Basa Galig: Béda antara owahan

Konten dihapus Konten ditambahkan
Top4Bot (parembugan | pasumbang)
replaced: Pranala jaba → Pranala njaba, See also → Uga delengen
Rachmat04 (parembugan | pasumbang)
c busak cithakan, per Special:Diff/1146451; panggantèn kosmètik
Larik 15:
|iso2=gla
|iso3=gla}}
'''Basa Gaelik Skotlandia''' ('''Gàidhlig''') dituturake udakara 60.000 wong ing [[Skotlandia]] (Alba), utamane ing [[Highlands]] (a' Ghaidhealtachd) lan ing [[Western Isles]] (Na h-Eileanan an Iar), nanging uga ing [[Glasgow]] (Glaschu), [[Edinburgh]] (Dùn Eideann) lan [[Inverness]] (Inbhir Nis). Ana uga komunitas panutur Gaelik cilik ing [[Kanada]], utamane ing [[Nova Scotia]] (Alba Nuadh) lan ing pulo Cape Breton (Eilean Cheap Breatainn). Panutur liyane uga bisa ditemoni ing [[Australia]] (Astràilia), [[Selandia Baru]] lan [[Amerika Serikat]] (Na Stàitean Aonaichte).
 
== Sajarah ==
Larik 26:
 
Tandha [[hurup mati]] (Àà, Èè, Ìì, Òò lan Ùù) minanngka tandha versi dawa hurup urip, nanging ora dianggep minangka hurup kapisah.
Tulisan Gaelik (uncial) kang luwih tua utawa "corr litir" wis ora digunakake nganti pirang-pirang abad ing Skotlandia, lan wis ora digunakake sajroning basa Gaelik cetak. Tulisan ''uncial'' tetep digunakake ing Irlandia ya iku ing tandha dalan lan pawarta umum.
Ortografi basa Gaelik Skotlandia diatur ing pungkasan [[1970-an]].
 
Larik 105:
 
== Ungkapan dhasar ==
* Basa Gaelik: Gàidhlig (GAH-lick)
* sugeng rawuh: fàilte (FAL-tyuh)
* tulung: mas e do thoil e (mah SHEH daw HOL eh)
* matur nuwun: tapadh leat (TAH-pah let)
* nyuwun pangapunten: tha mi duilich (hah mee DOO-leekh)
* punika: am fear sin (am fer SHIN)
* pinten?: cia mheud (kah VIT)
* Basa Inggris: Beurla (BYER-luh)
* iya: tha (hah)
* ora: chan eil (chan YIL)
* aku ora ngerti: chan eil mi a' tuigsinn (khan YIL mee uh TOOK-shin)
* ing ngendi kiwane?: càit a bheil an taigh beag? (KATCH-uh vil an TUH-eeh bik)
* pakurmatan umum: slàinte (SLAN-tyuh)
 
== Pranala njaba ==
{{InterWiki|code=gd}}
* {{en}} [http://www.omniglot.com/writing/gaelic.htm Basa Gaelik Skotlandia] di ''Omniglot''
 
[[Kategori:Basa Keltik|Gaelik Skotlandia]]