Prasasti Singhasari 1351: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
c Bot: Ngganti katégori Majapait karo Majapahit |
→Jarwa: Buddha -> Buda (éjaan baku), replaced: Buddha → Buda (2) |
||
Larik 26:
==Jarwa==
#Ing warsa 1214 [[Kalender Saka|Saka]] ([[1292]] Masehi) ing wulan [[Jyestha]] ([[Mei]]-[[Juni]]) nalika iku
#sinuwun kang wis manunggal karo Siwa
#Sugeng Sentosa! Ing warsa Saka 1273 ([[1351]] Masehi), wulan [[Waisaka]]
#ing dina pisanan paruh terang wulan, ing dina Haryang, Pon, Rebu, wuku Tolu
Larik 37:
#kang wus seda Sri [[Kertanagara]] kang uga duwé jejuluk Jñaneswara Bajra
#Lan uga ing wektu kang padha sang Rakryan Mapatih Jirnodhara kang mbangun sawijining candhi pekuburan (caitya) kanggo kaum
#Brahmana kang agung<sup>1</sup> lan uga kanggo kang muja Siwa lan
#Sesarengan swargi Sinuwun (=Kertanagara) lan uga kanggo para Mantri pinunjul kang pralaya bareng-bareng karo
#Sinuwun swargi. Alesan digawe candhi pekuburan iki déning sang Rakryan Mahapatih iku supaya kanggo bekti
| |||