Aksara Sundha: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
c bot Menambah: ru:Старое сундское письмо |
Xqbot (parembugan | pasumbang) c r2.5.2) (bot Mengubah: ru:Сунданское письмо; kosmetik perubahan |
||
Larik 1:
[[Gambar:Aksarasunda-itenas.jpg|thumb|Aksara Sundha dienggo nulisaké araning sawijining bangunan ing salah sijining paguron ndhuwur ing Bandhung.]]
'''Aksara Sundha''' (ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ) iku ngrujuk ing sawijining sistim panulisan kasil karya bangsa Sundha kanggo nulisaké basa Sundha. Aksara Sunda iku ngrujuk ing '''aksara Sundha Kuna''' sing dienggo saka [[abad kaping 14]] nganti tekan
== Sajarah ==
[[Gambar:PrasastiKawali.jpg|thumb|[[prasasti Kawali|Prasasti Astana Gedé Kawali]] saka jaman [[Karajan Sundha|Sundha-Kawali]] [[abad kaping-15]], tulisané nganggo aksara Sundha Kuna.]]
Saliyané nganggo aksara Sundha Kuna, bangsa Sundha tau ngerti lan nganggo sistém aksara liyané, antarané
* [[aksara Pallawa]] utawa aksara Pra-Nagari sing dienggo kanggo nulisaké [[basa Sangskreta]], dienggo nganti ing [[abad kaping 7]],
* aksara Sundha Kuna sing diturunake saking aksara Pallawa.
* [[Hanacaraka|aksara Cacarakan]] utawa aksara Jawa, secara umum barengan karo lebuné agama Islam lan budayan Jawa menyang Cerbon ([[abad kaping 16]]) lan [[Priangan]] ([[abad kaping 17]]),
* [[Pégon|aksara Pegon]], utamané ing lingkungan pasantrén, kanggo nyebar ajaran [[Islam]] saka Donya Arab,
* [[huruf Latin|aksara Latin]], diwiwiti dienggo ing pungkasané [[abad kaping 19]], dikenalaké déning penjajah Walanda.
Sacara resmi, pamaréntah [[Jawa Kulon]] ngetokaké Perda taun 2003 kanggo ndukung aksara Sunda bèn isa dienggo sedina-dina.<ref>[http://www.sundanet.com/artikel.php?id=233 Dangiang Aksara Sunda], pirsanana filsafat [[Abah Surya]] ngenani aksara Sunda ing Sundanet.com</ref>
== Komputerisasi ==
[[Komputerisasi]] aksara Sundha nalika metuné publikasi resmi aksara Sundha saking Pamaréntah Jawa Kulon. Conto pisanané "Aksara Pakuan" ing bentuk OTF.
Liyané saka aksara kasebut, ing wulan Januari 2006, proposal kanggo kodhifikasi Aksara Sundha ing format [[Unicode]] wis dikirimaké menyang konsorsium Unicode <ref>http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3022.pdf</ref>. Prosès iki bakal mlaku suwéné rong taun. Diarepaké ing taun 2008, aksara Sundha wis bisa mlebu ing susunan Unicode vèrsi 5.0.
== Susunan Aksara Sundha ==
Aksara Sundha bisa dipérang dadi sawetara komponèn, antarané:
* aksara nglegena (aksara wyanjana)
Larik 27:
* angka
=== Aksara nglegena ===
[[Gambar:AksaraSunda-Ngalagena.png]]
=== Aksara swara ===
[[Gambar:AksaraSunda-Vokal.png]]
=== Sandhangan swara ===
[[Gambar:AksaraSunda-Vokalisasi.png]]
=== Angka ===
[[Gambar:AksaraSunda-Angka.png]]
== Conto panganggonané ==
=== Asmarandana ===
{|class="wikitable"
Larik 46:
|-
| [[Gambar:Asmarandana-sunda.png]]
|| Éling éling masing éling,<br />
rumingkang di bumi alam,<br />
darma wawayangan baé,<br />
raga taya pangawasa,<br />
lamun kasasar lampah,<br />
napsu nu matak kaduhung,<br />
badan anu katempuhan.<br />
|| Éling éling mbok ya éling,<br />
Yèn nglelana ing bumi alam,<br />
Darma wewayangan waé,<br />
Raga 'ra ana kuwasa,<br />
Upama kesasar mlampah,<br />
Napsu sing marakké getun,<br />
Awaké sing kudu korban.<br />
|}
=== Ladrang ===
{|class="wikitable"
Larik 68:
|-
|[[Gambar:Ladrang-sunda.png]]
|| Aya hiji rupa sato leutik,<br />
Éngkang-éngkang, éngkang-éngkang,<br />
Sok luluncatan di cai,<br />
Ari bangun arék sarupa jeung lancah.<br />
||
Ana siji rupa kéwan cilik,<br />
''Éngkang-éngkang, éngkang-éngkang'',<br /> <!--iki apa ya-->
Senengé loncat nèng banyu,<br />
Nèk wanguné ngarep padha karo kemangga.<br />
|}
== Cathetan sikil ==
<references/>
[[Kategori:Basa Sundha]]
Baris 90 ⟶ 89:
[[ms:Tulisan Sunda]]
[[pl:Pismo sundajskie]]
[[ru:
[[su:Aksara Sunda]]
[[sv:Sundanesisk skrift]]
| |||