Révisi kala 17 Novèmber 2007 22.44 besut Pras (parembugan \| pasumbang) 78.625 suntingan c →‎Tèks: +teks ← Besutan sadurungé		Révisi kala 19 Novèmber 2007 04.06 besut wurungaké Meursault2004 (parembugan \| pasumbang) Birokrat, Panata 29.850 suntingan →‎Tèks Besutan sawisé →
Larik 13: \|- \| Allons enfants de la Patrie, \| Ayo lungaa, putra ibu Pretiwi ~~\| Arise, children of the fatherland~~ \|- \| Le jour de gloire est arrivé ! \| Dina kajayan wis teka! ~~\| The day of glory has arrived!~~ \|- \| Contre nous de la tyrannie, \| Nglawan kita kalaliman ~~\| Against us, tyranny's~~ \|- \| L'étendard sanglant est levé. ''(bis)'' ~~<ref>The word order (in English) is inverted, the literal translation is : "Against us, by tyranny, / a bloody banner is raised."</ref>~~ \| ~~Bloody~~Gendera ~~banner~~agetih iswis ~~raised~~dikibarake. ''(~~repeat~~ulangi)'' \|- \| Entendez-vous dans les campagnes \| Apa sampeyan krungu ing ara-ara ~~\| Do you hear in the fields~~ \|- \| Mugir ces féroces soldats ?

La Marseillaise: Béda antara owahan