12 Dhésèmber: Béda antara owahan