Kumbakarna: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tanpa ringkesan besutan
Tanpa ringkesan besutan
Larik 8:
| Asal = [[Krajaan Panglebur Gangsa]]
}}
'''Kumbakarna''' iku putrané [[Wisrawa|Begawan Wisrawa]] lan [[Dèwi Sukesi]] sing kaping loro. Sedulure ana papat, yaiku [[Rahwana Raja|Dasamuka]] (Rawana), Kumbakarna, [[Sarpanaka|Sarpakenaka]], lan [[Wibisana|Gunawan Wibisana]]. Kasatriyané ing PangleburgangsaPanglebur Gangsa. Garwané widodari, bebisiké Dèwi Kiswani, lan duwe putra cacah loro, yaiku Kumba-Kumba lan Aswani Kumba. Nalika Alengka diamuk dening Anoman sawadya balane, Kumbakarna maju perang . Dheweke nduweni niat ingsun maju perang mbela tanah kelairane iya bumi pertiwi kang nangis jalaran kanggo ajange pabaratan.
 
Wujudé Kumbakarna iku buta gedhé nganggo makutha. Gedhé dhuwur ora ana kang madhani lan katon nggegirisi. Wujuding kupingé kaya kumba (kwali utawa kendhi), mulané sinung aran Kimbakarna.
Larik 15:
 
Satemené para déwa kang ndhèrèk tindaké Bathara Guru padha ora nyarujuki yèn Kumbakarna kaparingan nugraha, awit Kumbakarna doyan mangan [[menungsa|manungsa]]. Wus akèh manungsa, brahmana, resi, widadara, widodari dalasan para déwa pisan kang dimangsa déning Kumbakarna.
Bathara Guru nuli dhawuh marang [[Dèwi Uma]] supaya manjing ing tutuké Kumbakarna, dumunung ing pucuking ilaté, supaya aturé raseksa iku ora padha karo sing dikarepaké. Mula nalika ditari nyuwun nugraha apa, Kumbakarna nyuwun supaya: bisa turu kepati nganti atusan taun, kuwat mangan lan ngombé kang akèhé kagila-gila, biasbisa gawé kekesé mungsuh.
 
Kumbakarna kaparingan aji Cirakalasupta, aji Gedhongsanga, lan aji PetakPethak Gelap Sakethi. Dayaning aji Cirakalasupta yèn wus kawateg, njalari Kumbakarna bisa turu kepati atusan taun tanpa nglilir. Dayaning aji Gedhongmenga, Kumbakarna kuwawa mangan lan ngombé kang akèhé kagila-gila, yaiku kang mahanani teguh-santosané salirarsalira. Saben mentas mangan lan ngombé kang akèhé nganti ngundhung-undhung kaya gunung, lumrahé Kumbakarna banjur turu kepati pirang-pirang sasi lawasé. Dayaning aji PetakPethak Gelap Sakethi njalari Kumbakarna yèn petak swarané kaya gelap ngampar, agawé kekesing atiné para mungsuhé.
 
Ana ing Alengka, kalungguhané Kumbakarna iku dadi senopatining wadyabala.