Révisi kala 15 Fèbruari 2012 15.18 besut Luckas-bot (parembugan \| pasumbang) Bot 35.118 suntingan c r2.7.1) (bot Menambah: ml:മനില ← Besutan sadurungé		Révisi kala 24 Fèbruari 2012 20.11 besut wurungaké Luckas-bot (parembugan \| pasumbang) Bot 35.118 suntingan c r2.7.1) (bot Menambah: hy:Մանիլա Besutan sawisé →
Larik 186: [[ht:Manyl]] [[hu:Manila]] [[hy:Մանիլա]] [[ia:Manila]] [[id:Manila]]

Manila: Béda antara owahan