Ee Mungu Nguvu Yetu: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Pras (parembugan | pasumbang) c +sithik, intro |
sithik |
||
Larik 1:
'''''Ee Mungu Nguvu Yetu''''' iku [[lagu kabangsan]]é [[Kenya]]. Ukara iki tegesé "Oh Gusti Pangéran Maha
==Tèks ( [[Basa Kiswahili]] )==
:Ee Mungu nguvu yetu
:Ilete baraka kwetu
:Haki iwe ngao na mlinzi
:Natukae na undugu
:Amani na uhuru
:Raha tupate na ustawi.
:Amkeni ndugu zetu
:Tufanye sote bidii
:Nasi tujitoe kwa nguvu
:Nchi yetu ya Kenya
:Tunayoipenda
:Tuwe tayari kuilinda.
:Natujenge taifa letu
:Ee, ndio wajibu wetu
:Kenya istahili heshima
:Tuungane mikono
:Pamoja kazini
:Kila siku tuwe na shukrani.
==Alihbasa==
===[[Basa Inggris]]===
:O God of all creation,
:Bless this our land and nation.
:Justice be our shield and defender,
:May we dwell in unity,
:Peace and liberty.
:Plenty be found within our borders.
:Let one and all arise
:With hearts both strong and true.
:Service be our earnest endeavour,
:And our Homeland of Kenya,
:Heritage of splendour,
:Firm may we stand to defend.
:Let all with one accord
:In common bond united,
:Build this our nation together,
:And the glory of Kenya,
:The fruit of our labour
:Fill every heart with thanksgiving.
===[[Basa Jawa]]===
:Oh Gusti kang maha panyipta
:Berkatana tlatah lan bangsa kita
:Muga kita nyawiji
:Damé lan mardika
:Akèh tinemu jroning tlatah kita
:Ayo kabèh tangi
:Kanthi ati kang kuwat lan bener
:Ngabdi kanthi temen
:Tumrap ibu pertiwi Kénya
:Warisan agung
:Kita jaga temenan
:Ayo kabèh sarujuk
:Rukun nyawiji
:Mbangun bangsa bebarengan
:Kanggo kaagungan Kénya
:Wohing pakarti kita
==Uga pirsani==
Baris 127 ⟶ 68:
==Pranala jaba==
*{{en}} [http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/KENYA.mp3 Audio version of Music]
== Wacan terusan ==
Baris 133 ⟶ 74:
{{Stub}}
[[Kategori:Lagu kabangsan]]
[[ast:Ee Mungu Nguvu Yetu]]
[[ca:Himne Nacional de Kenya]]
Baris 154 ⟶ 98:
[[fi:Ee Mungu Nguvu Yetu]]
[[sv:Ee Mungu Nguvu Yetu]]
|