Révisi kala 23 Mèi 2007 06.30 besut TXiKiBoT (parembugan \| pasumbang) Bot 70.202 suntingan c robot Adding: map-bms:1695 ← Besutan sadurungé		Révisi kala 9 Juni 2007 13.18 besut wurungaké Escarbot (parembugan \| pasumbang) Bot 40.678 suntingan c bot Menambah: am:1695 እ.ኤ.አ., az:1695, th:พ.ศ. 2238 Besutan sawisé →
Larik 27: [[af:1695]] [[am:1695 እ.ኤ.አ.]] [[an:1695]] [[ar:1695]] [[ast:1695]] [[az:1695]] [[be:1695]] [[be-x-old:1695]] Baris 101 ⟶ 103: [[sv:1695]] [[sw:1695]] [[th:พ.ศ. 2238]] [[tr:1695]] [[tt:1695]]

1695: Béda antara owahan