Wikipédia

Wikipédia:Wulan Asia Wikipédia/Pitakon: Béda antara owahan

Luru sajarah
← Besutan sadurungéBesutan sawisé →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTèks wiki
Tanpa ringkesan besutan
Tanpa ringkesan besutan
Larik 1:
==Kertu pos==
*P: Pira akèhé kertu pos sing bisa diéntukaké saben wong?
*:W: Pendhak Wikipédiawan sing kasil ngrampungaké artikel miturut paugeran ing sawijining Wikipédia bakal nampa kertu pos cacah siji. Manawa ana sawiji panganggo sing mèlu kridha iki ing rong basa Wikipédia lan kasil ngrampungaké artikel ing loro-loroné, panganggo iku bakal nampa rong kertu pos. Panitya enggon-enggonan bakal nampa kertu pos cacah siji tumrap saben Wikipédia sing dipanityani (Ing kéné awak dhéwé butuh panyumbang sing gelem mbudidaya tinimbang sing mung péngin pamèrsetor jeneng; Paling akèh anapatang limangartikel panityasaben pendhak Wikipédiawong).
*P: Manawa aku kasil nggawé 10 artikel ing sawiji Wikipédia, apa aku bakal nampa rong kertu pos?
*:W: Ora. FivePatang articlesartikel areiku thepaugeran requirementsing tokudu be accomplisheddituruti.
*P: Paling akèh pirang kertu pos sing bisa diéntukaké saben panganggo?
*P: What is the maximum number of postcards that a user can get?
*:W: SevenPitu
*P: Kertu pos saka nagara endi sing bakal takéntukaké?
*P: Which country's postcard will I receive?
*:W: Alamat bakal didum acak, saéngga ora ana sing ngerti tekan panjenengan nampa dhéwé kertu posé.
*:W: The addresses will be randomly distributed, so no one knows until you receive it.
*P: I'mAku worriedkawatir aboutngenani my privacyprivasiku.
*:W: Awak dhéwé bakal njaluk katerangan alamat lan jeneng panganggo, nanging mung alamat sing bakal diterusaké afiliyasi sing bakal ngirim kertu pos, déné jeneng panganggo ora katut. Kabèh keterangan bakal gagé dibusak sabubaré alamat wis diterusaké nyang afiliyasi.
*:W: We will only collect address information and user name. But only address will be given to the affiliate who will be sending postcards, your user name will not. All information will be deleted immediately once the addresses have been distributed.
*P: Aku ora nampa kertu pos masiya wis telung wulan, aku kudu piyé?
*P:I don't receive the postcards for three months, what should I do?
*:W: Amarga jasa pasuratan ing sawenèh nagara ana sing ora bisa diandelaké, bokmenawa panjenengan ora bakal nampa kertu pos pas wektuné. Nanging, awak dhéwé mesthèkaké yèn wis ngirim kertu-kertu posé. Bisaa dadi kawigatèn yèn iki prakara lumrah ing bab kirim surat.
*:W: Due to the unreliable mail service in various countries, it may be possible that you didn't get the postcards on time. However we assure you that we have sent and dispatched the postcards. Please understand that this is a common issue in postcard sending.
*P: Aku dumunung ing utawa saka nagara sing ngirimaké kertu pos, bisa apa ora yèn kertu posku ora saka nagara iku?
*P: I live in or I am from one of the postcard sending countries or regions, can I choose to not get postcard from that country or region?
*:W: Awak dhéwé bakal mènèhi pilihan nalika njaluk alamat. Panjenengan bisa milih sawiji nagara sing ora kokpéngini ngirim kertu pos kanggo Panjenengan.
*:W: We will give you the option when we collect the address. You can choose one country or region that you don't want your postcard sent from.
 
==Duta Asia Wikipédia==
Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Wulan_Asia_Wikipédia/Pitakon"