|
[[Kategori:Lagu kabangsan]]
[[ast:Ry Tanindraza nay malala ô]]
[[be:Гімн Мадагаскара]]
[[be-x-old:Гімн Мадагаскару]]
[[bn:রে টানিন্দ্রাযানায় মালালা ও!]]
[[cs:Madagaskarská hymna]]
[[da:Ry Tanindraza nay malala ô]]
[[de:Ry Tanindrazanay Malala ô]]
[[el:Εθνικός ύμνος της Μαδαγασκάρης]]
[[en:Ry Tanindrazanay malala ô!]]
[[eo:Ry Tanindrazanay malala ô]]
[[es:Ry Tanindraza nay malala ô]]
[[fi:Ry Tanindraza nay malala ô]]
[[fr:Ry Tanindrazanay malala ô]]
[[he:המנון מדגסקר]]
[[it:Ry Tanindraza nay malala ô]]
[[ja:おお、我が愛しき祖国よ]]
[[ko:마다가스카르의 국가]]
[[lt:Madagaskaro himnas]]
[[mg:Ry Tanindrazanay malala ô]]
[[ms:Ry Tanindrazanay malala ô!]]
[[nl:Ry Tanindraza nay malala ô]]
[[no:Ry Tanindraza nay malala ô]]
[[pl:Hymn Madagaskaru]]
[[ro:Ry Tanindraza nay malala ô]]
[[ru:Гимн Мадагаскара]]
[[sv:Ry Tanindrazanay malala ô]]
[[th:รี ทานินดราซา เนย์ มาลาอา โอ]]
[[uk:Гімн Мадагаскару]]
[[yo:Ry Tanindrazanay malala ô!]]
| 