Kumbakarna: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
c bot Menambah: hi:कुम्भकर्ण |
Xqbot (parembugan | pasumbang) c bot Menambah: ta:கும்பகர்ணன்; kosmetik perubahan |
||
Larik 20:
Ana ing Alengka, kalungguhané Kumbakarna iku dadi senopatining wadyabala.
Kumbakarna senadyan asipat diyu (buta) nanging pambegané satriya. Marang wataké Dasamuka kang banget angkara murka, Kumbakarna benget nyeda (nyacat), Dasamuka ndhusta [[Sita|Dèwi Sinta]] garwané [[Rama
Nalika Alengka rinabasa wadyabala wanara nganti tumekané Patih Prahasta mengsah yuda, Kumbakarna isih kepati nendra. Bareng Prahasta mati dikepruk tugu watu karo Anila, Dasamuka lagi dhawuh wadya supaya nggugah Kumbakarna. Angel ing panggugahé Kumbakarna agawé gumuné wadyabala kang dinuta. Sanadyan awaké nganti wola-wali giniles kréta apangirit turangga utawa diidak-idak gajah, parandéné Kumbakarna isih tetep turu kepati. Bareng wulu-puhuné (cumbu)-né dibedhol, Kumbakarna sanalika gregah tangi.
Larik 34:
Patine Kumbakarna kanthi pérangané awak kang diprèthèli mbaka siji iku minangka piwalesé [[Ditya Jambumangli]] kang duk ing uni uga mati kanthi awak diprèthèli déning Resi Wisrawa, keng ramané Kumbakarna. Nalika semana ya Jambumangli iku kang dadi jago, ngadani sayembara perang ngadhepi para satriya kang bakal ngayunaké Dèwi Sukesi, klebu Resi Wisrawa.
== Delengen Uga ==
*[[Wayang]]
*[[Ramayana]]
== Pranala njaba ==
* {{id}} [http://www.bausastra.com/main/index.php?do=view&id=6 Kumbakarna ing Bausastra Javanese Dictionary] (bausastra.com)
Larik 45:
{{Stub}}
▲[[kategori:Paraga Wayang]]
[[en:Kumbhakarna]]
Baris 53 ⟶ 52:
[[ja:クンバカルナ]]
[[kn:ಕುಂಭಕರ್ಣ]]
[[ta:கும்பகர்ணன்]]
[[te:కుంభకర్ణుడు]]
[[th:กุมภกรรณ]]
| |||