al-Lahab
المسد

Informasi
Makna Gejolak Api
Nami sanès al-Masad (Sabut)
Klasifikasi Makkiyah
Surat ka 111
Juz Juz 30
Statistik
Gunggung ruku' 1 ruku'
Gunggung ayat 5 ayat

Surah Al-Lahab utawa Al-Masad iku surat angka 111 sajeroning Al-Qur'an. Surat iki dumadi saka 5 ayat lan kalebu surat Makiyyah. Jeneng surat iki dijupuk saka tembung Al Lahab kang ana ing ayat katelu surat iki kang tegesé gejolak geni. Pokok isi surat iki ngenani nasib salah siji paman Rasulullah SAW ya iku Abu Lahab sarta garwané kang diancem siksa neraka.

Tèks besut

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

Alih aksara besut

Jarwanipun besut

  1. Rusak tangané Abu Lahab loro pisan, lan satemené dhèwèké bakal kapitunan.
  2. Bandhané lan panggawéyané ora bisa murungaké siksaning Allah.
  3. Ing tembé dhèwèké kacemplung ing neraka kang murub.
  4. Mangkono uga rabiné (Abu Lahab mau) gawa kayu eri [1608].
  5. Ing guluné ana kalungé wujud dhadhung kang kukuh.[1]

[1608] Seng gawa kayu eri ing basa Arab punika kiasan kanggo nyebaraké fitnah. Bojoné Abu Lahab ingaran kang gawa kayu eri amarga dèwèké senengané nyebar-nyebarké fitnah kanggo ngèlèk-èlèk Muhammad S.A.W. Lan kaum Muslim.

Cathetan sikil besut

  1. Kajarwakaken kanthi midhangetaken Tapsir Kuran Suci Basa Jawi anggitanipun Profesor K.H.R Muhammad Adnan.

Pranala njaba besut


Surat Sadurungė:
Surat An Nashr
Al-Qur'an Surat Sabanjurė:
Surat Al Ikhlash
Surat 111