Naraguna:Nadia Yofa/Tembung Jawa

Ana ing ngisor iki tembung-tembung Jawa mawa jarwané ing basa Indonésia lan Inggris.

Jawa Inggris Indonésia Katerangan
amrih so, so that agar, supaya
bébas Loosely/Freely Dengan bebas
gunggung total
mendeng Focus/to concentrate fokus
ngamot to load Memuat
ngregengaké meramaikan
ngurubaké menghidupkan
panggah always selalu
Adiwira Superhero
Minangka Sebagai
Sumadhiya/Cumepak Available Tersedia
Nedyo In order to
Saperlu Only for
Kanggo To/For
Cacah Jumlah
Adhedhasar Based on Berdasarkan
Kumpeni Company Perusahaan
Garudha Elang
Diyasa Establish
Sarana Through
Nara- Orang yang - Iso dadi ater-ater.E.g. Nararajapati : pembunuh
Mliginé Especially/Particularly Khususnya
Ila-ila Taboo Tabu
Kemidhi Comedy Komedi
Mino Ikan
Wekasan/Pungkasan Late Akhir e.g. Late 18th
Manca/Njaba Luar
Jinisé Jenisnya
Kagolong Termasuk
Diadani Present
Sawijining Suatu
Dumadakan Suddenly Tiba-tiba
Nggebyagaké Premier Tampil perdana
Kala/nalika On (followed by time) Pada e.g. On April --> Kala/Nalika April
Nuli/Sabanjuré/Sawisé Setelahnya/Setelah itu
Pamiarsa Audience
Sutresna Fan
Diayahi Dikerjakan
Kalumrahan Tradisi
Kepranggul Come across
Jampi Obat
Anumerta Awet Muda
Sawènèh
Nugraha Award Penghargaan
Kalebu Include
Kala- (binatang sing ngentup)
Kalamangga Laba-laba
Kalajengking Kalajengking
Kalabang Centipede Kelabang
Bakal Will
Arep
Jejer Plot
Kapungkur Long ago
Nuntumaké Heal
Wohing Hasil
Panggolèk Pencarian
Ijén Sendiri
Senadyan
Kawedalaken Dikeluarkan
Gladhèn
Tumrap Come Datang
Awit Since Sejak
Dhebut Kasutradaraan Directorial Debut Debut Berarah
Filem Payu Box Office Film Laris
Filem Unggulan Feature Film Film Utama
Garangan Abang Red Fox Rubah Merah
Irah-irahan Theme Tema
Darbé To have Mempunyai
Bèther Multiple
Juru Pandel Con Artist Artis Kon
Ngombyak Trending, Happening Tren
Ngudani To uncover Mengungkap
Nyentrong To highlight Menyorot
Pangalem Kritis Critical Acclaim Pujian Kritis
Pulisi Sobat Buddy Cop Polisi Sobat
Leluri Predecessor
Wewengkon Region
Pitaya Believed Dipercaya
Tuwuh/Tuwuhing Grow/growth Tumbuh
Sana Jaringan
Sana Web
Winatesan Berbatasan
Tengahan/Wiwitan/Pungkasan
Sapérangan Sebagian
Jreroring online
Dalang Piyala mastermind
Ngandut contain
Sakarep Sacumbana
Tinimbang dibanding