships]].<ref name="u17">{{cite news |url=http://www.uefau17.com/history/index.htm |title=Famous players featured in U17 c'ships |publisher=uefau17.com |accessdate= }}</ref>
 
His performances at the UEFA Under 17 championship drew him to the attention of the wider football world. He was first spotted by former [[Liverpool F.C.]] manager [[Gérard Houllier]] at the age of 16. However, Liverpool later declined him because he was too young and needed some time to develop into a top footballer.<ref name="cr101">{{cite news |url=http://cristianoronaldo101.com/cristiano-ronaldo-profile-and-biography/ |title=Cristiano Ronaldo Profile & Biography |publisher=cristianoronaldo101.com |accessdate=2007-04-16 }}</ref> However, he came to the attention of Sir [[Alex Ferguson]] in the summer of 2003, when Sporting beat Manchester United 3-1 in the inauguration of the [[Estádio José Alvalade|Alvalade XXI]] stadium in Lisbon. Ronaldo demonstrated his ability to play on both wings. His performance in the match impressed the Manchester United players, who spoke to their manager about a possible transfer bid for Ronaldo.<ref name="crwc">{{cite news |url=http://www.wldcup.com/euro/2004/players_present/472_cristiano_ronaldo_dos_santos_aveiros.html |title=Cristiano Ronaldo Profile at world cup soccer |publisher=wldcup.com | }}</ref>
 
===Manchester United===
Ferguson decided that he wanted Ronaldo for his team, who were in the market for a right-sided midfielder with the departure of [[David Beckham]] to [[Real Madrid]]; Ronaldo was signed for a fee of £12.24 million,<ref>{{cite web |url=http://home.skysports.com/player.aspx?plid=14937&clid=1&cpid=8 |title=Cristiano Ronaldo |accessdate=2007-06-18 |publisher=Sky Sports }}</ref> becoming the club's first ever Portuguese player. Ronaldo was handed the number 7 shirt on his arrival, a shirt number that has belonged to some of the greatest Manchester United legends, such as [[George Best]], [[Bryan Robson]], [[Eric Cantona]] and [[David Beckham]]. Ronaldo initially asked for the number 28 which he wore at Sporting, as he did not want the pressure of living up to the expectation linked to the number 7 shirt.
''"After I joined, the manager asked me what number I'd like. I said 28. But Ferguson said 'no, you're going to have No. 7' and the famous shirt was an extra source of motivation. I was forced to live up to such an honour".''<ref>{{cite news |url=http://www.thesun.co.uk/article/0,,2007160696,00.html |title=I never wanted the No7 shirt |publisher=The Sun |date=[[2007-04-12]] |accessdate=2007-04-16}}</ref>
 
[[Image:Cristiano Ronaldo.jpg|thumb|Ronaldo playing for [[Manchester United F.C.|Manchester United]]]]
Ronaldo made his debut for Manchester United as a 60th minute substitute against [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]] at Old Trafford, a 4-0 Manchester United win. On [[29 October]], [[2005]], Ronaldo scored Manchester United's 1000th [[Premier League]] goal, in a 4-1 loss at the hands of [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]]. He bagged a double double in February, with two goals at home to [[Fulham F.C.|Fulham]] and another pair at [[Fratton Park]], and also scored in the following Premier League game against [[Wigan Athletic F.C.|Wigan]] taking his tally to 8 Premier League goals. On [[26 February]], [[2006]], Ronaldo played in the [[Football League Cup|Carling Cup]] Final against Wigan in the [[Millennium Stadium]] at Cardiff, and scored a goal - taking his season's tally to 10 goals. He was named [[FIFPro Special Young Player of the Year]] 2005, the only award to be voted for by fans. He received the same accolade the following year in 2006. He was also ranked 20th in the [[FIFA Player of the Year]] 2005 standings.
 
In 2006, a row between him and [[Ruud van Nistelrooy]] at the Carrington training ground intensified speculation about their roles at the club.<ref>{{cite news |title=van Nistelrooy plays down rumours of Ronaldo dispute |url=http://sport.independent.co.uk/football/internationals/article1095808.ece |author=Simon Stone |publisher=The Independent |date=2006-06-23 |accessdate=2006-07-11 }}</ref> However, Ronaldo signed a new deal with United that would last until 2010. Ronaldo said of the deal, ''"United have stood by me and been there for me and I want to repay that".''<ref>{{cite news |url=http://www.givemefootball.com/display.cfm?area=fansplayermonthnews |title=Ronaldo's top dog in the Premier League - and there are monthly awards for Convey, Carey and Hawley too |publisher=GiveMeFootball.com |date=[[2006-04-03]] |accessdate=2006-07-11 }}</ref>
 
Despite the [[#World Cup incident|World Cup incident]], Ronaldo remained popular with the Manchester United faithful when he played (and scored) in his first Premier League match since the 2006 World Cup. Manchester United fans could clearly be heard chanting "there's only one Ronaldo" at various points in the game, in a 5-1 win over [[Fulham F.C.]]. He won the [[FA Premier League Player of the Month|Barclays Player of the Month]] for November 2006. By December 2006, Ronaldo had become one of United's most influential players, scoring six goals in three league games to bring his overall tally up to 12 goals. He came on at half-time as a substitute against [[Wigan Athletic]] and immediately stamped his influence on the match with 2 goals in the space of a few minutes. Manchester United manager [[Alex Ferguson|Sir Alex Ferguson]] concedes he would lose his wager with the Portuguese in his current form after setting a target of 15 goals for the season. The Scot remarked that he was ''"pleased for him because he works hard at his game. He's still learning the game. His ability to pass the ball has helped him this season. His passing has been very good. That just shows he is maturing. He's been fantastic, and he's getting better all the time".''<ref>{{cite news |url=http://www.manutd.com/default.sps?pagegid=%7BB4CEE8FA%2D9A47%2D47BC%2DB069%2D3F7A2F35DB70%7D&newsid=390806 |title=Sir Alex: Ron will win bet |publisher=Manutd.com |date=[[2006-12-30]] |accessdate=2006-12-31 }}</ref> In December, he was awarded the [[FA Premier League Player of the Month|Barclays Player of the Month Award]] for the second successive month, becoming the third ever player in the Premier League to do so (after Arsenal's [[Dennis Bergkamp]] in 1997 and [[Robbie Fowler]] in 1996).<ref>{{cite news |url=http://www.inthenews.co.uk/news/autocodes/world-cup-teams/brazil/ronaldo-lands-back-back-accolades-$1040247.htm |title=Ronaldo lands back-to-back accolades |publisher=inthenews.com |accessdate=2007-01-12 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/6252317.stm |title=Ronaldo wins monthly award again |accessdate= |publisher=BBC Sport }}</ref> Ronaldo scored his 50<sup>th</sup> goal for [[Manchester United F.C.|Manchester United]] in the game against arch-rivals [[Manchester City F.C.|Manchester City]] which turned out to be the decisive goal which helped Manchester United claim the Premier League title for the first time in 4 years.
 
As the end of each season approached, particularly in 2006 and 2007, it became traditional for rumours to start floating that Ronaldo was unsettled at Manchester United and wanted to play for [[Real Madrid]] - the rumours frequently originating from the board of Real Madrid who were reported in April 2007 to be willing to pay an unprecedented €80 million (£54 million) for Ronaldo.<ref>{{cite news |url=http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,,2055111,00.html |title=Real ready to offer £54m to secure Ronaldo |publisher=The Guardian |date=[[2007-04-12]] |accessdate=2007-04-15 }}</ref> At the beginning of March 2007, however, Ronaldo, as well as Manchester United, confirmed that they would be negotiating an extension to his current contract. On [[13 April]] [[2007]], Ronaldo signed a five-year, £120,000-a-week deal with United, making him the highest-paid player in United's history.<ref>{{cite news |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premiership/manchester_united/article1652823.ece |title=Ferguson lets rip at Madrid after Ronaldo signs £31m deal |publisher=The Times |date=[[2007-04-14]] |accessdate=2007-04-16 }}</ref> He said, ''"I am very happy at the club and I want to win trophies and hopefully we will do that this season".''<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/6551679.stm |title=Ronaldo signs new deal at Man Utd |publisher=BBC Sport |date=[[2007-04-13]] |accessdate=2007-04-16 }}</ref>
 
During the [[Premier League 2006-07|2006-07]] season, Ronaldo won the [[PFA Players' Player of the Year]] and [[PFA Young Player of the Year]] awards. He received the two awards during a ceremony on the 22nd of April, 2007. In addition to winning the two awards (an accomplishment that has only been matched once - in [[1976-77 in English football|1977]] by [[Andy Gray (commentator)|Andy Gray]]),<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/6582201.stm |title=Ronaldo secures PFA awards double |publisher=BBC |date=[[2007-04-22]] |accessdate=2007-05-01 }}</ref> Ronaldo was also named a member of the [[PFA Team of the Year|PFA Premier League Team of the Year]], alongside seven of his fellow Manchester United teammates. On [[24 April]] [[2007]], Ronaldo completed the treble by winning the [[PFA Fans' Player of the Year]], an award which is given by winning the most votes from fans all over the United Kingdom. In addition, he was awarded the 2007 [[Portuguese Footballer of the Year]], and at the beginning of May 2007 Ronaldo was also awarded the [[Football Writers' Association Footballer of the Year|Football Writers' Association Award]]. He also received two awards from the club itself, the Player of the Year award, and the Fans' Player of the Year award.
 
The 2006-07 was tainted with several diving incidents. During a match with [[Middlesbrough F.C.]], he was criticised for diving by rival manager [[Gareth Southgate]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/middlesbrough/6203634.stm |title=Ronaldo antics angers Southgate |publisher=BBC Sport |date=[[2006-12-03]] |accessdate=2006-02-11 }}</ref> On [[4 February]] [[2007]], in a match against [[Tottenham Hotspur F.C.]], Ronaldo was caught in yet another diving controversy, after winning United a controversial penalty despite seeming to receive little or no contact from Tottenham's [[Steed Malbranque]].<ref>{{cite news |url=http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,,2006756,00.html |title=Diving row reopens FA debate over retrospective punishment |publisher=The Guardian |date=[[2007-02-06]] |accessdate=2007-02-11}}</ref>
 
Ronaldo has occasionally had problems with his temper during games. He was sent off in a game against Manchester City and received a one-match ban imposed by [[UEFA]] for a "[[Finger (gesture)|one-fingered gesture]]" towards [[SL Benfica|Benfica]] fans in a [[UEFA Champions League]] match in December 2005.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/4512908.stm |title=Ronaldo ban after finger gesture |publisher=BBC Sport |date=[[2006-02-03]] |accessdate=2006-07-11 }}</ref> While playing for Portugal in a friendly against [[Luxembourg national football team|Luxembourg]] he was given a yellow card for pushing [[Jeff Strasser]] in the throat in retaliation after Strasser tackled him. [[Felipe Scolari]] warned Ronaldo to keep his temper in check during the World Cup.<ref>{{cite news |url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=370012& |title=Scolari wants Ronaldo to cool it |publisher=ESPN Soccernet |date=[[2006-06-04]] |accessdate=2006-07-11 }}</ref> Cristiano Ronaldo was sent off for an alleged headbutt of [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] player [[Richard Hughes (footballer)|Richard Hughes]] during United's second match of the [[Premier League 2007-08|2007-08]] season, and was therefore banned for the subsequent three games. After the match, [[Sir Alex Ferguson]] claimed that Ronaldo had "fallen into the trap".<ref>{{cite news |first=Gemma |last=Thompson |title=Ronny fell into Pompey trap |url=http://www.manutd.com/default.sps?pagegid=%7BB4CEE8FA%2D9A47%2D47BC%2DB069%2D3F7A2F35DB70%7D&newsid=463240 |work=News & Features |publisher=Manchester United |date=[[2007-08-15]] |accessdate=2007-08-17 }}</ref> Ronaldo said he had "learned a lot" from the experience and would not let players "provoke" him in future.<ref> {{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/6996227.stm |title=Ronaldo pledges to keep his cool |publisher=BBC Sport |date=[[2007-08-15]]}}</ref>
 
Ronaldo's [[Premier League 2007-08|2007-08]] season started badly with the sending off at Portsmouth. However, in his first game following the ban Ronaldo scored the only goal in the 60th minute of a Champions League away game against [[Sporting Lisbon]] on return to his old club. He was given a standing ovation by the Sporting supporters for his muted celebrations following the goal. Following this match, Ronaldo has kept his goalscoring boots on in the away fixture against [[Birmingham City F.C.]] The goalscoring continued with a brace against [[Wigan Athletic F.C.]] Ronaldo contributed three goals in both the home and away fixtures against [[Dynamo Kiev]], a goal against [[Arsenal F.C.]] and another brace against [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]]. An injury time winner, coming from a free-kick in the home fixture against [[Sporting Lisbon]] led Manchester United to the top of the group in the [[UEFA Champions League]]<ref>{{cite news |first=Gemma |last=Thompson |title=Man Utd 2-1 Sporting Lisbon |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/7110703.stm|publisher=BBC Sport |date=[[2007-11-27]] |accessdate=2007-12-04 }}</ref>. On December 2, 2007, Ronaldo was officially announced as the runner up in the European Footballer of the Year standings, finishing behind the winner, Kaka, with 277 points.<ref>{{cite news |title=Kaká's year capped by Ballon d'Or |url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/news/kind=1/newsid=631048.html |publisher=UEFA |date=[[2007-12-02]] |accessdate=2007-12-06 }}</ref> Ronaldo scored a match-winning double against [[Fulham F.C.]], one of which included a memorable volley<ref>{{cite news |title=Man Utd 2-0 Fulham |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7110968.stm |work=Premier League |publisher=BBC Sport |date=[[2007-12-04]] |accessdate=2007-12-04 }}</ref>. He had also been booked for diving by referee Rob Styles when he went down under a challenge from Fulham's goalkeeper, [[Antti Niemi]]. Sir Alex Ferguson had claimed that it ''"His reputation from years ago is still playing on the minds of referees. It was a ridiculous decision."''<ref>{{cite news |first=Gemma |last=Thompson |title=Ferguson fumes at Ronaldo booking |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/7126251.stm |work=Premier League |publisher=BBC Sport |date=[[2007-12-04]] |accessdate=2007-12-05 }}</ref> In addition to his two late penalties in the home fixtures against [[Derby County F.C.]]<ref>{{cite news |title=Match report: Man Utd 4 Derby 1 |url=http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={B4CEE8FA-9A47-47BC-B069-3F7A2F35DB70}&newsid=514121&page=1|publisher=Manutd.com |date=[[2007-12-08]] |accessdate=2007-12-09 }}</ref> and [[Everton F.C.]] , he scored a free-kick just before half-time against [[Sunderland A.F.C.]]<ref>{{cite news |title=Sunderland 0 Man Utd 4 Match Report|url=http://www.manutd.com/default.sps?pagegid=%7BB4CEE8FA%2D9A47%2D47BC%2DB069%2D3F7A2F35DB70%7D&newsid=518491has|publisher=Manutd.com |date=[[2007-12-26]] |accessdate=2007-12-28 }}</ref>. On December 17 2007, it was officially announced that Ronaldo came in third in the FIFA [[World Player of the Year]] awards, finishing behind [[Kaká]] and [[Lionel Messi]].<ref>{{cite news |title=Ronaldo:Going the right way|url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=663385.html#ronaldo+going+right|publisher=fifa.com |date=[[2007-12-17]] |accessdate=2007-12-18 }}</ref>. In a 2-1 defeat in the away fixture against [[West Ham United F.C.]], Ronaldo scored in the match but missed a penalty.
 
Ronaldo scored his first [[hat trick]] for [[Manchester United]], in the 6-0 win against [[Newcastle United]] at [[Old Trafford]] on [[12 January]], [[2008]], bringing Manchester United up to the top of English Premier League table. He scored with a free kick in the 49th minute and went on to score twice more in the 70th and 88th minutes of the match.<ref>{{cite news |title=Man Utd 6-0 Newcastle|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7172817.stm|publisher=bbc.co.uk|date=[[2008-01-12]] |accessdate=2008-01-12 }}</ref>
The very next game, he scored the second goal in the 2-0 win against [[Reading Football Club|Reading]] on [[19 January]][[2008]], bringing his goal tally to 23, equalling his tally for the whole of the 2006/2007 season.<ref>{{cite news |title=Man Utd 0-2 Reading|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7184824.stm|publisher=bbc.co.uk|date=[[2008-01-19]] |accessdate=2008-01-20 }}</ref> UEFA have been urged to investigate an incident before and during the 1-1 draw against [[Olympique Lyonnais]] in the [[UEFA Champions League]] on [[February 20]] [[2008]] where Ronaldo and United team mate [[Nani (footballer)|Nani]] were targeted by opposition fans shining potentially hazardous lasers at the players during the warm up and the match itself.<ref>{{cite news |title=UEFA asked to probe Ronaldo laser incident|url=http://edition.cnn.com/2008/SPORT/football/02/21/uefa.ronaldo/index.html|publisher=cnn.com|date=[[2008-02-21]] |accessdate=2008-02-21 }}</ref>
 
On [[March 19]] [[2008]], Ronaldo eclipsed [[George Best]]'s 40-year-old United record of the most goals scored by a midfielder in one season.<ref>{{cite news |title=Best's crown intact until Ronaldo cures his travel sickness|url=http://blogs.guardian.co.uk/sport/2008/04/01/bests_crown_intact_until_ronal.html|publisher=guardian.co.uk|date=[[2008-04-01]] |accessdate=2008-04-02 }}</ref> Best had scored 32 times in the 1967-68 season. In a Premier League match against [[Bolton Wanderers]] at Old Trafford, Ronaldo was captain for Manchester United for the first time in his career in England; while donning the captain's arm band, Ronaldo scored both goals in a 2-0 win for United.<ref>{{cite news | first = Oliver | last = Kay | title = Cristiano Ronaldo revels in role of Captain Fantastic as United stretch lead | url = http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/article3587367.ece | publisher = The Times | date = 2008-03-20 }}</ref> On [[April 9]] [[2008]], it was reported that Real Madrid have decided to offer Manchester United a world-record £100million for Cristiano Ronaldo, a fee which was later turned down by the club.<ref>{{cite news | first = Francisco | last = Acedo | title = Reports claim record Ronaldo bid | url = http://msnsport.skysports.com/story/0,19528,11827_3404583,00.html | publisher = Sky Sports | date = 2008-04-09 }}</ref>
On [[May 11]] [[2008]], Ronaldo scored from the penalty spot against [[Wigan Athletic]] in the 33rd minute, taking Ronaldo's season tally to 41 goals, 31 of those in the Premier League. Ronaldo then scored Manchester United's only goal in normal time in the [[2008 UEFA Champions League Final]], to bring his season tally to 42 goals, falling short of [[Ruud van Nistelrooy]]'s tally of 44 goals in a season which he did back in 2002/2003, by just 2 goals.
 
Ronaldo won the 2007-2008 [[European Golden Shoe]], the award for the European top goal scorer, with an 8-point lead ahead of second-placed [[Dani Güiza]]. He is the first winger to receive this award.<ref>{{cite news |title=ESM Golden Shoe ranking |url=http://www.eusm.eu/item/goldenshoe.htm|publisher=European Sports Magazines|date=[[2008-04-07]] |accessdate=2008-04-07 }}</ref>
 
On [[June 9]] [[2008]], Manchester United filed an official complaint with [[FIFA]] over Real Madrid's interest in signing Ronaldo.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/7416981.stm|title=Real reported over Ronaldo link |date=2008-06-09|publisher=BBC|accessdate=2008-06-09}}</ref>
 
==International career==
Ronaldo had previously played for Portugal at the 2002 UEFA European Under-17 Championship and at the U18 and U21 level. He eventually made his full international debut in August 2003, coming on in the second half of a 1-0 victory against [[Kazakhstan national football team|Kazakhstan]]. Ronaldo scored Portugal's only goal in their 2-1 loss to [[Greece national football team|Greece]] in the opening match of [[2004 European Football Championship|Euro 2004]] and the first goal of the semi final against the [[Netherlands national football team|Netherlands]], which Portugal won 2-1. The final saw a rematch of the opening game of the tournament, with Greece once again emerging victorious. Even though Ronaldo could not add to his two goals, his performances at the tournament earned him a place in the team of the tournament.<ref name ="Ronaldo profile">{{cite news |title=Cristiano Ronaldo's profile|url=http://www.paktribune.com/sports/fifa2006/playerprofile.php?id=226 |publisher=4thegame.com |date= }}</ref>
 
Ronaldo subsequently represented Portugal at the [[Football at the 2004 Summer Olympics|2004 Summer Olympics]], and was the second highest scorer in [[FIFA World Cup qualification]] in the European zone with 7 goals.<ref name ="Ronaldo profile">{{cite news |title=Profile of Cristiano Ronaldo |url=http://www.4thegame.com/club/manchester-united-fc/player-profile/4021/cristianoronaldo.html |publisher=4thegame.com |date= }}</ref>
 
Ronaldo scored his first [[FIFA World Cup|World Cup]] goal against [[Iran national football team|Iran]] with a penalty kick.<ref name ="Por. Vs Iran">{{cite news |title=Portugal Vs Iran match |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410024/report.html |publisher=fifa.com |date= }}</ref> In the Round of 16, he left Portugal's 1-0 win over [[Netherlands national football team|Netherlands]] injured after a high tackle by [[Khalid Boulahrouz]]. <ref name ="Por. Vs Ned.">{{cite news |title=Portugal Vs Netherlands match report |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410052/report.html|publisher=fifa.com |date= }}</ref> However, he returned in the next match in the quarter - final against England.
 
Ronaldo was named the national team captain for the first time in a friendly match against [[Brazil national football team|Brazil]] on [[February 6]] [[2007]], a day after his 22nd birthday. This move was in honour of the [[Portuguese Football Federation]] president, Carlos Silva, who had died two days before. [[Luiz Felipe Scolari|Scolari]] explained, "Mr. Silva asked me to make him captain as a gesture. He thought the English fans would give him a difficult time and this was a response. He is too young to be captain but Mr. Silva asked me and now he is no longer with us."<ref name ="Guardian captain">{{cite news |title=Scolari delighted with Portugal victory over Brazil |url=http://football.guardian.co.uk/breakingnews/feedstory/0,,-6398205,00.html |first=Mike |last=Collett |publisher=The Guardian |date= }}</ref>
 
Ronaldo scored a total of 8 goals in Portugal's [[UEFA Euro 2008 qualifying]] campaign.<ref name ="Euro 08 qualifying top scorers">{{cite news |title= Top scorers for Euro 2008 European Qualifying campaign |url=http://soccernet.espn.go.com/stats/topscorers?league=uefa.euroq&cc=4716|publisher=soccernet.com |date= }}</ref>
 
===World Cup incident===
On [[8 July]] [[2006]], after the sending off of United team-mate [[Wayne Rooney]] for stamping on [[Ricardo Carvalho]] in the [[2006 FIFA World Cup#Quarter-finals|Quarter Final of the 2006 World Cup]] between [[England national football team|England]] and Portugal, there was much speculation in the English media that he had influenced Rooney's red card by complaining aggressively to the referee. He was also seen in replays [[wink]]ing to the Portuguese bench after Rooney's dismissal. Ronaldo has said that Rooney was a friend, and that he was not trying to get Rooney a red card.<ref>{{cite news |title=Ronaldo: I never asked for Rooney red card. |url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=373109 |author=Tim Spanton |publisher=The Sun |date=[[2006-07-02]] |accessdate=2006-07-10 }}</ref> Rooney said, "I bear no ill feeling to Cristiano but am disappointed that he chose to get involved. I suppose I do, though, have to remember that on that particular occasion we were not team-mates."<ref>{{cite news |title=Rooney Thanks Team-mates |url=http://worldcup.sportinglife.com/football/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer/06/07/04/WORLDCUP_Rooney_Ronaldo.html |author=Matt Barlow |publisher=Sporting Life |date=[[2006-07-04]] |accessdate=2006-07-06 }}</ref> However, on [[4 July]], Elizondo told ''[[The Times]]'' that the red card was due to the stamp on Carvalho, and not the scuffle afterwards. He said "It was violent play and therefore he got a red card. People can say what they want (about Ronaldo) but this had absolutely no influence. For me it was a clear red card, so I didn't react to the Portuguese players."<ref>{{cite news |date=[[2006-07-04]] |url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=373212&cc=5739 |title=Ronaldo cleared over Rooney red card |work=[[Soccernet]] |accessdate=2006-11-17}}</ref>
 
''[[The Sun (newspaper)|The Sun]]'' published a dart board with a picture of Ronaldo as the bull's-eye in a similar fashion to the one made after the [[1998 World Cup]] for [[David Beckham]] by ''[[The Daily Mirror]]'', another English tabloid.<ref>{{cite news |title=Beckham gives up armband |url=http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/sports/14955082.htm |author=Luis Arroyave |publisher=The Chicago Tribune |date=[[2006-07-02]] |accessdate = 2006-07-10 }}</ref><ref>{{cite news |title=British press bids Eriksson `good riddance' |url=http://msn.foxsports.com/soccer/story/5754016 |author= |publisher=Associated Press |date=[[2006-07-02]] |accessdate=2006-07-10 }}</ref><ref>{{cite web |title=Give Ron one in the eye |url=http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2006300479,00.html |author=Tim Spanton |publisher=The Sun |date= |accessdate=2006-07-10 }}</ref> The angry reaction in England forced Ronaldo to consider leaving United. After the incident, he told reporters that he thought he "should get out of Manchester as the circumstances are not right to keep playing there".<ref name="muLeave">{{cite news |title=Ronaldo intends to leave Man Utd |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/5120332.stm |author= |publisher=BBC Sport |date=[[2006-07-08]] |accessdate=2006-07-08 }}</ref> He allegedly told the Spanish sports daily ''[[Marca (newspaper)|Marca]]'' that he wished to move to [[Real Madrid]].<ref>{{cite news |title=Cristiano Ronaldo plans Real move |url=http://www.abc.net.au/sport/content/200606/s1673309.htm |author= |publisher=Reuters |date=[[2006-06-28]] |accessdate=2006-07-10 }}</ref>
 
In response to the speculation, Sir Alex Ferguson sent his assistant manager [[Carlos Queiroz]] to speak to Ronaldo in Portugal, hoping to change the young player's mind,<ref>{{cite news |url=http://www.tribalfootball.com/article.php?id=4297 |title=Ferguson sends Man Utd No2 Queiroz to Ronaldo meeting |publisher=Tribal Football |accessdate=2006-07-11 |date=[[2006-07-11]] }}</ref> whilst Rooney pleaded with Ronaldo not to leave the team.<ref>{{cite news |url=http://www.tribalfootball.com/article.php?id=4004 |title=Rooney pleads with Ronaldo not to quit Man Utd |publisher=Tribal Football |accessdate=2006-07-11 |date=[[2006-07-09]] }}</ref> Ronaldo chose to stay on at United and signed a new five-year contract months later. <ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/6551679.stm |title=Ronaldo signs new deal at Man Utd |work=BBC Sport }}</ref>
 
Ronaldo was booed by French and English fans during Portugal's semi-final defeat against France, and missed out on the tournament's Best Young Player award, due to an e-mail campaign against him by England fans.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2006/5153870.stm |title=Supporters 'hijack' Ronaldo vote |publisher=BBC |accessdate=2006-07-10 |date=[[2006-07-06]] }}</ref> Though the online vote only affected the nomination process, FIFA Technical Study Group awarded the honours to [[Germany national football team|Germany's]] [[Lukas Podolski]], citing Ronaldo's behaviour as a factor.<ref> {{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/5157434.stm |title=Podolski beats Ronaldo to award |publisher=BBC Sport |accessdate=2006-07-10 |date=[[2006-07-07]] }}</ref>
 
===International goals===
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: left;"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
!#
!Date
!Venue
!Opponent
!Score
!Result
!Competition
|-
|01.
|[[12 June]], [[2004]]
|[[Estádio do Dragão]], [[Porto]], [[Portugal]]
|{{fb|Greece}}
|<center>'''1''' – 2
|<center>1 – 2
|[[UEFA Euro 2004|Euro 2004]]
|-
|02.
|[[30 June]], [[2004]]
|[[Estádio José Alvalade]], [[Lisbon]], [[Portugal]]
|{{fb|Netherlands}}
|<center>'''2''' – 0
|<center>2 – 1
|[[UEFA Euro 2004|Euro 2004]]
|-
|03.
|[[4 September]], [[2004]]
|[[Skonto stadions]], [[Riga]], [[Latvia]]
|{{fb|Latvia}}
|<center>0 – '''1'''
|<center>0 – 2
|[[2006 FIFA World Cup qualification|World Cup 2006 Qualifying]]
|-
|04.
|[[8 September]], [[2004]]
|[[Estádio Dr. Magalhães Pessoa]], [[Leiria]], [[Portugal]]
|{{fb|Estonia}}
|<center>'''1''' – 0
|<center>4 – 0
|[[2006 FIFA World Cup qualification|World Cup 2006 Qualifying]]
|-
|05.
|[[13 October]], [[2004]]
|[[Estádio José Alvalade]], [[Lisbon]], [[Portugal]]
|{{fb|Russia}}
|<center>'''2''' – 0
|<center>7 – 1
|[[2006 FIFA World Cup qualification|World Cup 2006 Qualifying]]
|-
|06.
|[[13 October]], [[2004]]
|[[Estádio José Alvalade]], [[Lisbon]], [[Portugal]]
|{{fb|Russia}}
|<center>'''4''' – 0
|<center>7 – 1
|[[2006 FIFA World Cup qualification|World Cup 2006 Qualifying]]
|-
|07.
|[[17 November]], [[2004]]
|[[Stade Josy Barthel]], [[Luxembourg (city)|Luxemburg City]], [[Luxembourg]]
|{{fb|Luxembourg}}
|<center>0 – '''2'''
|<center>0 – 5
|[[2006 FIFA World Cup qualification|World Cup 2006 Qualifying]]
|-
|08.
|[[4 June]], [[2005]]
|[[Estádio da Luz]], [[Lisbon]], [[Portugal]]
|{{fb|Slovakia}}
|<center>'''2''' – 0
|<center>2 – 0
|[[2006 FIFA World Cup qualification|World Cup 2006 Qualifying]]
|-
|09.
|[[8 June]], [[2005]]
|[[A. Le Coq Arena]], [[Tallinn]], [[Estonia]]
|{{fb|Estonia}}
|<center>0 – '''1'''
|<center>0 – 1
|[[2006 FIFA World Cup qualification|World Cup 2006 Qualifying]]
|-
|10.
|[[1 March]], [[2006]]
|[[LTU Arena]], [[Düsseldorf]], [[Germany]]
|{{fb|Saudi Arabia}}
|<center>0 – '''1'''
|<center>0 – 3
|[[Exhibition game|Friendly]]
|-
|11.
|[[1 March]], [[2006]]
|[[LTU Arena]], [[Düsseldorf]], [[Germany]]
|{{fb|Saudi Arabia}}
|<center>0 – '''3'''
|<center>0 – 3
|[[Exhibition game|Friendly]]
|-
|12.
|[[17 June]], [[2006]]
|[[Commerzbank-Arena|Waldstadion]], [[Frankfurt]], [[Germany]]
|{{fb|Iran}}
|<center>'''2''' – 0
|<center>2 – 0
|[[FIFA World Cup 2006|World Cup 2006]]
|-
|13.
|[[7 October]], [[2006]]
|[[Estádio do Bessa]], [[Porto]], [[Portugal]]
|{{fb|Azerbaijan}}
|<center>'''1''' – 0
|<center>3 – 0
|[[UEFA Euro 2008 qualifying|Euro 2008 Qualifying]]
|-
|14.
|[[7 October]], [[2006]]
|[[Estádio do Bessa]], [[Porto]], [[Portugal]]
|{{fb|Azerbaijan}}
|<center>'''3''' – 0
|<center>3 – 0
|[[UEFA Euro 2008 qualifying|Euro 2008 Qualifying]]
|-
|15.
|[[15 November]], [[2006]]
|[[Estádio Cidade de Coimbra]], [[Coimbra]], [[Portugal]]
|{{fb|Kazakhstan}}
|<center>'''2''' – 0
|<center>3 – 0
|[[UEFA Euro 2008 qualifying|Euro 2008 Qualifying]]
|-
|16.
|[[24 March]], [[2007]]
|[[Estádio José Alvalade]], [[Lisbon]], [[Portugal]]
|{{fb|Belgium}}
|<center>'''2''' – 0
|<center>4 – 0
|[[UEFA Euro 2008 qualifying|Euro 2008 Qualifying]]
|-
|17.
|[[24 March]], [[2007]]
|[[Estádio José Alvalade]], [[Lisbon]], [[Portugal]]
|{{fb|Belgium}}
|<center>'''4''' – 0
|<center>4 – 0
|[[UEFA Euro 2008 qualifying|Euro 2008 Qualifying]]
|-
|18.
|[[22 August]], [[2007]]
|[[Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], [[Armenia]]
|{{fb|Armenia}}
|<center>0 – '''1'''
|<center>1 – 1
|[[UEFA Euro 2008 qualifying|Euro 2008 Qualifying]]
|-
|19.
|[[8 September]], [[2007]]
|[[Estádio da Luz]], [[Lisbon]], [[Portugal]]
|{{fb|Poland}}
|<center>'''2''' – 1
|<center>2 – 2
|[[UEFA Euro 2008 qualifying|Euro 2008 Qualifying]]
|-
|20.
|[[17 October]], [[2007]]
|[[Almaty Central Stadium]], [[Almaty]], [[Kazakhstan]]
|{{fb|Kazakhstan}}
|<center>0 – '''2'''
|<center>1 – 2
|[[UEFA Euro 2008 qualifying|Euro 2008 Qualifying]]
|-
|21.
|[[11 June]], [[2008]]
|[[Stade de Genève]], [[Geneva]], [[Switzerland]]
|{{fb|CZE}}
|<center>1 – '''2'''
|<center>1 – 3
|[[UEFA Euro 2008|Euro 2008]]
|-
|}
 
==Honours==
==={{flagicon|ENG}} Team honours with Manchester United ===
*''' [[Premier League|Barclays Premier League]]:'''
:*Winner (2): [[FA Premier League 2006-07|2007]], [[Premier League 2007-08|2008]]
:*Runner-up (1): [[FA Premier League 2005-06|2006]]
 
*'''[[FA Cup]]:'''
:*Winner (1): [[FA Cup 2003-04|2004]]
:*Runner-up (2): [[FA Cup 2004-05|2005]], [[FA Cup 2006-07|2007]]
 
*''' [[Football League Cup|Carling Cup]]: '''
:*Winner (1): [[2006 Football League Cup Final|2006]]
 
*''' [[FA Community Shield]]:'''
:*Winner (1): [[2007 Community Shield|2007]]
 
*''' [[UEFA Champions League]]: '''
:*Winner (1): [[UEFA Champions League 2007-08|2008]]
 
==={{flagicon|POR}} Honours with Portugal ===
*'''[[UEFA European Championship]]:'''
:* Runner-up (1): 2004
*'''[[2006 FIFA World Cup]]:'''
:* 4th place
 
=== Individual honours and awards ===
*''' [[Professional Footballers' Association]]'''
** [[PFA Players' Player of the Year]]: 2007, 2008
** [[PFA Young Player of the Year]]: 2007
** [[PFA Fans' Player of the Year]]: 2007, 2008
** [[PFA Team of the Year|PFA Premier League Team of the Year]]: 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008
** PFA Fans' Player of the Month: October 2006, February 2007, November 2007, January 2008
* '''[[Barclays Premier League]]'''
** Barclays Player of the Season: 2006-2007, 2007-2008
** [[FA Premier League Player of the Month|Barclays Player of the Month]]: November 2006, December 2006, January 2008, March 2008
** [[English football champions#Premier_League .281992.E2.80.93present.29|Barclays Golden Boot]]: 2007&ndash;08
** Barclays Merit Award: 2008
** [[Football Writers' Association Footballer of the Year|Football Writers' Association Award]]: 2007, 2008
* '''[[Manchester United F.C.]]'''
** [[Sir Matt Busby Player of the Year]]: 2003-2004, 2006-2007, 2007-2008
** Manchester United Players' Player of the Year: 2006-2007, 2007-2008
** Manchester United Goal of the Season: 2007-2008
* '''Portugal'''
** Portuguese Sports Personality: 2006
** [[Portuguese Footballer of the Year]]: 2007
* '''Europe'''
** [[UEFA Team of the Year]]: 2004, 2007
** [[UEFA Club Football Awards|UEFA Champions League Top Scorer]]: 2007-08
** [[Euro 2004|UEFA European Championship 2004]]: Team of the Tournament
** [[European Golden Shoe]] - [[Soulier d'Or]]: 2007-08
** [[European Footballer of the Year]] - [[Ballon d'Or]]:
*** 2nd place: 2007
** [[Onze d'Or]]
*** 2nd place: 2007
** [[Bravo Award]]: 2004
*''' World'''
** [[FIFA World Player of the Year]]
*** 3rd place: 2007
** [[World Soccer Magazine|World Soccer Player of the Year]]
*** 3rd place: 2007
** [[FIFPro Special Young Player of the Year]]: 2005, 2006
** [[FIFPro World XI]]: 2006-2007
 
=== Special achievements ===
* One of only two players to have won both the [[PFA Players' Player of the Year]] and [[PFA Young Player of the Year]] awards in the same year, the other being [[Andy Gray (footballer born 1955)|Andy Gray]] in 1977.
* Also won the [[PFA Fans' Player of the Year]] award in 2007, becoming the first player to win all three [[Professional Footballers Association]] awards in one season.
* Only the third player in Premier League history to win back-to-back [[FA Premier League Player of the Month|Barclays Player of the Month]] awards, and the first since the 1997-1998 season.
* Only the second player in the history of [[English football]] to be named both the [[FWA Footballer of the Year|Football Writers' Footballer of the Year]] and [[PFA Players' Player of the Year]] in successive seasons.
* Holds the Premier League record for most goals scored in one season by a midfielder, having scored 31 times during the 2007-2008 Premier League campaign.
* Holds the joint Premier League record for most goals scored in a 38-game season (tied with [[Alan Shearer]] with 31 goals).
* One of only two players to feature in the [[PFA Team of the Year|PFA Premier League Team of the Year]] for the 2005-2006, 2006-2007, and 2007-2008 seasons, the other being [[Steven Gerrard]].
* The only player to win Sir Matt Busby Player of the Year award 3 times: 2003-2004, 2006-2007, 2007-2008
 
=== Non-hereditary Orders and Titles ===
Orders and decorations received by Cristiano Ronaldo:
* Officer of the [[Order of Infante D. Henrique]] ([[Portugal]])
* Medal of Merit, [[Order of the Immaculate Conception of Vila Viçosa]] ([[Duke of Braganza|House of Braganza]]).<ref>{{cite news |title=Selecção distinguida pelo Duque de Bragança |url=http://cristianosantosronaldo.blogspot.com/2006_08_01_archive.html |author= |publisher=Cristiano Ronaldo News |date=[[2006-08-30]] |accessdate=2006-07-29 |language=Portuguese}}</ref>
 
== Career statistics ==
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center;"
|+ '''<big>All-Time Club Performance</big>'''
|- style="background:beige"
!rowspan="2"|Club
!rowspan="2"|Season
!colspan="3"|Domestic League
!colspan="3"|Domestic Cups
!colspan="3"|Europe
!colspan="3"|Total
|- style="background:beige"
!Apps
!Goals
!Assts
!Apps
!Goals
!Assts
!Apps
!Goals
!Assts
!Apps
!Goals
!Assts
|-
|rowspan="2" align=center valign=center|'''[[Sporting Clube de Portugal]]'''
|align="center"|[[2002-03 in Portuguese football|2002-03]]
|align="center"|25
|align="center"|3
|align="center"| -
|align="center"| 3
|align="center"| 2
|align="center"| -
|align="center"| 3
|align="center"| -
|align="center"| -
!31
!5
! -
|- style="background:lemonchiffon"
! Total !! 25 !! 3 !! - !! 3 !! 2 !! - !! 3 !! - !! - !! 31 !! 5 !! -
|-
|rowspan="6" align=center valign=center|'''[[Manchester United]]'''
|align="center"|[[2003-04 in English football|2003-04]]
|align="center"|29
|align="center"|4
|align="center"|4
|align="center"|6
|align="center"|2
|align="center"|-
|align="center"|5
|align="center"|-
|align="center"|-
!40
!6
!4
|-
|align="center"|[[2004-05 in English football|2004-05]]
|align="center"|33
|align="center"|5
|align="center"|4
|align="center"|9
|align="center"|4
|align="center"|-
|align="center"|8
|align="center"|-
|align="center"|-
!50
!9
!4
|-
|align="center"|[[2005-06 in English football|2005-06]]
|align="center"|33
|align="center"|9
|align="center"|6
|align="center"|6
|align="center"|2
|align="center"|1
|align="center"|8
|align="center"|1
|align="center"|-
!47
!12
!7
|-
|align="center"|[[2006-07 in English football|2006-07]]
|align="center"|34
|align="center"|17
|align="center"|14
|align="center"|8
|align="center"|3
|align="center"|1
|align="center"|11
|align="center"|3
|align="center"|5
!53
!23
!20
|-
|align="center"|[[2007-08 in English football|2007-08]]
|align="center"|34
|align="center"|31
|align="center"|7
|align="center"|3
|align="center"|3
|align="center"|-
|align="center"|11
|align="center"|8
|align="center"|1
!48
!42
!8
|- style="background:lemonchiffon"
! Total !! 161 !! 66 !! 34 !! 32 !! 14 !! 2 !! 43 !! 12 !! 6 !! 238 !! 92 !! 43
|- style="background:beige"
!colspan="2"| Career Totals !! 186 !! 69 !! 34 !! 35 !! 16 !! 2 !! 46 !! 12 !! 6 !! 269 !! 97 !! 43
|}
(''Correct as of [[22 May]] [[2008]]'')
-->
==Referensi==
{{reflist|2}}