Camille Saint-Saëns: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Larik 64:
Minangka satunggaling komposer, Saint-Saëns asring dipunkritik amargi piyambakipun boten purun kanggé ngrambah dunya romantisme lan ing wekdal ingkang sami radi asipat ''paradoks'', amargi wontenipun raos manut dhateng aturan ngèngingi basa musik ingkang wonten ing abad kaping sangalas<ref name="le temps"/>. Saint-Saëns inggih dipunkenang mliginipun kanggé karya-karyanipun kados ta ''[[The Carnival of the Animals]]'' (ingkang dipunbiwarakaken ing masarakat umum kanthi jangkep ngantos dumugi piyambakipun séda, dipunlapuraken amargi Saint-Saëns ajrih badhé paring pangaribawa ngèngingi bab reputasinipun minangka satunggaling komposer ingkang tumemen), lajeng karyanipun ingkang kanthi irah-irahan ''[[Introduction and Rondo capriccioso (Saint-Saëns)|Introduction and Rondo Capriccioso]]'' kangge [[violin]] lan orkestranipun, lan opera ''[[Samson and Delilah (opera)|Samson and Delilah]]'' lan ugi ''[[Henry VIII (opera)|Henry VIII]]'' (ingkang namung sepisanan dipunlampahan ing dinten punika), puisi simponi kanthi irah-irahan ''[[Danse macabre (Saint-Saëns)|Danse Macabre]]'', ''[[Symphony No. 3 (Saint-Saëns)|Symphony No. 3]]''; ingkang kaping kalih, ''piano concerto'' ingkang kaping sekawan lan lan kaping gangsal, ''biola concerto'' ingkang kaping tiga, ''celo concerto'' ingkang kaping sepisan, ingkang kaping sepisan ''sonata biola'' lan ''klarinet sonata''<ref name="le temps"/>.
Ing pagelaranipun, Saint-Saëns inggih dipunandharaken déning tiyang sanès bilih piyambakipun inggih boten wonten tandhinganipun kanggé maènaken [[organ]], lan namung sekedhik tiyang ingkang saged nyamèkaken prèstasinipun kaliyan piyambakipun<ref>Carta de Saint-Saëns del 24 de junio de 1908, año de la muerte de Sarasate.</ref>. Ananging, ingkang prelu kauningani, bilih gayanipun Saint-Saëns wonten ing pagelaran panggung inggih punika saged dipunkendhalikaken, alus, lan asrep, déné piyambakipun inggih tansah tetep ajeg tanpa éwahing badan sanès kejawi namung madhep mantep ing sangajenging pianonipun<ref>Castelbon de Beauxhostes (1859-1934), compositor amateur y fundador de la Lyre Biterroise, una banda de vientos de Béziers que tocaba en el festival.</ref>. Anggènipun dolanan piano dipuntandhani kanthi saé sanget kanthi sisik lan greget ingkang saé, kanthi driji-driji ingkang cepet sanget nalika dipunginakaken kanggé mejet tun-tun piano, lan ugi kanggé dandosi aristokrat<ref>Felia Litvinne también participó en el estreno de ''Enrique VIII'', como [[Catalina de Aragón]], aunque no quedó muy satisfecha con su papel, que consideraba muy pasivo. Véase ''Ma vie et mon art'' (''Mi vida y mi arte''). Felia Litvinne. 1933, Librairie Plon (reimpreso Arno Press, 1977).</ref>. Ing rekaman wekdal radi pungkasan gesangipun inggih dipungambaraken kanthi saklécapan ngèngingi sipat-sipat piyambakipun punika<ref>Con libreto de Jean Lorrain y Ferdinand Hérold. Fue un éxito clamoroso. Fauré, en una carta a su esposa, le dice que Saint-Saëns se alegró por "su éxito más que si hubiera sido suyo" (carta de 21 de agosto de 1900). Saint-Saëns también logró que Castelbon le encargase a Fauré, más adelante, ''Masques et Bergamasques'', op. 112, un divertimento de canto y danza. Véase ''The Correspondence of Camille Saint-Saëns and Gabriel Fauré: Sixty Years of Friendship'' (''La correspondencia de Camille Saint-Saëns y Gabriel Fauré: Sesenta años de amistad''), de Jonathan Barrie Jones, Camille Saint-Saëns, Jean Michel Nectoux y Gabriel Fauré.</ref>.
[[Gambar:AP Cygne.jpg|thumb|200px|[[Ana Pavlova]] menari angsa.]]▼
Saint-Saëns inggih minangka pianis ing wekdal miyosipun ingkang enèm ingkang sampun naté damel rekaman<ref name="pianist"/>. Ananging, piyambakipun inggih sanès minangka pianis ing jaman purwaka ingkang enèm ingkang nglirwakaken cathetan-cathetan wonten ing wujud piyambakipun dolanaken pianonipun, kados ta [[Carl Reinecke]] ingkang miyos ing taun [[1824]] (sewelas taun sadèrèngipun Saint-Saëns miyos, lan nalika [[Ludwig van Beethoven]] taksih gesang), damel roll Welte-Mignon ing taun [[1904]], nalika piyambakipun ing yuswa 80 taun<ref name="pianist"/>. Saint-Saëns inggih ugi minangka pianis sepisanan ingkang damel rekaman, satunggaling susunan ''Liebestod'' saking [[Tristan und Isolde]] kagunganipun [[Richard Wagner]] ingkang dipundamel dening [[Landon Ronald]] ing taun [[1900]] wonten ing ''disk Berliner'' pitung inci.<ref name="pianist">[[Harold C. Schonberg]], ''The Great Pianists'', p. 264</ref>
Piyambakipun inggih asring dipuntudhuh dados pribadhi ingkang gampil mindhak émosinipun lan gadhah praupan ingkang kados kirang nengsemaken tinimbang pamain sanèsipun ingkang langkung karismatik<ref name="jane">Jane Dieulafouy, 1851-1916.</ref>. Piyambakipun inggih mbok bilih minangka pianis ingkang sepisanan kanthi dipuntingali tiyang kathah saged nindakaken sedaya siklus piano concerto kagunganipun [[Wolfgang Amadeus Mozart]]. Ing sapérangan kasus ingkang wonten inggih kènging pangaribawa saking konserto piano kagunganipun piyambak, kados ta éwah-éwahing badan ingkang sepisanan saking [[Piano Concerto No 4 (Saint-Saëns) | Piano Concerto 4 di C minor]] mèh sami sanget kaliyan éwah-éwahaning awak saking Mozart ing [[Piano Concerto Nomor 24 (Mozart) | 24th Concerto]], ingkang wonten ing kunci ing sami<ref>Fue enterrada en el Cementerio de Montparnasse, en la misma tumba en la que estaban sus dos hijos. Albert Legrand, 1935, op. cit.</ref>. Menawi sampun dumugi ing titi wancinipun, concerto piyambak ugi ketingalanipun sampun paring pangaribawa dhateng tiyang-tiyang sanèsipun kados ta [[Segei Rachmaninoff]] lan komposer romantis sanèsipun<ref name="jane"/>. Ing sadangunipun wekdal pagesanganipun, Saint-Saëns inggih tetep ajeg kangge dolanan piano kanthi teknik ingkang dipunwulangaken dhateng piyambakipun déning Stamaty, ingkang ngginakaken kakiyatan saking astanipun, sanès saking sukunipun<ref name="jane"/>. [[Claudio Arrau]] inggih boten naté kesupèn tata cara Saint-Saëns ingkang gampil kanggé saged maènaken pianonipun (Piyambakipun inggih nyuplik saking Chopin Scherzo kaping sekawan minangka tuladhanipun)<ref name="jane"/>.▼
[[Gambar:Sarah Bernhardt as Cleopatra 1891.jpeg|left|thumb|250px|[[Sarah Bernhardt]], quien bailó ''Andrómaca'' (ing taun 1891, dadaos [[Cléopatra]]).]]
▲Piyambakipun inggih asring dipuntudhuh dados pribadhi ingkang gampil mindhak émosinipun lan gadhah praupan ingkang kados kirang nengsemaken tinimbang pamain sanèsipun ingkang langkung karismatik<ref name="jane">Jane Dieulafouy, 1851-1916.</ref>. Piyambakipun inggih mbok bilih minangka pianis ingkang sepisanan kanthi dipuntingali tiyang kathah saged nindakaken sedaya siklus piano concerto kagunganipun [[Wolfgang Amadeus Mozart]]. Ing sapérangan kasus ingkang wonten inggih kènging pangaribawa saking konserto piano kagunganipun piyambak, kados ta éwah-éwahing badan ingkang sepisanan saking [[Piano Concerto No 4 (Saint-Saëns) | Piano Concerto 4 di C minor]] mèh sami sanget kaliyan éwah-éwahaning awak saking Mozart ing [[Piano Concerto Nomor 24 (Mozart) | 24th Concerto]], ingkang wonten ing kunci ing sami<ref>Fue enterrada en el Cementerio de Montparnasse, en la misma tumba en la que estaban sus dos hijos. Albert Legrand, 1935, op. cit.</ref>. Menawi sampun dumugi ing titi wancinipun, concerto piyambak ugi ketingalanipun sampun paring pangaribawa dhateng tiyang-tiyang sanèsipun kados ta [[Segei Rachmaninoff]] lan komposer romantis sanèsipun<ref name="jane"/>. Ing sadangunipun wekdal pagesanganipun, Saint-Saëns inggih tetep ajeg kangge dolanan piano kanthi teknik ingkang dipunwulangaken dhateng piyambakipun déning Stamaty, ingkang ngginakaken kakiyatan saking astanipun, sanès saking sukunipun<ref name="jane"/>. [[Claudio Arrau]] inggih boten naté kesupèn tata cara Saint-Saëns ingkang gampil kanggé saged maènaken pianonipun (Piyambakipun inggih nyuplik saking Chopin Scherzo kaping sekawan minangka tuladhanipun)<ref name="jane"/>.
▲[[Gambar:AP Cygne.jpg|thumb|200px|[[Ana Pavlova]] menari angsa.]]
[[Gambar:Saint-Saens tricycle Musica1907.jpg|thumb|250px|left|Saint-Saëns rodha tiga (dipunwedalaken wonten ing jurnal ''Música'', taun 1907).]]
| |||