Prasasti Amoghapasa: Béda antara owahan