Kali Tigris: Béda antara owahan

Jeneng asli ing basa [[Basa Sumerian|Sumerian]] kuwi ''Idigna'' utawa ''Idigina'', mbokmanawa saka ''*id (i)gina'' "banyu mili",<ref>F. Delitzsch, ''Sumerisches Glossar'', Leipzig (1914), IV, 6, 21.</ref> kang bisa ditafsiraké dadi "kali kang mili cepet", kosokbalèn karo kali ing sacedhaké, [[Kali Efrat]], kang mili alon-alon amarga ngandhut luwih akèh lumpur lan endhapan tinimbang Tigris. Tembung iki disilih saka basa Akkadian ''Idiqlat''. Apa liwat serapan ing basa [[Basa Persia|Persia]] utawa langsung saka basa Akkadian, tembung iki diadhopsi déning basa [[Basa Yunani|Yunani]] dadi ''Tigris'' (kang tegesé "[[macan]]"). Ing kitab [[Injil Hebrew]], kali iki diarani חִדֶּ֫קֶל (Ḥiddẹqel, [[Injil versi Raja James|KJV]] ''Hiddekel'')

 

basa [[Basa Persia|Persia modern]] ''têz'' "landhep". Senajan mangkono, bab iki ora nuduhaké yèn kabèh mau jeneng asli saka kali iki, nanging (kaya wangun ing basa [[Basa Semitic|Semitic]] jeneng mau) dowahi dadi tiron saka jeneng asli ing basa Sumeria. Bab iki mèmper karo jeneng saka basa Persia Kali Efrat, ''Ufratu'', kang ora duwé makna ing basa Persia, nanging isih dianggep saka jeneng basa Sumeria, ''Purattu''.

 

Since the [[2003 invasion of Iraq]] the Coalition claims the Tigris has seen significant [[water quality]] improvement in Iraq due to efforts of the [[United States of America]] in rehabilitating and expanding [[sewage treatment plant]]s. No independent verification has occurred due to the poor security situation.<ref>http://www.usaid.gov/iraq/accomplishments/watsan.html</ref>

-->

== Delengen uga ==

* [[Peradaban Mesopotamia]]