Kapernaum: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
TjBot (parembugan | pasumbang) c r2.7.2) (Bot: Nambahaké an, ar, bg, bpy, ca, da, de, el, en, eo, es, fi, fr, fy, gl, he, hr, hu, it, ja, ko, nl, nn, no, oc, pl, pt, ro, ru, sh, sl, sr, sv, ta, tl, uk, vi, zh |
sithik |
||
Larik 1:
{{Inuse|28 Februari 2013}}
'''Kapernaum''' ([[basa Ibrani|Ibrani]]: כְּפַר נַחוּם, Kfar Nahum, "Désa Nahum") iku sawijining désa wong golèk iwak nalika jamané kaum Hasmonean sing dumunung ing tepi loring Telaga Galiléa. Désa iki naté nduwé pedunung 1.500 jiwa. Èkskavasi arkéologi mbabar sinagoga kuna loro sing dibangun tumpang tindih. Miturut carita wong tuwa-tuwa, sawijining gréja cedhak Kapernaum iku naté dadi dalemé [[Santo Pétrus]].
==Étimologi==
Senadyan Kfar Nahum utawa jeneng asli désa iki tegesé Désa Nahum, nanging ora ana gandhèngané karo Nabi Nahum. Ing tetulisané Josephus, jeneng iki katulis ing basa Yunani minangka Kαφαρναούμ (''Kapharnaum'') lan ing Kitab [[Prajanjiyan Anyar]] minangka Kαφαρναούμ (''Kapharnaum'') lan ing sawetara naskah minangka Kαπερναούμ (''Kapernaum''). Ing basa Arab, désa iki diarani Talhum, lan tembung iki kawangun saka ''Tell'' ('wukiran puing') lan ''Hum'' (mbokmenawa cekakan saka Nahum) (Tzaferis, 1989).
== Kapernaum ing Kitab Prajanjiyan Anyar ==
== Pranala njaba ==
[[Kategori:Situs arkéologi ing Israèl]]
| |||