Parembugan:Lokomontip
Tembung mawa tulisan "lokomotif" iku luwih lumrah lan luwih baku lho tinimbang "lokomontip". Meursault2004ngobrol 1 Agustus 2020 22.45 (UTC)
Mitiurut kula, basa Jawi mboten gadhah aksara kh, hh, gh, 'a (affrivative) utawi f, v. Dados, manawi arep dipunsesep lan dipuntrima mlebet kanthi wetah kedahipun katulis miturut swarawidya (phonology) basa Jawi supados dados tembung Jawi ingkang sawetahipun. Manawi tembung ingkang kapunsalinaksara kedah celak (faithful) kalihan swanten tembung wiwitanipun. Nuwun
Wong Asor 123 (rembugan) 2 Agustus 2020 08.09 (UTC)
Nanging basa Jawi kadosta ugi basa Indonésia punika sampun ngrembaka déning pangaribawa basa sanès. Mboten prelu sedaya /f/ dipundadosaken /p/. Malah katingal radi anèh utawi "dipunpeksa". Tembung lokomotif ingkang kaserat mawi aksara "f" uga kaandhut ing Bausastra resmi (2011). Nuwun. Meursault2004ngobrol 2 Agustus 2020 18.13 (UTC)
Inggih. Manawi sakedhap kemawon kita cobi mriksa dhateng basa sanesipun, enggal lirah manawi tetembungan manca kapuntrapakên kalihan swarawidya basa tartamtu.
Kadosta tetembungan basa Cinten 中國 saged kawaosan zhongguo (cungkwo, Cinten), jungguk (cungguk, Korya), Chuugoku (cūgoku, Jepang).
Tetembungan Arab kadosta sa'at (Turki: saat, Indhonesiyah: saat, Persia: sa'at), mukammal (Turki mükemmel), lsp.
Tetembungan Yunani kadosta Xristos (X = kha Arab), Latin: Christus, Inggris: Christe > Christ (Krayst), lsp. kalebet tetembungan pariwidya.
Dados, aksara swanten ugi aksara wyanjananipun saged kapuntrapaken kalihan basa pitujunipun inggih punika basa ingkang nyesep wau.
Inggih, ing basa Indhonesiyah niku radi mligi (unik) amargi aksara Fa saget ugi kaserat Pa kadosta tafakur > tepekur (Bausastra Indoensia Jawi), lsp. Tembung Fikir saking basa Arab kawastanan Fikir ing basa Malaysiyah lan Pikir ing basa Indhonesiyah baku. Ugi tembung-tembung sesepan sapunika. Dados mboten tunggal warna (seragam). Ugi, basa Indhonesiyah saking basa Malayu inggih punika basa pusat dagang ing laladan wiwitane punika. Mila, inggih limrah manawi nyerap sakathahing tetembungan. Ugi, tembung Mungkin punika sami kalihan tembung Mümkun basa Turki mbok bilih saking basa Arab Mumkun. Dados, 1) aksara manca saget kalimrahaken ing basa Indhonesiyah kawitan ingkang taksih banget saking basa Malayu. 2) basa Indhonesiyah piyambak asring kenging basa sanes awit basa dagang, mila kerep anggenipun nyesep tembung lan taksih radi limrah manawi kenging paribawanipun basa sanes kathah napa mboten. Kadosta aksara Ra ing basa Malayu Srawak radi Ler (manawi mboten klintu) dados aksara Gha (kadosta Ra uvular ing basa Prancis). Mila, limrah kemawon manawi pilihan kaping pindho inggih punika nyesep swarawidya basa sanes inggih kalakon. Ananging, ini mboten tunggal warna ing sadanten basa Malayu kalebu ing basa Malayu Inggil (basa kraton).
Sapunika kasil saking Sastra org Telusuri kanthi lebon tembung: lokomotip
Kajawèn, Balai Pustaka, 1935-04, #1805 ... ikat bangêt mung èjèg bae. Balik saiki rikating sêpur nganti kaya lakuning kilat, mula banjur diarani sêpur kilat. Sêpur dhèk jaman biyèn iku lokomotipe cilik mèmpêr yèn ing jamane saiki diarani lokomotip jangkrik. Dhèk tanggal ping 6 sasi iki, ing Bandhung mêntas ana pasamuwan mung climèn
Lan taksih kathah sanesipun.
Sumangga, manawi badhe kaserta aksara Fa wantah niku kawicaksananing ugi hakipun piyambak-piyambak. Anannging, mangga sami karsaa nyinaoni babarengan basawidya limrah utawi mligi ingkang jembar sanged punika.
Agunging panuwun katuraken
Wong Asor 123 (rembugan) 3 Agustus 2020 23.08 (UTC
- Lokomotip ugi taksih langkung limrah tinimbang lokomontip. Meursault2004ngobrol 18 Juli 2023 07.23 (UTC)