Yudhisthira: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Larik 19:
|-
|}
Jeneng '''Yudhistira''', ing carita [[Jawa]], asline dianggo
Ing [[Mahabharata]], Yudhistira (utawa tinulis Yudisthira) iku ya Puntadewa dhewe. Dheweke lair saka bun-bunan [[Kunti|Dewi Kunti]], mula saka iku dijenengi ''Puntadewa'' kang tegese punjering kaluhuran. ''Yudhistira'' dhewe maknane raja prajurit. Ing [[Mahabharata]], Pandhawa duwe bojo kang padha, ya iku [[Drupadi|Dewi Drupadi]] ([[poliandri]]). Nanging ing [[wayang]], Drupadhi iku bojone Puntadewa. Seka jejodhoan iki nuwuhake [[Pancawala]].{{Pandhawa}}
Ing padhalangan, Puntadewa iku putra pembarepe [[Pandhu|Prabu Pandhu Dewanata]] (ratu Astina) lan Dewi Kunti. Dasanamane Yudhistira ya iku, Darmakusuma, Darmaputra, Darmaraja, Darmawangsa, Wijakangka(Dwijakangka), [[Gunatalikrama]],[[Samiaji]], lan [[Sang Ajathasatru]]. Miturut layang Mahabharata,salugune Puntadewa putrane Bathara Dharma, dewane keadilan, srana Bathara Dharma manunggalake rasane karo Dewi Kunthi kang mateg dayane aji Adityahredaya (yen miturut padhalangan "mateg aji Panggendaming dewa" kang aran Puntawekasing Rasa Tunggal Sabda tanpa Lawanan).
Rehne bab mau rinasa kurang trep ing bebrayan Jawa, mula
Garwa prameswarine Prabu Puntadewa iku mung siji, [[Dewi Drupadi]], putrine Prabu Drupada, ratu ing nagara Pancala iya Cempala. Karo Dewi Drupadi banjur peputra siji aran [[Pancawala]].
Larik 38:
Dibisiki karo Prabu Kresna yen kala-kala wong kena goroh sethitik-sethitik ora apa-apa, nanging Puntadewa tetep puguh ora gelem goroh. Kresna golek cara liya, supaya anggone matur marang Durna nalika ngucapake tembung ësthi"sing lirih banget wae, dene anggone ngucapake tembung "tama"sing cukup sero.
Tenan, diucapake
Prabu Puntadewa sing sabar tur banget lila-legawa pambegane iku tau diapusi [[Kurawa]] lumantar [[Sangkuni|Patih Sangkuni]] srana kasukan main dadu kanthi totohane nagara. Satemah para Pandhawa sakadang kudu gelem nglakoni dadi wong buangan ing alas suwene 12 taun.
|