Basa Bulgari: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
SieBot (parembugan | pasumbang)
cTanpa ringkesan besutan
Larik 16:
 
== Sajarah ==
Pisanan basa Bulgaria muncul awujud tulisan ing [[abad kaping-9]] jroning gagrag wiwitan [[abjad Sirilik]]. Minangka [[basa Slavik]] pisanan sing ditulis. Basa sastra modhèrn sing adhedhasar basa Bulgaria logat asli ditetepaké sawisé Bulgaria ‘mardika’ ing taun 1878. Akèh tembung saka [[basa Yunani]] lan [[basa Turki|Turki]] diadopsi menyang basa Bulgaria sajroning mangsa [[karajan Ottoman|khilafah Turki Utsmani]] (1396-1878). Sawisé kuwi tembung-tembung saka basa Rusia, Prancis, lan Jerman banjur disilih sajroning basa iki.
 
{| cellpadding=6 cellspacing=0 style="text-align:center;"
|-
|'''А а'''<br />{{IPA|/a/}}||'''Б б'''<br />{{IPA|/b/}}||'''В в'''<br />{{IPA|/v/}}||'''Г г'''<br />{{IPA|/g/}}||'''Д д'''<br />{{IPA|/d/}}||'''Е е'''<br />{{IPA|/ɛ/}}||'''Ж ж'''<br />{{IPA|/ʒ/}}||'''З з'''<br />{{IPA|/z/}}||'''И и'''<br />{{IPA|/i/}}||'''Й й'''<br />{{IPA|/j/}}
|-
|'''К к'''<br />{{IPA|/k/}}||'''Л л'''<br />{{IPA|/l/}}||'''М м'''<br />{{IPA|/m/}}||'''Н н'''<br />{{IPA|/n/}}||'''О о'''<br />{{IPA|/ɔ/}}||'''П п'''<br />{{IPA|/p/}}||'''Р р'''<br />{{IPA|/r/}}||'''С с'''<br />{{IPA|/s/}}||'''Т т'''<br />{{IPA|/t/}}||'''У у'''<br />{{IPA|/u/}}
|-
|'''Ф ф'''<br />{{IPA|/f/}}||'''Х х'''<br />{{IPA|/x/}}||'''Ц ц'''<br />{{IPA|/ʦ/}}||'''Ч ч'''<br />{{IPA|/tʃ/}}||'''Ш ш'''<br />{{IPA|/ʃ/}}||'''Щ щ'''<br />{{IPA|/ʃt/}}||'''Ъ ъ'''<br />{{IPA|/ɤ̞/, /ə/}}||'''Ь ь'''<br />{{IPA|/◌ʲ/}}||'''Ю ю'''<br />{{IPA|/ju/}}||'''Я я'''<br />{{IPA|/ja/}}
|}
 
== Frase basa ==
Baris 28 ⟶ 37:
|- valign=top
|-
|halo || здравей || || (zdráveizdravéi)
|-
|halo || здрасти || || (zdrásti) || (ora resmi)
|-
|sugeng énjang|| Добро утро || || (dóbrodobró útro)
|-
|sugeng siang|| Добър ден || || (dóbŭr den)
Baris 40 ⟶ 49:
|sugeng saré|| Лека нощ || || (léka nošt)
|-
|sugeng tindak|| Довиждане || || (doviždánedovíždane)
|-
|kabaripun kadospundi? || Как си? || || (kák si)
|-
|saé|| Добре съм || || (dóbredobré sŭm)
|-
|Wonten pundi paturasanipun? || Къде е тоалетната? || || (k'dekŭde e toalétnata?)
|-
|kabèh apik|| Всичко най-хубаво || || (vsíčko nainái-hubávohúbavo)
|-
|salam|| Поздрави || || (pozdravípózdravi)
|-
|matur nuwun|| Благодаря || || (blagodariá)
|-
|basa Bulgaria|| Български език || || (bŭlgárskibŭlgarski ezík)
|-
|ya || да || || (da)