|
buttonlabel=Gawé artikel
</inputbox>
{{terjemah|basa=Indonesia}}
Tombol kasebut bakal nggawa panjenengan tumuju kaca panyuntingan kanggo nulis. Yèn artikel kanthi irah-irahan kang panjenengan maksud durung ana, panjenengan bakal nyunting sawijining artikel anyar. Sewaliké, yèn artikel iku wis ana, panjenengan disumanggakaké kanggo nambahi utawa ngowahi apa sing wis katulis.
Tombol tersebut akan membawa Anda ke halaman penyuntingan untuk memasukkan tulisan. Jika artikel dengan judul yang Anda masukkan belum tersedia, maka Anda akan menyunting suatu halaman baru. Sebaliknya, jika sudah tersedia artikel dengan judul tersebut, isi artikel akan ditampilkan dan Anda bisa mengubah halaman tersebut.
AdaAna baiknyabeciké untukpanjenengan maos ndhisik membaca [[#Prinsip umum|prinsip-prinsip umum]] yangkang berlakulumaku diing Wikipedia sebelumsadurungé Andamiwiti mulai menulisnulis. BacaPanjenengan uga luwih becik pulamanèh petunjukmaos [[Wikipedia:MenyuntingNyunting sebuahsawijining halamankaca|menyuntingnyunting suatusawijining halamankaca]] untukkanggo mempelajarinyinaoni markah (''markup'') wiki yangsing bisa Anda pergunakankagunakaké dalaming kotakkothak suntinganpanyuntingan.
Kaca iki njelasaké sawetara prakara kang magepokan klawan '''kepriyé carané miwiti kaca anyar'''.
Halaman ini menjelaskan beberapa hal mengenai '''bagaimana memulai halaman baru''', suatu hal yang sangat diharapkan dari Anda, kontributor Wikipedia Indonesia!
== Prinsip umum ==
* DisarankanKasaranaké untukmaos [[Wikipedia:Keuntungan mempunyai akun|masuk log]] sebelum Anda mulai menyunting.
* SangatKasaranaké disarankanmiwiti untukkaca memulaianyar halaman dariseka '''pranala (''link'') yangsing sudahwis adaana'''. (adaAna pranala yangsing dinamakandijenengi "pranala hantumemedi (ghost links)" atauutawa "pranala merahabang (red links)" -- pranala yangsing telahkatedhak dibuat padaing teks, tetapinanging belumdurung adaana artikel yangsing menjelaskannyanjabaraké. Lihat keterangan lebih lanjut di bawah.
* HarapSupaya diingatdimangertèni untukkanggo '''[[MenyajikanWikipedia:Menehi konteks|menyajikanmènèhi konteks]]''', yaituyaiku menuliskannulis pengantaratur pambuka singkat diing awalwiwitan artikel. JanganlahAja menulisnulis "Ini adalahIki novel ketigakatelu darisaka..." -- sementarasawetara kuwi ''Andapanjenengan'' mungkinbisa telahwaé mengikutikatlusur seka pranala pranala dariseka novelis tenarkondhang X, pembaca lain mungkinpamaos tibaliya dibisa halamanwaé iniseka darikaca halamanliyané lainmanèh.
* Disinaoni '''[[Wikipedia:Paugeran maringi nami artikel|paugeran gawé jeneng artikel]]''' wikipedia sadurungé mènèhi jeneng sawijining kaca anyar.
* Pelajari '''[[Wikipedia:Pedoman pemberian nama artikel|konvensi penamaan]]''' wikipedia sebelum menamai suatu halaman baru. Penamaan yang benar menjamin halaman Anda akan dikaitkan dengan halaman yang berhubungan, dan membantu menghindari perubahan nama di masa mendatang.
* MulailahMiwiti dengankanthi kalimatukara sempurnasampurna (lengkap), danlan bukanora sepertikaya definisikatrangan diing bauwarna (kamus). '''TonjolkanKajelasaké''' kalimatukara atauutawa katatembung yangsing menjadidadi judulirah-irahan di awal(judhul) artikel (umumnyaing diwiwitané kalimat pertama)artikel.
<div style="margin: 10px 0px; padding: 5px; border: 2px solid #c30;">
'''PERINGATANKUDU DIGATèAKé''': JanganAja memasukkanngleboaké artikel yangsing terlalucekak pendekbanget, tidakora adaana kaitannyasesambungané dengankaro juduljudhul, berisi katatembung-katatembung kotorsaru, danlan tidakora memuatngemot cukupkatrangan informasicukup. PelanggarSIng nglanggar akanbisa diblokir aksesnyaaksesé.
</div>
==Cara-cara untukmiwiti memulaikaca halaman baruanyar==
=== MemulaiMiwiti halamankaca baruanyar dariseka pranala (link) yangsing sudahwis adaana, setelahsawisé menciptakannyakaciptakaké, atauutawa setelahsawise pencariannggolèki ===
[[Gambar:Contohlinkbirudan-emrah.jpg|thumb|200px|Pranala (''link'') berwarnaabang merahnandhakaké menandakan bahwayèn artikel tersebutkasebut masihisih belumdurung mempunyaiana isiisiné, sedangkandéné yangsing berwanawerna biru menunjukkaniku bahwasing artikelwis tersebutana telah diciptakankatrangané..]]
Untuk memulai halaman baru, Anda bisa menggunakan ''link'' yang sudah ada di sebuah halaman.
Pranala-pranala internal yangkang menujutumuju halamankaca-halamankaca yangkosong belumbiasané adakaciptakaké biasanyaing diciptakanprosès dalamkagawané prosessawijining persiapan sebuah halamankaca, danlan/atauutawa kanggo wong liya untukngrembakakaké menggalakkan orangwong lainliya untukkanggo memulainyamiwiti. Pranala-pranala inimau biasanyabiasané berwarnaawerna merahabang.
Ngeklik pranalakaya ngéné iki bakal nggawa panjenengan tumuju panggonan panyuntingan kaca anyar.
Mengklik pranala seperti ini akan membawa Anda kepada mode penyuntingan halaman baru.
SebelumSadurungé mengklikngeklik pranala penyuntinganpanyuntingan, putuskandiputusaké apakahdhisik Andaapa inginpanjenengan memberipancèn halamanarep barugawé tersebutirah-irahan judulkaya tersebutkang kawènèhaké. JikaYèn tidakora, sunting dahuludhisik pranala yang ada dising halamanngrujuk perujuknyamau.
Panjenengan bisa gawé pranala dhéwé ing kaca kasebut utawa ing kaca indeks. Nanging beciké panjenengan gawé pranala sawisé rampung nulis kaca anyar, utamané yèn pranala kasebut bakal ngganti sawijining pranala sing tumuju kaca sing wis ana. Ing kahanan kaya mangkéné, panjenengan bisa gawé pranala nanging aja ngeklik 'Simpen' nanging migunakaké 'Tuduhna dhisik' kanggo mesthèkaké apa pranala mau wis benenr apa ora.
Anda tentu saja dapat menciptakan pranalanya sendiri, di halaman yang bersangkutan atau di halaman indeks. Meskipun begitu, Anda sebaiknya menciptakan pranala setelah selesai menulis halaman baru, khususnya jika pranala tersebut akan menggantikan sebuah pranala yang menuju ke halaman yang sudah ada. Dalam situasi seperti ini Anda dapat menciptakan pranala tetapi jangan klik 'Simpan halaman' tetapi gunakan 'Lihat pratayang' dahulu (agar dapat memastikan bahwa link tersebut bekerja).
Perlu diperhatikandigatèkaké juga bahwayèn pranala-pranala padaing halamankaca yangkasebut bersangkutangawé membuatnavigasi navigasiing antarantarané halamankaca menjadidadi lebihluwih nyaman,kepénak danlan jugauga membuatgawé orangwong mengetahuiliya adanyamangerténi halamanana barukaca tersebutkasebut.
===MemulaiMiwiti halamankaca baruanyar melaluiliwat URL===
JikaYèn Andapanjenengan mengetikkanngetik URL (alamat internetinternèt) Wikipedia yangsing belumdurung mempunyainduwèni isi/informasi, Andapanjenengan akanbakal menemukannemoni sebuahsawijining halamankaca yangkang menampilkanana pesanpratèlan kaya seperti [[MediaWiki:Noarticletext|ini]].
AndaPanjenengan bisa menyuntingnyunting halamankaca ituiku dengankanthi mengklikngeklik 'sunting' diing bagianpérangan atasdhuwur halamankaca.
Cara yangsing mudahgampang untuk membuatgawé URL baruanyar adalahyaiku dengankanthi mengeditnyunting bagian(ngganti) terakhirpérangan pungkasan URL untuking artikel lain dalam proyek yang samaliyané.
'''MisalnyaContoné:'''
AndaPanjenengan menggunakanmigunakaké URL halamankaca [[RajaWayang]] yangsing beradaana diingi:
http://idjv.wikipedia.org/wiki/RajaWayang
Banjur panjenengan arep miwiti kaca anyar kanthi irah-irahan 'Kaca anyar', ganti pérangan mburiné dadi:
Lalu jika Anda ingin memulai halaman baru yang berjudul 'Halaman Baru', ganti bagian belakangnya menjadi:
http://idjv.wikipedia.org/wiki/Halaman_BaruKaca_anyar
Sawetara tandha kang béda:
=== Membuat pranala ke halaman lain ===
*Spasi kaganti dadi tandha garis ngisor (_)
Ketika Anda mengedit suatu artikel, jika ada suatu kata atau frasa memberi ide bahwa perlu ada artikel tersendiri untuk menjelaskannya lebih lanjut, beri saja dua kurung siku di sisi-sisinya, <code><nowiki>[[seperti ini]]</nowiki></code>. Kita sebut sebagai pe-"wiki"-an teks. Setelah Anda simpan artikel tadi, maka kata tadi secara ajaib akan dikaitkan dengan artikel lain yang sudah ada, atau akan menjadi satu kait berwarna merah seperti yang dijelaskan di atas, yaitu memungkinkan penambahan artikel baru. Demikianlah cara jitu untuk menulis artikel.
*Tandha titik loro kaganti dadi %3A
=== MemulaiGawé halamanpranala yangmenyang barukaca sama sekaliliya ===
Nalika panjenengan nyunting sawijining artikel, yèn ana sawijining tembung utawa frasa sing bisa dirembakaké dadi artikel dhéwé, diwènèhi waé tandha kurung siku <code><nowiki>[[kaya ngéné iki]]</nowiki></code>. Yèn wis disimpen, tembung 'kaya ngéné iki' bisa gawé pranala sing tumuju menyang kaca liyané.
Jika Anda ingin membuat satu halaman yang sama sekali baru, ada baiknya melakukan pencarian (search) terlebih dahulu menggunakan kotak "cari" (lihat di bagian kiri halaman ini, misalnya) dan lihat apakah belum ada sama sekali orang lain yang membuat halaman dengan topik tersebut ataupun yang mirip dengannya.
=== Miwiti kaca sing anyar babar blas ===
Carilah halaman yang sejenis, sehingga Anda tidak perlu membuat yang baru, atau mungkin juga Anda cukup membuat pengarah (redirection) ke entri yang sudah ada tadi. Sebagai contoh kalau Anda ingin menulis entri Soekarno atau Sukarno, ternyata sudah tersedia entri Soekarno mirip dengan yang Anda maksud, jadi tidak perlu membuat yang baru, cukup memasang [[Wikipedia:Pengalihan|halaman pengarah (redirection page)]].
Yèn panjenengan kepingin gawé sawijining kaca sing anyar babar blas, ana beciké migunakaké pamadosan (search) luwih dhisik liwat kothak sisih sing ana tulisané 'Cari'. Ing kéné bisa digolèki apa wis ana tenan kaca sing dikepingini mau utawa ana kaca liya sing mèmper.
Yèn wis ana nanging judhulee béda, panjenengan bisa mènèhi [[Wikipedia:Pengalihan|tandha pengalihan (redirection)]]. Upamané ''Sukarno'' lan ''Soekarno''.
Sekiranya belum ada seorang pun membuat halaman dengan subjek yang Anda maksud, silahkan cari topik-topik yang relevan (seringkali kategori umum, seperti [[Pendidikan]] atau [[Olah raga]]), sunting halaman ''itu'', kemudian (di tempat yang sesuai) tambahkan judul artikel yang anda akan buat dengan cara menaruh dua pasang kurung siku, <code><nowiki>[[seperti ini]]</nowiki></code>. Kemudian tekan tombol "Simpan halaman" di bagian bawah halaman. Di halaman yang baru saja Anda sunting akan terlihat pranala berwarna merah yang bisa diklik atau bisa juga muncul tanda tanya (tergantung dari preferensi yang Anda pasang); klik di tempat itu dan mulailah mengerjakan halaman tersebut! Kebiasaan yang baik ini akan menjaga ensiklopedia tetap terstruktur dengan rapi.
===MenggunakanMigunakaké bak pasir===
Cara lainnyaliyané adalah menggunakanmigunakaké [[Wikipedia:bakKothak pasirwedhi|bakkothak pasirwedhi]]!
* Sunting bak pasir (sandbox, tempat uji coba/bermain), kemudian buat sebuah pranala.
* Kemudian mulai/sunting halaman baru dengan mengklik pranala, serta menuliskan teks.
''Catatan'': Bak pasir (sandbox) secara teratur dihapus, jadi jangan lupa menandai halaman-halaman yang sudah Anda buat, untuk dapat menyuntingnya lagi di lain kesempatan. Jika Anda anggota yang terdaftar, akan muncul juga di bawah "''Sumbangan saya''" pada Quickbar di kanan atas halaman.
Ada baiknya juga halaman yang baru dituliskan diuji dengan pemeriksa ejaan (spell checker) sebelum dikirim. Anda mungkin juga merasa nyaman untuk membuat salinan dari halaman yang dimaksud, menyuntingnya, lalu menaruhnya kembali (paste) di halaman itu.
Memulai topik yang sama sekali baru sangatlah bermanfaat dalam pengembangan Wikipedia lebih luas (dan lebih dalam).
'''Catatan:''' Ingat bahwa Wikipedia adalah ensiklopedia dengan [[isi terbuka]].
Anda berkontribusi pada basis data informasi umum yang [[bebas]]. Anda secara otomatis menerima lisensi atas apa yang Anda tuliskan mengkuti [http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License <I>GNU_Free_ Documentation_License</I>]; Anda hanya boleh melakukannya jika Anda memiliki hak cipta atas material (yang Anda karang sendiri), atau jika material itu milik umum. Silahkan baca selengkapnya di [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights hak cipta] (dalam bahasa Inggris). '''Jangan cantumkan bahan yang dilindungi hak cipta tanpa seijin pemiliknya.'''
* Sunting kothak wedhi (''sandbox'', panggonan kanggo nyoba), banjur gawé pranala.
* Sabanjuré kari nerusaké pranala mau lan miwiti kaca anyar.
''Cathetan'': Bak pasir (sandbox) kanthi ajeg dibusak, dadi aja lali mènèhi tandha kaca-kaca sing wis digawé kanggo nyunting manèh ing kalodhangan sabanjuré. Yèn panjenangan panganggo kadhaftar bakal bisa nonton ing pranala Quickbar ''Kontribusiku''.
Prelu digatèkaké, Wikipedia iku bauwarna (ensiklopedhi) kanthi isi mardika (bèbas) Kanthi otomatis lisensiné migunakaké [http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License <I>GNU_Free_ Documentation_License</I>]; '''Aja ngelobakaké bahan sing ana hak ciptané tanpa idin sing nduwèni.'''
[[kategori:Wikipedia|Miwiti kaca enggal]]
| 