Révisi kala 13 Fèbruari 2013 12.46 besut JV06Nur Hanifah Insani (parembugan \| pasumbang) 1.811 suntingan Kaca énggal: {{inuseuntil\|28 Pebruari 2013}} {{Infobox Constellation \|name = Scutum \|abbreviation = Sct \|genitive = Scuti \|pronounce = {{IPAc-en\|ˈ\|s\|k\|juː\|t\|əm}},<br>genitive {{IPAc-en\|ˈ\|s\|k...		Révisi kala 25 Fèbruari 2013 21.10 besut wurungaké EmausBot (parembugan \| pasumbang) 63.244 suntingan c r2.7.3) (Bot: Nambahaké be-x-old:Шчыт (сузор’е) Besutan sawisé →
Larik 60: [[af:Skild (sterrebeeld)]] [[ar:الترس (كوكبة)]] [[bn:স্কুটাম মণ্ডল]]▼ [[be:Сузор'е Шчыт]] [[be-x-old:Шчыт (сузор’е)]] [[bg:Щит (съзвездие)]] ▲[[bn:স্কুটাম মণ্ডল]] [[ca:Constel·lació de l'Escut]] [[cs:Souhvězdí Štítu]]▼ [[co:Scutum]] ▲[[cs:Souhvězdí Štítu]] [[da:Skjoldet]] [[de:Schild (Sternbild)]] [[el:Ασπίς (αστερισμός)]] [[en:Scutum]] [[es:Scutum (constelación)]]▼ [[eo:Ŝildo (konstelacio)]] ▲[[es:Scutum (constelación)]] [[fa:سپر (صورت فلکی)]] [[fi:Kilpi (tähdistö)]]▼ [[fr:Écu de Sobieski]] [[ga:An Sciath]] [[gl:Scutum]] [[he:מגן (קבוצת כוכבים)]]▼ [[ko:방패자리]]▼ [[hy:Վահան (համաստեղություն)]]▼ [[hr:Štit (zviježđe)]] [[hu:Pajzs csillagkép]] ▲[[hy:Վահան (համաստեղություն)]] [[it:Scudo (costellazione)]] [[ja:たて座]]▼ ▲[[he:מגן (קבוצת כוכבים)]] ▲[[ko:방패자리]] [[la:Scutum (constellatio)]] ~~[[lv:Vairogs (zvaigznājs)]]~~ [[lb:Scutum (Stärebild)]] [[lt:Skydas (žvaigždynas)]] [[hulv:~~Pajzs~~Vairogs ~~csillagkép~~(zvaigznājs)]] [[mk:Штит (соѕвездие)]] [[ml:പരിച (നക്ഷത്രരാശി)]] [[nl:Schild (sterrenbeeld)]] ▲[[ja:たて座]] [[no:Skjoldet]]▼ [[nn:Skjoldet]] ▲[[no:Skjoldet]] [[pl:Tarcza Sobieskiego]] [[pt:Scutum]] Baris 97 ⟶ 99: [[ru:Щит (созвездие)]] [[sah:Куйах (сулустар бөлөхтөрө)]] [[sh:Štit (zviježđe)]]▼ [[sk:Štít (súhvezdie)]] [[sr:Штит (сазвежђе)]] ▲[[sh:Štit (zviježđe)]] ▲[[fi:Kilpi (tähdistö)]] [[sv:Skölden]] [[th:กลุ่มดาวโล่]] Baris 108 ⟶ 109: [[vi:Thuẫn Bài]] [[war:Scutum]] [[zh-yue:盾牌座]]▼ [[zh:盾牌座]] ▲[[zh-yue:盾牌座]]

Scutum: Béda antara owahan