Adityawarman: Béda antara owahan

'''Adityawarman''' kalebet pawaris Dinasti [[Mauli]] ingkang dados panguwaosipun [[Karajan Melayu]] ingkang nalika semanten punjeripun ing Kutha [[Dharmasraya]], lan saking manuskrip pangukuhanipun panjenenganipun dados panguwaosipun [[Malayapura]] utawi ''Kanakamedini'' ing warsa [[1347]] kanthi gelar '''Maharajadiraja Srīmat Srī Udayādityawarma Pratāpaparākrama Rājendra Maulimāli Warmadewa''', ingkang salajengipun punjering karajan menika gantos dhateng ''pedalaman'' ([[Minang]]).<ref name="buku4">{{lnnl}}[Kern, J.H.C., (1907), ''De wij-inscriptie op het Amoghapāça-beeld van Padang Candi(Batang Hari-districten); 1269 Çaka'', Tijdschrift voor Indische Taal-, Land-, en Volkenkunde.]</ref>

Adhedhasar [[Prasasti Kuburajo]], Adityawarman inggih menika putranipun ''Adwayawarman''.<ref name="buku1">{{lnnl}}[Kern, J.H.C., (1913), ''Grafsteenopschrift van Koeboer Radja'', Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlands-Indië, p. 401–404.]</ref> Sanèsipun menika, saking [[Prasasti Bukit Gombak]] dipunpratélakaken bilih Adityawarman menika putranipun ''Adwayadwaja''.<ref name="buku2">{{id}}[Djafar, Hasan, (1992), ''Prasasti-Prasasti Masa Kerajaan Melayu Kuno dan Permasalahannya'', Seminar Sejarah Melayu Kuno, Jambi, 7-8 Desember 1992. Jambi: Pemerintah Daerah Tingkat I Jambi bekerjasama dengan Kantor Wilayah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jambi.]</ref> Asma ramanipun Adityawarman menika meh sami kaliyan satunggalipun punggawa (''pejabat'') ing [[Karajan Singhasari]] (''Rakryān Mahāmantri Dyah Adwayabrahma'') ingkang nalika warsa [[1286]] ngater [[Arca Amoghapasa]] kangge dipundamel (kanthi dipuntatah) ing [[Kabupatèn Dharmasraya|Dharmasraya]] minangka hadiyah saking [[Kertanagara]] raja Singhasari dhumateng [[Srimat Tribhuwanaraja Mauli Warmadewa]] raja [[Melayu]].<ref name="buku2"/>