Hatikvah: Béda antara owahan

'''''Hatikvah''''' iku [[lagu kabangsan]]é [[IsraelIsraèl]]. Tembung [[basa Ibrani|Ibrani]] iki tegesé sacara harfiah utawa lèterlek iku "Pangarepan". Lirik ''Hatikvah'' dianggit déning [[Naphtali Herz Imber]] (1856-1909) ing Jassy taun 1878. Dhèwèké asalé saka [[Galisia (Eropa Tengah)|Galisia]] (saiki ing [[Polandia]], [[Rumania]] lan [[Ukraina]]). Nalika [[Proklamasi Kamardikan Israèl]] ing taun 1948, lagu iki didadèkaké lagu kabangsan Israèl sacara ora resmi.

Tèks lagu Hatikvah ditulis déning sawijining pujangga Yahudi Naphtali Herz Imber ing taun 1878 sing asalé saka Zolochiv, Galisia, saiki ing [[Ukraina]]. Tèksé iku kawangun saka sangang pupuh lan judhulé ''Tikvateynu'' serta tegesé "Pangarep kita". Ing tembang iki Imber nganggit panemuné lan pangrasané sawisé [[Petah Tikva]], diadegaké. Petah Tikva iku salah sawijining pamukiman Yahudi kapisan sing diadegaké ing Palestina Ottoman.

Nalika negaranagara Israèl diadegaké ing taun 1948, Hatikvah diproklamasèkaké sacara ora resmi minangka lagu kabangsan. Nanging lagu iki ora dadi lagu kabangsan sacara resmi nganti November 2004, nalika [[Knesset]] utawa parlemèn Israèl netepaké amandemèn ing Undhang-Undhang Gendéra lan Lambang. Sawisé iku undhang-undhang iki diarani Undhang-Undhang Gendéra, Lambang lan Lagu Kabangsan.

* {{en}} [http://www.science.co.il/IsraelIsraèl-anthem.asp National Anthem of IsraelIsraèl: HaTikva]